HIGHDUCKS

StoryW WDC 197-02

Borderline Hero

Smuggling fiscally at desert frontier

First published
February 1957
Created
5 January 1956
Length
10 pages (4 tiers)
Printed
126 times, in 30 countries
Also coded
08493, wwdc197-02

Credits

Plot
Carl Barks
Script
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
Carl Barks

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
February 1957United StatesWalt Disney's Comics and Stories 197Borderline Hero
14 July 1957GreeceΓέλιο και Χαρά 177Φρουρός στα σύνορα
1 October 1957ItalyAlmanacco Topolino 10Paperino e gli astuti contrabbandieri
15 October 1957BrazilO Pato Donald (Abril) 310Contrabando na Fronteira
31 October 1957SwedenKalle Anka & C:o 1957-23Borderline Hero
5 November 1957DenmarkAnders And & Co. 1957-23Borderline Hero
6 November 1957GermanyMicky Maus 1957-23Borderline Hero
1957SpainDumbo 1ª (ERSA) 247Una de contrabando
1 January 1958MexicoHistorietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 112Borderline Hero
4 February 1958ArgentinaEl Pato Donald 697Ayudando a Donald
26 February 1958NorwayDonald Duck & Co 1958-05Borderline Hero
2 March 1958FranceLe Journal de Mickey 301Donald douanier !
8 March 1958NetherlandsDonald Duck 1958-10Borderline Hero
24 April 1958BelgiumMickey Magazine (francophone) 394On ne passe pas
24 April 1958BelgiumMickey Magazine (Nederlandstalig) 394Stop - douane
24 June 1958Turkey1001 Özel 296Borderline Hero
1958AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 142Borderline Hero
December 1958FinlandAku Ankka 1958-24Borderline Hero
March 1959FranceLe Journal de Mickey (Albums) 12Donald douanier !
1959FinlandAku Ankka -vuosikerrat 1958Borderline Hero
23 September 1964TurkeyMiki (Pulhan) 143Donald ve Kaçakçılar
October 1966ChileDisneylandia 211Borderline Hero
1966ArgentinaDisneylandia 72Borderline Hero
21 November 1969GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 19Der Schmuggler
1969AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 275Borderline Hero
March 1970United StatesWalt Disney's Comics and Stories 354Borderline Hero
18 June 1970YugoslaviaMiki 191Borderline Hero
October 1970BrazilTio Patinhas (Abril) 63O Guarda Está Alerta
1971AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 298Borderline Hero
January 1973Egyptميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 611Borderline Hero
10 February 1973United KingdomDonald and Mickey 48The Smuggler Catcher!
September 1973ChileDisneylandia 564El nuevo empleo
24 January 1974SpainPato Donald 2ª (ERSA) 185Un vigilante muy vigilado
1974SpainRetapado Pato Donald 11Un vigilante muy vigilado
23 January 1975SwedenKalle Anka & C:o 1975-04Gräns-vakt
27 January 1975DenmarkAnders And & Co. 1975-05I grænsepolitiets tjeneste
28 January 1975NorwayDonald Duck & Co 1975-05Grensevakten
4 February 1976FinlandAku Ankka 1976-05Aku Ankka rajavartijana
February 1977BrazilDisney Especial (1ª Série) 28Contrabando na Fronteira
1977FinlandAku Ankka -neljännesvuosikerta 1976-1Aku Ankka rajavartijana
1977FinlandAku Ankka -vuosikerrat 1976-1Aku Ankka rajavartijana
October 1978GermanyCarl Barks gesammelte Werke 27Borderline Hero
December 1978ItalySuper Almanacco Paperino 8Paperino e gli astuti contrabbandieri
1979ChileDisneylandia 728Borderline Hero
15 February 1980NetherlandsDonald Duck 1980-07Borderline Hero
1980ItalyComplete Carl Barks 17Borderline Hero
March 1982NetherlandsDe beste verhalen van Donald Duck 24Borderline Hero
1983DenmarkBedste historier om Anders And 19Den heldige grænsevagt
1983SwedenKalle Ankas Bästisar 19som gränspolis
October 1984BrazilDisney Especial Reedição 24Contrabando na Fronteira
1984FinlandAku Ankan parhaat 18Aku Ankka rajavartijana
1984NorwayBeste historier om Donald Duck & Co 19Grensevakten
30 April 1985PortugalDisney Especial 4Contrabando na Fronteira
June 1985United StatesCarl Barks Library (Another Rainbow) 9Borderline Hero
31 August 1985GermanyMicky Maus 1985-36Der Schmuggler
January 1986ItalyPaperino di Barks collezione ANAF 27Paperino e gli astuti contrabbandieri
20 October 1987FranceLe Journal de Mickey 1843Qui va là ?
23 October 1987FranceDonald Magazine 87-42Qui va là ?
November 1987GermanyDie besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 13Der Schmuggler
1987GermanyDie besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album - Hardcover 13Der Schmuggler
1988GermanyDie besten Geschichten mit Donald Duck (Klassik-Album) - Sammelband 2Der Schmuggler
1988HungaryKlasszikus Album 3A csempész
October 1990ItalyPaperino Mese 124Paperino e gli astuti contrabbandieri
20 December 1990PortugalDisney Especial Reedição 4Contrabando na Fronteira
1990GermanyDonald Duck Klassik Album 4Der Schmuggler
1990United StatesDisney Comics Album 3Borderline Hero
1992FinlandParhaat Sarjat 1992-63Aku Ankka rajavartijana
1992NetherlandsAlle klassieke verhalen 9Borderline Hero
1993ColombiaDisney Especial 20Contrabando en la frontera
1993NorwayTegneseriebokklubben 128Grensevakten
January 1994ItalyZio Paperone 52Paperino e gli astuti contrabbandieri
August 1994United StatesThe Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 32Borderline Hero
March 1996United StatesDonald Duck 296Borderline Hero
10 December 1997PolandKaczor Donald 1997-38Strażnik jeden z wielu
December 1997GermanyBarks Library 32Der Schmuggler
1997Faroe IslandsCarl Barks Savnið - Walt Disney teknisøgur í litum 18Dunnaldur gerst hetja í landsins tænastu
1997SlovakiaKáčer Donald 1997-25-26Pohraničiar
8 January 1998HungaryDonald Kacsa Magazin 1998-01Határeset
18 January 1999BulgariaМики Маус 1999-03Невидими помощници
2000FinlandAku Ankka - Näköispainos 1958Borderline Hero
August 2001NetherlandsDonald Duck Collectie 7Borderline Hero
November 2001GermanyMicky Maus Reprint Kassette 11Borderline Hero
May 2003GermanyBarks Comics and Stories - von Carl Barks 11Der Schmuggler
January 2004DenmarkAnders And & Co. – Den komplette årgang 1957-3Borderline Hero
January 2004SwedenKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1957-04Borderline Hero
April 2004BrazilO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 2Contrabando na Fronteira
28 October 2004FinlandMurrealbumit B 2004Rajajääkär toimessaa
28 October 2004FinlandMurrealbumit BB2004Aku Ankka rajavartijana
2004NorwayDonald Duck & Co - De komplette årgangene 24Borderline Hero
April 2005PortugalObras-Primas da BD Disney 5Contrabando Na Fronteira
August 2006FrancePicsou Magazine 415Héros sans frontière !
November 2006GermanyCarl Barks Collection 15Borderline Hero
December 2006DenmarkCarl Barks' Samlede Værker 15I grænsepolitiets tjeneste
December 2006NorwayCarl Barks samlede verk 15Borderline Hero
2006SwedenCarl Barks samlade verk 15Borderline Hero
6 April 2007FrancePicsou Magazine (Albums) B 51Héros sans frontière !
6 September 2007NetherlandsDonald Duck Facsimile-albums 1958 1Borderline Hero
December 2007GreeceΚόμιξ 234Ο ήρωας των συνόρων
21 April 2008ItalyLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 13Paperino e gli astuti contrabbandieri
29 April 2008FinlandCarl Barksin kootut 15Borderline Hero
December 2008GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sonderedition 2Der Schmuggler
9 May 2012FranceLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 7Héros sans frontières !
November 2012GreeceΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 13Ο ήρωας των συνόρων
16 June 2014NorwayCarl Barks' Andeby 6Grensevakten
7 September 2014GreeceΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 13Ο ήρωας των συνόρων
5 June 2015GermanyEntenhausen-Edition Donald von Carl Barks 32Der Schmuggler
2015SwedenCarl Barks Ankeborg 6Borderline Hero
22 February 2017FinlandSuuri suomalainen murrekirja 2017Rajajääkär toimessaa
June 2017NorwayDonald Duck & Co - De komplette årgangene 141Grensevakten
25 January 2018FinlandAku Ankka - Näköispainos 1976-1Aku Ankka rajavartijana
March 2018BrazilColeção Carl Barks Definitiva 18Borderline Hero
3 April 2018United StatesThe Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 18Borderline Hero
21 February 2019FinlandAku Ankka Ekstra / Aku Ankka Klassikko 2019-02Aku Ankka rajavartijana
23 March 2019SpainLa Gran Dinastía del Pato Donald 24Héroe fronterizo
4 December 2019PolandKaczogród. Carl Barks 6Strażnik jeden z wielu
18 February 2021GermanyLustiges Taschenbuch Classic Edition 11Der Schmuggler
12 October 2021ItalyLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 13Paperino e gli astuti contrabbandieri
17 May 2022FinlandSuuri suomalainen murrekirja 2022Rajajääkär toimessaa
2 November 2024BulgariaДъкбург. Carl Barks 5Рейнджър за пример
17 October 2025CroatiaPatkograd. Carl Barks 5Jedan od mnogih čuvara
2 July 2026SerbiaПатковград. Carl Barks 5Чувар, један од многих
BelgiumAlbum Mickey Magazine (francophone) 16On ne passe pas
BelgiumMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 16Stop - douane
FranceLe Journal de Mickey (Albums) 128Qui va là ?
ItalyRaccolta Paperino Mese / Paperino 5Paperino e gli astuti contrabbandieri
PortugalDisney Especialíssimo 9Contrabando na Fronteira

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • be/MM 394p14 Story, 5 p., 5 tiers
  • de/MM1985-36d Story, 1 p., 4 tiers
  • es/PD2 185b Story, 13 p., 3 tiers
  • fr/JM 301d Story, 4 p., 6 tiers
  • fr/JM 1843f Story, 5 2/5 p., 5 tiers
  • uk/DAM 48f Story, 4 p., 4 tiers

Refers to

Referred to by