HIGHDUCKS

StoryW WDC 186-03

Resfriado contagioso

The Cold and the Watchdog

First published
March 1956
Length
6 pages (4 tiers)
Printed
32 times, in 17 countries
Also coded
3-ΛΚ001, t&n41, wwdc186-03

Credits

Plot
Del Connell (uncertain)
Script
Del Connell (uncertain)
Pencils
Jack Bradbury
Ink
Jack Bradbury

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
March 1956United StatesWalt Disney's Comics and Stories 186untitled
10 August 1956ItalyTopolino (libretto) 144Il Lupo Cattivo e il raffreddore da cani
19 August 1956GreeceΓέλιο και Χαρά 130Το Λυκόπουλο και το συνάχι του Τζέκυ
1 December 1956MexicoHistorietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 87untitled
1956AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 120untitled
1956SpainDumbo 1ª (ERSA) 220Resfriado contagioso
22 January 1957BrazilO Pato Donald (Abril) 272Lôbo Sem Olfato
3 August 1957NetherlandsDonald Duck 1957-31untitled
9 August 1957SwedenKalle Anka & C:o 1957-17untitled
13 August 1957DenmarkAnders And & Co. 1957-17untitled
14 August 1957GermanyMicky Maus 1957-17untitled
23 October 1957NorwayDonald Duck & Co 1957-22untitled
9 March 1958FranceLe Journal de Mickey 302Grand Loup abandonne !
June 1958FinlandAku Ankka 1958-11untitled
March 1959FranceLe Journal de Mickey (Albums) 12Grand Loup abandonne !
1959Egyptميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 4untitled
1959FinlandAku Ankka -vuosikerrat 1958untitled
January 1967ChileDisneylandia 220untitled
25 January 1973SpainPato Donald 2ª (ERSA) 160Resfriado contagioso
1973SpainRetapado Pato Donald 9Resfriado contagioso
April 1990GreeceΤσιπ & Ντέηλ / Χαρούμενες Ιστορίες Ντίσνεϋ 10untitled
18 April 1997NetherlandsDonald Duck 1997-16untitled
25 November 1997IndonesiaDonal Bebek 840Memelihara Anjing Penjaga
June 1998GreeceΤσιπ & Ντέηλ / Χαρούμενες Ιστορίες Ντίσνεϋ 108Μαθήματα Όσφρησης
2000FinlandAku Ankka - Näköispainos 1958untitled
November 2001GermanyMicky Maus Reprint Kassette 11untitled
November 2003DenmarkAnders And & Co. – Den komplette årgang 1957-2untitled
November 2003SwedenKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1957-03untitled
2003NorwayDonald Duck & Co - De komplette årgangene 23untitled
7 September 2006NetherlandsDonald Duck Facsimile-albums 1957 2untitled
2 November 2006NetherlandsDonald Duck Winterboek 2007untitled
December 2011GreeceΜίκυ (Μεγάλο) 532Μαθήματα όσφρησης

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • de/MM1957-17c Story, 4 p., 4 tiers
  • de/MMRK 11dc Story, 4 p., 4 tiers
  • es/PD2 160f Story, 8 p., 3 tiers
  • fr/JM 302c Story, 3 p., 6 tiers