| May 1953 |  United States | Walt Disney's Comics and Stories 152 | The Talking Dog |
| 7 July 1953 |  Argentina | El Pato Donald 465 | Preguntas y respuestas |
| 10 August 1953 |  Italy | Topolino (libretto) 72 | Paperino alla televisione |
| 16 October 1953 |  Belgium | Mickey Magazine (francophone) 158 | Les temps sont durs |
| 16 October 1953 | Belgium | Mickey Magazine (Nederlandstalig) 158 | De tijden zijn hard |
| 27 October 1953 |  Turkey | Vak Vak Kardeş 10 | The Talking Dog (part 2) |
| 8 December 1953 |  Brazil | O Pato Donald (Abril) 109 | A Vida é Dura |
| 1953 |  Australia | Walt Disney's Comics (No. Series) 85 | The Talking Dog |
| 1 February 1954 |  Mexico | Historietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 53 | The Talking Dog |
| 27 October 1954 |  Germany | Micky Maus 1954-11 | The Talking Dog |
| 29 October 1954 |  Sweden | Kalle Anka & C:o 1954-11 | The Talking Dog |
| 1 November 1954 |  Denmark | Anders And & Co. 1954-11 | The Talking Dog |
| 1954 |  Spain | Dumbo 1ª (ERSA) 155 | ¿Quién es el "lila"? |
| 12 March 1955 |  Netherlands | Donald Duck 1955-11 | The Talking Dog |
| 30 March 1955 |  Norway | Donald Duck & Co 1955-04 | The Talking Dog |
| April 1955 |  Finland | Aku Ankka 1955-04 | The Talking Dog |
| 1956 | Finland | Aku Ankka -vuosikerrat 1955 | The Talking Dog |
| 1 July 1958 | Turkey | 1001 Özel 297 | The Talking Dog |
| 24 August 1958 |  France | Le Journal de Mickey 326 | Ne gagne pas qui veut ! |
| November 1959 | France | Le Journal de Mickey (Albums) 14 | Ne gagne pas qui veut ! |
| 18 January 1962 |  Egypt | ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 39 | The Talking Dog |
| 9 June 1963 | Italy | Albi della rosa 448 | Paperino alla televisione |
| 3 August 1965 |  Chile | Disneylandia 150 | The Talking Dog |
| 29 June 1967 | Germany | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 9 | Die Quiz-Sendung |
| 1967 | Spain | Jovial/Películas 4 | ¿Quien es el "lila"? |
| 1967 | Turkey | Fatoş 18 | The Talking Dog (part 2) |
| 1970 | Australia | Walt Disney's Comics (No. Series) 286 | The Talking Dog |
| 1971 | Germany | Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 2 | Die Quiz-Sendung |
| 27 July 1972 | Sweden | Kalle Anka & C:o 1972-31 | Den talande hunden |
| 31 July 1972 | Denmark | Anders And & Co. 1972-31 | Den talende hund |
| 1 August 1972 | Norway | Donald Duck & Co 1972-32 | Hunden som snakket |
| 1 August 1973 | Finland | Aku Ankka 1973-31 | Puhuva koira |
| 1974 | Finland | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1973-3 | Puhuva koira |
| 1974 | Finland | Aku Ankka -vuosikerrat 1973-2 | Puhuva koira |
| 2 August 1975 | Yugoslavia | Микијев Забавник 44 | Тешка времена |
| October 1975 | United States | Walt Disney's Comics and Stories 421 | The Talking Dog |
| November 1976 | Egypt | ميكى جيب (Mickey Guaib) 4 | The Talking Dog |
| 1976 | Australia | Walt Disney's Comics (No. Series) 353 | The Talking Dog |
| September 1977 | Germany | Carl Barks gesammelte Werke 16 | The Talking Dog |
| 29 September 1978 | Netherlands | Donald Duck 1978-39 | The Talking Dog |
| 21 September 1979 | Brazil | O Pato Donald (Abril) 1454 | A Vida é Dura |
| 1979 | Denmark | Bedste historier om Anders And 9 | Den talende hund |
| 1979 | Finland | Aku Ankan parhaat 8 | Puhuva koira |
| 1979 | Norway | Beste historier om Donald Duck & Co 9 | Hunden som snakket |
| 1979 | Sweden | Kalle Ankas Bästisar 9 | Frågeprogram i TV |
| 1979 |  United Kingdom | The Best of Donald Duck 3 | The quizzy fizzy |
| 24 September 1980 | Mexico | Historietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 778 | The Talking Dog |
| 1980 | Italy | Complete Carl Barks 12 | The Talking Dog |
| 4 May 1981 | Germany | Goofy 1981-05 | Die Quiz-Sendung |
| September 1981 | Netherlands | De beste verhalen van Donald Duck 22 | The Talking Dog |
| 3 May 1983 |  Indonesia | Donal Bebek 84 | The Talking Dog |
| August 1983 | United States | Carl Barks Library (Another Rainbow) 8 | The Talking Dog |
| 1984 | Spain | Disneylandia 3 | The Talking Dog |
| September 1985 | Italy | Paperino di Barks collezione ANAF 16 | Paperino alla televisione |
| 1985 | Spain | Colorea Donald 1 | The Talking Dog |
| 10 June 1986 | Brazil | Almanaque do Pato Donald (Abril - 1ª Série) 1 | A Vida é Dura |
| 24 March 1987 |  Portugal | Almanaque 2 | A Vida É Dura |
| September 1987 | United States | Walt Disney's Comics Digest (Gladstone) 7 | The Talking Dog |
| 1987 | Norway | Tegneseriebokklubben 26 | Hunden som snakket |
| 1987 | Portugal | Show Disney 5 | A Vida É Dura |
| 1988 | Finland | Parhaat Sarjat 1988-21 | Puhuva koira |
| August 1989 | Germany | Die besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 20 | Die Quizsendung |
| 1991 | Germany | Donald Duck Klassik Album 5 | Die Quizsendung |
| July 1992 | United States | Walt Disney's Comics and Stories 573 | The Talking Dog |
| 1992 | Netherlands | Alle klassieke verhalen 7 | The Talking Dog |
| 19 May 1993 | France | Le Journal de Mickey 2135 | Débility show |
| May 1993 | Italy | Zio Paperone 44 | Paperino alla televisione |
| November 1993 | United States | The Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 23 | The Talking Dog |
| July 1994 |  Greece | Κόμιξ 73 | Το τηλεπαιχνίδι |
| 23 March 1995 |  United Arab Emirates | ميكي (Mickey) 27 | The Talking Dog |
| 26 March 1996 | Norway | Donald Duck & Co 1996-13 | Hunden som snakket |
| 28 March 1996 | Denmark | Anders And & Co. 1996-13 | Den talende hund |
| 29 March 1996 | Sweden | Kalle Anka & C:o 1996-14 | Den talande hunden |
| 1 April 1996 |  Iceland | Andrés Önd 1996-14 | Talandi hundurinn |
| 3 April 1996 | Finland | Aku Ankka 1996-14 | Puhuva koira |
| 11 April 1996 | Germany | Micky Maus 1996-16 | Die Quizsendung |
| 12 April 1996 | United Kingdom | Mickey and Friends (Fleetway) 1996-14 | TV Quiz |
| 25 April 1996 |  Poland | Kaczor Donald 1996-09 | Za wszelką cenę |
| April 1996 |  Czechia | Kačer Donald 1996-07 | Televizní soutěž |
| June 1996 | Germany | Barks Library 23 | Die Quizsendung |
| 1996 | Faroe Islands | Carl Barks Savnið - Walt Disney teknisøgur í litum 9 | Tann talandi hundurin |
| 1996 |  Slovakia | Káčer Donald 1996-07 | Riskuj a vyhraj! |
| July 1997 |  Bulgaria | Мики Маус 1997-14 | Телевизионно състезание |
| 1997 | Finland | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1996-2 | Puhuva koira |
| 1997 | Finland | Aku Ankka - Näköispainos 1955 | The Talking Dog |
| 30 September 1998 | Germany | Micky Maus Reprint Kassette 5 | The Talking Dog |
| 1998 | Finland | Aku Ankan parhaat / Carl Barks -kirjasto 8 | Puhuva koira |
| 1 March 1999 |  Latvia | Дональд Дак / Donalds Daks 1999-05 | Эрудиты in Latvian Russian |
| August 2001 | Netherlands | Donald Duck Collectie 7 | The Talking Dog |
| 2001 | Italy | Topolino (ristampa Nerbini) 2 72 | Paperino alla televisione |
| May 2002 | Denmark | Anders And & Co. – Den komplette årgang 1954-3 | The Talking Dog |
| September 2002 | Sweden | Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1954-02 | The Talking Dog |
| December 2002 | Germany | Barks Comics and Stories - von Carl Barks 8 | Die Quizsendung |
| 2002 | Norway | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 13 | The Talking Dog |
| July 2003 | Germany | Micky Maus - Die frühen Jahre 10 | The Talking Dog |
| September 2003 | France | Picsou Magazine 380 | Qui veut gagner des millions ? |
| 22 October 2003 | Finland | Murrealbumit B 2003 | Eto kytö julukisuuven perrään |
| 22 October 2003 | Finland | Murrealbumit BB2003 | Puhuva koira |
| October 2003 | Italy | Carl Barks Comic Art 18 | Paperino alla televisione |
| 2 September 2004 | Netherlands | Donald Duck Facsimile-albums 1955 1 | The Talking Dog |
| 29 October 2004 | France | Picsou Magazine (Albums) B 43 | Qui veut gagner des millions ? |
| August 2005 | Germany | Carl Barks Collection 11 | The Talking Dog |
| August 2005 | Denmark | Carl Barks' Samlede Værker 11 | Den talende hund |
| August 2005 | Norway | Carl Barks samlede verk 11 | The Talking Dog |
| September 2005 | Sweden | Carl Barks samlade verk 11 | The Talking Dog |
| February 2006 | Germany | marebibliothek 25 | Die Quizsendung |
| 18 August 2006 | Sweden | Kalle Anka & C:o 2006-34 | Den talande hunden |
| 21 August 2006 | Norway | Donald Duck & Co 2006-34 | Hunden som snakket |
| 23 August 2006 | Finland | Aku Ankka 2006-34 | Puhuva koira |
| 24 August 2006 | Denmark | Anders And & Co. 2006-34 | Den talende hund |
| 9 October 2006 | Bulgaria | Мики Маус 2006-41 | Говорещото куче |
| 11 October 2006 | Poland | Kaczor Donald 2006-41 | Psie gadanie |
| 12 December 2006 | Finland | Carl Barksin kootut 11 | The Talking Dog |
| 30 January 2007 | Germany | Micky Maus 2007-06 | Die Quizsendung |
| March 2007 | Finland | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 2006-3 | Puhuva koira |
| May 2007 | Brazil | O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 28 | A Vida é Dura |
| September 2007 | Norway | En kvart årgang Donald Duck & Co 27 | Hunden som snakket |
| 3 March 2008 | Italy | La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 6 | Paperino alla televisione |
| October 2008 | Germany | Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sonderedition 1 | Die Quiz-Sendung |
| November 2010 | Greece | Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 6 | Ο σκύλος που μιλάει |
| 7 January 2011 | Finland | Carl Barksin parhaat 2011 | Puhuva koira |
| 28 June 2011 | France | Picsou Magazine 472 | Qui veut gagner des millions ? |
| 29 June 2011 | France | La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 3 | Qui veut gagner des millions ? |
| 6 April 2012 | France | Picsou Magazine (Albums) B 65 | Qui veut gagner des millions ? |
| January 2013 | France | Les trésors de Picsou 21 | Qui veut gagner des millions ? |
| 5 September 2013 | Norway | Carl Barks' Andeby 1 | Hunden som snakket |
| 6 December 2013 | Germany | Entenhausen-Edition Donald von Carl Barks 23 | Die Quizsendung |
| 20 July 2014 | Greece | Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 6 | Ο σκύλος που μιλάει |
| 26 August 2014 | Finland | Carl Barks in English 2014 | The Talking Dog |
| 2014 | Sweden | Carl Barks Ankeborg 1 | The Talking Dog |
| 13 January 2015 | Finland | Aku Ankka (digipalvelu) 2015-04 | Eto kytö julukisuuven perrään |
| 22 January 2015 | Finland | Aku Ankka - Näköispainos 1973-2 | Puhuva koira |
| July 2015 | Norway | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 124 | Hunden som snakket |
| 6 August 2015 | Germany | Das große Entenbuch der Rekorde 1 | Die Quizsendung |
| 27 August 2015 | Finland | Aku Ankka (digipalvelu) 2015-35 | The Talking Dog in English |
| 26 October 2015 | United States | The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 13 | The Talking Dog |
| 4 April 2016 | Norway | Donald Duck & Co 2016-14 | Hunden som snakket |
| 7 April 2016 | Denmark | Anders And & Co. 2016-14 | Den talende hund |
| 15 April 2016 | Poland | Kaczor Donald 2016-05 | Psie gadanie |
| 28 April 2016 |  Slovenia | Miki Miška 2016-05 | Govoreči pes |
| 1 May 2016 |  Serbia | Мики Маус 2016-05 | Пас који говори |
| 4 May 2016 | Czechia | Kačer Donald 2016-05 | Mluvící pes |
| 14 May 2016 | Bulgaria | Мики Маус 2016-03 | Говорещото куче |
| 16 May 2016 | Indonesia | Donal Bebek 1804 | Mau masuk TV |
| 2016 | Sweden | Kalle Anka & C:o 2016-14 | Den talande hunden |
| 22 February 2017 | Finland | Suuri suomalainen murrekirja 2017 | Eto kytö julukisuuven perrään |
| September 2017 | Brazil | Coleção Carl Barks Definitiva 13 | The Talking Dog |
| 2017 | Finland | Aku Ankka (digipalvelu) 2017M16 | Eto kytö julukisuuven perrään |
| April 2018 | Spain | La Gran Dinastía del Pato Donald 17 | El perro parlante |
| September 2018 | Italy | Paperdinastia 6 | Paperino alla televisione |
| 28 November 2018 | Poland | Kaczogród. Carl Barks 1 | Psie gadanie |
| 14 February 2019 | Finland | Slangisota 2019 | Älyskaba |
| 2019 |  Russia | Библиотека Карла Баркса 13 | Говорящая собака |
| 20 August 2020 | Germany | Lustiges Taschenbuch Classic Edition 8 | Die Quiz-Sendung |
| 11 December 2020 | Norway | Donald Duck av Carl Barks 3 | The Talking Dog |
| 24 August 2021 | Italy | La Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 6 | Paperino alla televisione |
| 17 May 2022 | Finland | Suuri suomalainen murrekirja 2022 | Eto kytö julukisuuven perrään |
| 5 August 2022 | Germany | Das große Entenbuch der Rekorde 1N | Die Quizsendung |
| 2022 | Bulgaria | Дъкбург. Carl Barks 1 | Кучешка реч |
| 2022 | Finland | Aku Ankka (digipalvelu) 2022-07 | Puhuva koira |
| 11 July 2023 | Finland | Aku Ankan parhaat 1953 | Puhuva koira |
| 29 September 2023 |  Croatia | Patkograd. Carl Barks 1 | Pseći govor |
| 20 November 2023 | Serbia | Патковград. Carl Barks 1 | Пас који говори |
| September 2024 | Slovenia | Racigrad. Carl Barks 1 | Govoreči pes |
| 17 February 2025 | Netherlands | Donald Duck app 2025-08 | De sprekende hond |
| September 2025 | France | Les incontournables 5 | Qui veut gagner des millions ? |
| Belgium | Album Mickey Magazine (francophone) 7 | Les temps sont durs |
| Belgium | Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 7 | De tijden zijn hard |
| Egypt | مغامرات بطوط (Donald Duck Adventures) 5 | مسابقة الألف جنيه |
| France | Le Journal de Mickey (Albums) 156 | Débility show |
| Turkey | Fatoş 17 | The Talking Dog (part 1) |