HIGHDUCKS

StoryW WDC 154-01

Much Ado About Quackly Hall

DD wants to sell a old manor that has meanwhile become HDL's clubhouse

First published
July 1953
Created
27 November 1952
Length
10 pages (4 tiers)
Printed
121 times, in 28 countries
Also coded
00680, w/wdc154a, wdc480-p.1-807;wdc359;30011-009, wwdc154-01

Credits

Plot
Carl Barks
Script
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
Carl Barks

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
July 1953United StatesWalt Disney's Comics and Stories 154Much Ado About Quackly Hall
12 September 1953TurkeyVak Vak Kardeş 4Ördek Sesi Villası
10 October 1953ItalyTopolino (libretto) 76Paperino e la fabbrica del vento
13 November 1953BelgiumMickey Magazine (francophone) 162Un client tenace
13 November 1953BelgiumMickey Magazine (Nederlandstalig) 162Een taaie klant
5 January 1954BrazilO Pato Donald (Abril) 113Esta Casa é Minha
31 March 1954GermanyMicky Maus 1954-04Much Ado About Quackly Hall
1 April 1954MexicoHistorietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 55Much Ado About Quackly Hall
April 1954DenmarkAnders And & Co. 1954-04Much Ado About Quackly Hall
April 1954SwedenKalle Anka & C:o 1954-04Much Ado About Quackly Hall
3 July 1954NetherlandsDonald Duck 1954-27Much Ado About Quackly Hall
28 July 1954NorwayDonald Duck & Co 1954-08Much Ado About Quackly Hall
August 1954FinlandAku Ankka 1954-08Much Ado About Quackly Hall
1954AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 88Much Ado About Quackly Hall
1954SpainDumbo 1ª (ERSA) 157Aquel palacio ruinoso
26 June 1955FranceLe Journal de Mickey 161Une chance inespérée !
1955FinlandAku Ankka -vuosikerrat 1954Much Ado About Quackly Hall
May 1957BrazilMickey (Abril) 56Esta Casa é Minha
5 July 1959ItalyAlbi della rosa 243Paperino e la fabbrica del vento
1966AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 238Much Ado About Quackly Hall
1 March 1967GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 8Die Ritter von Quackenstein
28 January 1968ArgentinaDisneylandia 135Much Ado About Quackly Hall
February 1968ChileDisneylandia 277Much Ado About Quackly Hall
August 1970United StatesWalt Disney's Comics and Stories 359Much Ado About Quackly Hall
5 November 1970YugoslaviaMiki 211Much Ado About Quackly Hall
March 1971BrazilAlmanaque Disney (Abril) 3Corretagem Não é Pilantragem
1971AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 297Much Ado About Quackly Hall
June 1972GreeceΜίκυ (Μεγάλο) 58Πωλείται ερείπιο...
1 July 1972United KingdomDonald and Mickey 16Donald and the Housebuyer
1972SpainJovial/Películas 14Aquel palacio ruinoso
August 1973ChileDisneylandia 560El comprador
5 October 1973NetherlandsDonald Duck 1973-40Much Ado About Quackly Hall
17 October 1977YugoslaviaМикијев Забавник 158Продавац
March 1980NetherlandsDe beste verhalen van Donald Duck 16Much Ado About Quackly Hall
September 1980United StatesWalt Disney's Comics and Stories 480Much Ado About Quackly Hall
1980ItalyComplete Carl Barks 13Much Ado About Quackly Hall
3 August 1981YugoslaviaМикијев Забавник 356Човек од ината
3 August 1981YugoslaviaMikijev Zabavnik v slovenščini 356Trmasti človek
May 1983BrazilEdição Extra 142Corretagem Não é Peraltagem
August 1983United StatesCarl Barks Library (Another Rainbow) 8Much Ado About Quackly Hall
7 May 1984GermanyGoofy 1984-05Much Ado About Quackly Hall
8 July 1984FranceLe Journal de Mickey 1671Une chance inespérée !
13 July 1984FranceDonald Magazine 84-28Une chance inespérée !
January 1985GreeceΣούπερ Μίκυ 8Η βίλα των ανέμων!
September 1985ItalyPaperino di Barks collezione ANAF 16Paperino e la fabbrica del vento
September 1985ItalyPaperino di Barks collezione ANAF 16Paperino e la fabbrica del vento
1989DenmarkBedste historier om Anders And 28Skønne spildte kræfter
1989FinlandAku Ankan parhaat 35Taistelu Ankkalan talosta
1989FinlandParhaat Sarjat 1989-29Taistelu Ankkalan talosta
1989NorwayBeste historier om Donald Duck & Co 37Hus til salgs
1989NorwayTegneseriebokklubben 55Hus til salgs
1989SwedenKalle Ankas Bästisar 29Husförsäljningen
February 1991GermanyDie besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 26Die Ritter von Quackenstein
1992NetherlandsAlle klassieke verhalen 7Much Ado About Quackly Hall
December 1992United StatesWalt Disney's Comics and Stories 578Much Ado About Quackly Hall
June 1993ItalyZio Paperone 45Paperino e la fabbrica del vento
November 1993United StatesThe Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 23Much Ado About Quackly Hall
June 1996GermanyBarks Library 23Die Ritter von Quackenstein
1996FinlandAku Ankka - Näköispainos 1954Much Ado About Quackly Hall
1996Faroe IslandsCarl Barks Savnið - Walt Disney teknisøgur í litum 9Mikið rok á gamla Dunnuharragarðinum
8 October 1997PolandKaczor Donald 1997-29Dom na sprzedaż
30 September 1998GermanyMicky Maus Reprint Kassette 5Much Ado About Quackly Hall
15 March 1999BulgariaМики Маус 1999-11Старото имение
August 2001NetherlandsDonald Duck Collectie 5Much Ado About Quackly Hall
19 December 2001DenmarkAnders And & Co. – Den komplette årgang 1954-1Much Ado About Quackly Hall
2001ItalyTopolino (ristampa Nerbini) 2 76Paperino e la fabbrica del vento
2001NorwayDonald Duck & Co - De komplette årgangene 11Much Ado About Quackly Hall
December 2002GermanyBarks Comics and Stories - von Carl Barks 8Die Ritter von Quackenstein
2002SwedenKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1954-01Much Ado About Quackly Hall
February 2003GermanyMicky Maus - Die frühen Jahre 8Much Ado About Quackly Hall
26 September 2003SwedenKalle Anka & C:o 2003-40Husförsäljningen
29 September 2003NorwayDonald Duck & Co 2003-40Hus til salgs
September 2003NetherlandsDonald Duck Facsimile-albums 1954 2Much Ado About Quackly Hall
1 October 2003FinlandAku Ankka 2003-40Taistelu Ankkalan talosta
2 October 2003DenmarkAnders And & Co. 2003-40Stor ståhej om Andelyst
October 2003ItalyCarl Barks Comic Art 18Paperino e la fabbrica del vento
April 2004FinlandAku Ankka -neljännesvuosikerta 2003-4Taistelu Ankkalan talosta
2004NorwayEn kvart årgang Donald Duck & Co 16Hus til salgs
5 January 2005FrancePicsou Magazine 396Ouragan sur le manoir
26 April 2005GermanyMicky Maus 2005-18Die Ritter von Quackenstein
July 2005GreeceΚόμιξ 205Η έπαυλη των ανέμων
August 2005GermanyCarl Barks Collection 11Much Ado About Quackly Hall
August 2005DenmarkCarl Barks' Samlede Værker 11Skønne spildte kræfter
August 2005NorwayCarl Barks samlede verk 11Much Ado About Quackly Hall
September 2005SwedenCarl Barks samlade verk 11Much Ado About Quackly Hall
7 April 2006FrancePicsou Magazine (Albums) B 47Ouragan sur le manoir
12 December 2006FinlandCarl Barksin kootut 11Much Ado About Quackly Hall
May 2007BrazilO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 28Corretagem Não é Peraltagem
2007RussiaМикки Маус 2007-31Много шума вокруг Гузхолла
10 March 2008ItalyLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 7Paperino e la fabbrica del vento
October 2008GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sonderedition 1Die Ritter von Quackenstein
April 2011GreeceΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 7Η έπαυλη των ανέμων
5 October 2011FranceLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 4Ouragan sur le manoir
5 September 2013NorwayCarl Barks' Andeby 1Hus til salgs
18 October 2013FinlandAku Ankka - Näköispainos B1954-2Much Ado About Quackly Hall
6 December 2013GermanyEntenhausen-Edition Donald von Carl Barks 23Die Ritter von Quackenstein
27 July 2014GreeceΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 7Η έπαυλη των ανέμων
2014SwedenCarl Barks Ankeborg 1Much Ado About Quackly Hall
21 January 2015FinlandAku Ankka 2015-KMTaistelu Ankkalan talosta
27 March 2015FranceLes trésors de Picsou 30Ouragan sur le manoir
19 October 2015IndonesiaDonal Bebek 1774Usaha menjual rumah
26 October 2015United StatesThe Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 13Much Ado About Quackly Hall
29 March 2017FrancePicsou Magazine 530Ouragan sur le vieux manoir !
September 2017BrazilColeção Carl Barks Definitiva 13Much Ado About Quackly Hall
28 November 2018PolandKaczogród. Carl Barks 1Dom na sprzedaż
14 December 2018SpainLa Gran Dinastía del Pato Donald 18Mucho ruido en Mansión Quak
2019RussiaБиблиотека Карла Баркса 13Много шума из поместья Крякки
20 August 2020GermanyLustiges Taschenbuch Classic Edition 8Die Ritter von Quackenstein
23 March 2021FinlandCarl Barksin sankarit 2021Taistelu Ankkalan talosta
31 August 2021ItalyLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 7Paperino e la fabbrica del vento
2022BulgariaДъкбург. Carl Barks 1Къща за продан
11 July 2023FinlandAku Ankan parhaat 1953Taistelu Ankkalan talosta
29 September 2023CroatiaPatkograd. Carl Barks 1Kuća na prodaju
20 November 2023SerbiaПатковград. Carl Barks 1Кућа на продају
22 January 2024DenmarkGuldbog 19Stor ståhej om Andelyst
23 September 2024NetherlandsDonald Duck app 2024-39Veel heisa om een huis
September 2024SloveniaRacigrad. Carl Barks 1Hiša naprodaj
BelgiumAlbum Mickey Magazine (francophone) 7Un client tenace
BelgiumMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 7Een taaie klant
FranceLe Journal de Mickey (Albums) 7Une chance inespérée !
FranceLe Journal de Mickey (Albums) 110Une chance inespérée !

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • be/MM 162p14 Story, 5 p., 5 tiers
  • br/MK 56e Story, 6 p., 4 tiers
  • es/JP 14h Story, 18 p., 3 tiers
  • fr/JM 161d Story, 4 p., 6 tiers
  • fr/JM 1671f Story, 6 p., 5 tiers
  • it/AR 243c Story, 13 p., 3 tiers
  • se/KA2003-40f Story, 10 p., 4 tiers
  • uk/DAM 16e Story, 4 p., 4 tiers

Refers to

Referred to by