HIGHDUCKS

StoryW WDC 128-02

Knightly Rivals

DD and GL want to play the knight; Theatre actors fighting

First published
May 1951
Created
30 November 1950
Length
10 pages (4 tiers)
Printed
126 times, in 30 countries
Also coded
3668, k.152, w/wdc128a, w/wdc128a, wdc128, wwdc128-02

Credits

Plot
Carl Barks
Script
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
Carl Barks

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
May 1951United StatesWalt Disney's Comics and Stories 128Knightly Rivals
25 July 1951ItalyTopolino (libretto) 30Paperino e la cavalleria
August 1951MexicoHistorietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 23Knightly Rivals
1951AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 62Knightly Rivals
11 January 1952BelgiumMickey Magazine (francophone) 66Toc... toc... toc... rideau !
11 January 1952BelgiumMickey Magazine (Nederlandstalig) 66Tok..tok..tok..doek op
January 1952DenmarkAnders And & Co. 1952-01Knightly Rivals
January 1952SwedenKalle Anka & C:o 1952-01Knightly Rivals
April 1952GermanyMicky Maus 1952-04Knightly Rivals
6 May 1952BrazilO Pato Donald (Abril) 26O Grande Ator
May 1952NorwayDonald Duck & Co 1952-05Knightly Rivals
6 December 1952NetherlandsDonald Duck 1952-07Knightly Rivals
1952SpainDumbo 1ª (ERSA) 100Los caballeros mangantes
1952YugoslaviaДизнијеви стрипови 8Паја Патак и витештво
12 July 1953FranceLe Journal de Mickey 59Messire Donald contre le chevalier Gontran
1962SpainJovial/Películas 2Los caballeros mangantes
1963AustraliaJumbo (J Series) 34Knightly Rivals
22 January 1970SwedenKalle Anka & C:o 1970-04Riddaren av Den Svarta Grytan
27 January 1970DenmarkAnders And & Co. 1970-04Tapre riddersmænd
27 January 1970NorwayDonald Duck & Co 1970-05Ridderkampen
27 January 1971FinlandAku Ankka 1971-04Mustan Padan ritari
1972EstoniaPiilupart, Miki ja teised 1Musta Paja rüütel
1972FinlandAku Ankka -neljännesvuosikerta 1971-1Mustan Padan ritari
1972FinlandAku Ankka -vuosikerrat 1971-1Mustan Padan ritari
1976DenmarkBedste historier om Anders And 4To tapre riddere
1976FinlandAku Ankan parhaat 3Mustan Padan ritari
1976NorwayBeste historier om Donald Duck & Co 4Ridderkampen
1976SwedenKalle Ankas Bästisar 4Riddaren av den skumma skepnaden
April 1977BrazilDisney Especial (1ª Série) 29O Grande Ator
12 August 1977NetherlandsDonald Duck 1977-32Knightly Rivals
October 1977NetherlandsDonald Duck Facsimile-albums 1952 1Knightly Rivals
1977AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 364Knightly Rivals
1979United StatesDynabrite Comic 521Knightly Rivals
September 1980NetherlandsDonald Duck Facsimile-albums 1952 2Knightly Rivals
1980ItalyComplete Carl Barks 10Knightly Rivals
1980LithuaniaAnčiukas Donaldas, peliukas Mikis ir kiti 1Knightly Rivals
December 1982NetherlandsDe beste verhalen van Donald Duck 29Knightly Rivals
August 1983United StatesCarl Barks Library (Another Rainbow) 8Knightly Rivals
April 1984ItalyPaperino di Barks collezione ANAF 12-EPaperino e la cavalleria
1985NorwayTegneseriebokklubben 06Ridderkampen
July 1986FranceSpécial Mickey Géant 1779Messire Donald contre le chevalier Gontran
17 February 1987FranceLe Journal de Mickey 1808Bout d'essai, cours en traître
20 February 1987FranceDonald Magazine 87-07Bout d'essai, cours en traître
1987FinlandParhaat Sarjat 1987-08Mustan Padan ritari
7 June 1988United StatesDonald Duck 266The Fight's the Thing
1988NetherlandsAlle verhalen van Carl Barks / Alle klassieke verhalen 5Knightly Rivals
1992NetherlandsAlle klassieke verhalen 5Knightly Rivals
June 1993United StatesThe Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 18Knightly Rivals
July 1993ItalyZio Paperone 46Paperino e la cavalleria
April 1994GreeceΚόμιξ 70Ο καυγάς είναι το ζητούμενο
1994GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 130Ritter Eisenbeiß
1994ItalyTopolino (ristampa Nerbini) 2 30Paperino e la cavalleria
8 June 1995PolandKaczor Donald 1995-12Rycerskie obyczaje
June 1995CzechiaMickey Mouse 1995-12Rytířská čest
August 1995GermanyBarks Library 18Ritter Eisenbeiß
1995Faroe IslandsCarl Barks Savnið - Walt Disney teknisøgur í litum 4Riddarligir sambiðlar
1995SlovakiaMickey Mouse 1995-12Divadelní rytieri
August 1996BulgariaМики Маус 1996-15Рицари в театрално представление
30 September 1996GermanyMicky Maus Reprint Kassette 1Knightly Rivals
1996GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 23Ritter Eisenbeiß
1996FinlandAku Ankan parhaat / Carl Barks -kirjasto 3Mustan Padan ritari
August 1998RomaniaMickey Mouse 1998-08Vremea cavaleriilor
3 February 1999FrancePicsou Magazine 325L'armure ne fait pas le chevalier
October 1999GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 130Ritter Eisenbeiß
1999NorwayDonald Duck & Co - De komplette årgangene 5Knightly Rivals
September 2000BrazilAlmanaque Disney (Abril) 336O Grande Ator
14 December 2000DenmarkAnders And & Co. – Den komplette årgang 1952-1Knightly Rivals
January 2001GermanyMicky Maus - Die frühen Jahre 2Knightly Rivals
June 2001PortugalEdição Especial FPDO Grande Actor
1 October 2001SwedenKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1952-01Knightly Rivals
November 2001NetherlandsDonald Duck Collectie 8Knightly Rivals
August 2002GermanyBarks Comics and Stories - von Carl Barks 6Ritter Eisenbeiß
November 2002ItalyCarl Barks Comic Art 14Paperino e la cavalleria
2002GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 33CRitter Eisenbeiß
September 2003NetherlandsDonald Duck Facsimile-albums 1952 3Knightly Rivals
March 2007BrazilO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 26O Grande Ator
4 February 2008ItalyLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 2Paperino e la cavalleria
April 2008NorwayCarl Barks samlede verk 9Knightly Rivals
May 2008GermanyCarl Barks Collection 9Knightly Rivals
May 2008DenmarkCarl Barks' Samlede Værker 9Knightly Rivals
May 2008SwedenCarl Barks samlade verk 9Knightly Rivals
August 2008NetherlandsDonald Duck - Avonturen van het eerste uur 4Knightly Rivals
24 August 2009FinlandCarl Barksin kootut 9Knightly Rivals
September 2009GreeceΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 2Ο καυγάς είναι το ζητούμενο
11 October 2010ItalyTopolino (ristampa Corriere della Sera) 30Paperino e la cavalleria
27 October 2010FrancePicsou Magazine 466L'armure ne fait pas le chevalier !
15 December 2010FranceLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 1L'armure ne fait pas le chevalier
May 2011NorwayHall of Fame - De store serieskaperne 38Ridderkampen
6 February 2012IndonesiaDonal Bebek 1581Sikap ksatria
18 January 2013FinlandAku Ankka - Näköispainos 1971-1Mustan Padan ritari
18 February 2013GermanyEntenhausen-Edition Donald von Carl Barks 18Ritter Eisenbeiß
June 2013NorwayDonald Duck & Co - De komplette årgangene 106Ridderkampen
22 June 2014GreeceΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 2Ο καυγάς είναι το ζητούμενο
December 2014FranceLes trésors de Picsou 29Messire Donald contre le chevalier Gontran
2014SwedenKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1970-01Riddaren av Den Svarta Grytan
7 May 2016United StatesThe Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 10Knightly Rivals
14 October 2016FinlandCarl Barksin parhaat sarjat 6Mustan Padan ritari
July 2017BrazilColeção Carl Barks Definitiva 10Knightly Rivals
September 2017SpainLa Gran Dinastía del Pato Donald 13Rivalidad caballeresca
26 October 2017NorwayCarl Barks' Andeby 27Knightly Rivals
June 2018ItalyPaperdinastia 2Paperino e la cavalleria
4 October 2018GermanyAnthologie-Reihe 4Ritter Eisenbeiß
14 June 2019GermanyMicky Maus 2019-13Ritter Eisenbeiß
17 June 2019NorwayDonald Duck & Co 2019-25Ridderkampen
20 June 2019DenmarkAnders And & Co. 2019-25Tapre riddersmænd
9 July 2019IcelandAndrés Önd 2019-28Riddarar hringsviðsins
5 August 2019IndonesiaDonal Bebek 1972Persaingan Para Ksatria
2019SwedenKalle Anka & C:o 2019-25Riddaren av den svarta grytan
7 April 2020NetherlandsDonald Duck specials 2020-03Drama op het toneel
April 2020RussiaБиблиотека Карла Баркса 10Рыцарские распри
25 June 2020GermanyLustiges Taschenbuch Classic Edition 7Ritter Eisenbeiß
2020SwedenCarl Barks Ankeborg 27Knightly Rivals
14 July 2021FinlandAku Ankan parhaat 1951Mustan Padan ritari
27 July 2021ItalyLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 2Paperino e la cavalleria
25 August 2021PolandKaczogród. Carl Barks 13Rycerska rywalizacja
13 March 2023NetherlandsDonald Duck app 2023-11Drama op het toneel
31 March 2023NorwayDonald Duck av Carl Barks 18Knightly Rivals
28 August 2024FinlandAku Ankka 2024-35Mustan padan ritarit
January 2025China永远的造梦大师：唐纳德漫画精选集 6骑士的对手
22 January 2026DenmarkGuldbog 21Tapre riddersmænd
BelgiumAlbum Mickey Magazine (francophone) 3Toc... toc... toc... rideau !
BelgiumMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 3Tok..tok..tok..doek op
Egyptمغامرات بطوط (Donald Duck Adventures) 5أعظم ممثل
FranceLe Journal de Mickey (Albums) 3Messire Donald contre le chevalier Gontran
FranceLe Journal de Mickey (Albums) 125Bout d'essai, cours en traître
United StatesDynabrite Comic (Hardcover) 342Knightly Rivals

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • be/MM 66m Story, 5 p., 5 tiers
  • br/DE 29z Story, 7 p., 4 tiers
  • es/DB1 100b Story, 10 p., 4 tiers
  • es/JP 2f Story, 16 p., 3 tiers
  • fr/JM 59fa Story, 4 p., 3 tiers
  • fr/JM 1808f Story, 5 3/5 p., 5 tiers
  • fr/SMG 1779p066 Story, 4 p., 6 tiers

Referred to by