HIGHDUCKS

StoryW WDC 227-01

The Black Forest Rescue

DD hiding in the Black Forest as test for JW rescue rehearsal

First published
August 1959
Created
10 October 1958
Length
10 pages (4 tiers)
Printed
118 times, in 29 countries
Also coded
jw-4, sap.10, w/wdc227a, wdces227, woodchucks58-p.1-11-796;90183-908;jw4, wwdc227-01, wwdc227-01

Credits

Plot
Carl Barks
Script
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
Carl Barks

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
August 1959United StatesWalt Disney's Comics and Stories 227The Black Forest Rescue
12 January 1960BrazilO Pato Donald (Abril) 427O Pato Donald Vs. Um Milhão de Escoteiros
17 April 1960FranceLe Journal de Mickey 412Le grand prix des castors
April 1960ItalyAlmanacco Topolino 40Paperino e il nascondiglio nascosto
25 May 1960NorwayDonald Duck & Co 1960-22The Black Forest Rescue
31 May 1960DenmarkAnders And & Co. 1960-22The Black Forest Rescue
4 June 1960GermanyMicky Maus 1960-23The Black Forest Rescue
14 June 1960SwedenKalle Anka & C:o 1960-24The Black Forest Rescue
June 1960MexicoHistorietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 172The Black Forest Rescue
September 1960Egyptميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 21فى سبيل جائزة الكشافة
1 October 1960NetherlandsDonald Duck 1960-40The Black Forest Rescue
1960AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 163The Black Forest Rescue
1960SpainDumbo 1ª (ERSA) 336Vaya jueguecito
August 1961FranceLe Journal de Mickey (Albums) 18Le grand prix des castors
1 July 1962Japanディズニーの国 1962-07The Black Forest Rescue
7 November 1962TurkeyMiki (Pulhan) 45Ağaç Kovuğu
13 February 1963FinlandAku Ankka 1963-07The Black Forest Rescue
1964FinlandAku Ankka -vuosikerrat 1963-1The Black Forest Rescue
January 1970United StatesHuey, Dewey and Louie Junior Woodchucks 4Lost In The Black Forest
May 1970ChileDisneylandia 395El premio
11 June 1970YugoslaviaMiki 190Izgubljeni u crnoj šumi (part 1)
18 June 1970YugoslaviaMiki 191Izgubljeni u crnoj šumi (part 2)
1970ColombiaDisneylandia 394El premio
24 June 1971GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 25Das große Suchen
July 1971BrazilAlmanaque Disney (Abril) 5O Pato Escondido na Floresta
1973GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 5Das große Suchen
9 February 1974United KingdomGoofy 16Duck Hunt! (part 1)
16 February 1974United KingdomGoofy 17Duck Hunt! (part 2)
24 April 1974BrazilDisney Especial (1ª Série) 10O Pato Donald X Um Milhão de Escoteiros
1974AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 337The Black Forest Rescue
November 1975FrancePicsou Magazine 45Donald trompé par le tronc
5 May 1978NetherlandsDonald Duck 1978-18Verdwaald in het duistere woud
30 May 1979SwedenKalle Anka & C:o 1979-22En dyrköpt seger
May 1979ItalySuper Almanacco Paperino 10Paperino e il nascondiglio nascosto
2 June 1979DenmarkAnders And & Co. 1979-23Sporløst forsvundet
5 June 1979NorwayDonald Duck & Co 1979-23The Black Forest Rescue
August 1979United StatesHuey, Dewey and Louie Junior Woodchucks 58Lost In The Black Forest
4 June 1980FinlandAku Ankka 1980-23Aku Ankka eksyksissä
23 June 1980YugoslaviaМикијев Забавник 298Све за награду
23 June 1980YugoslaviaMikijev Zabavnik v slovenščini 298Vse za nagrado
1980CanadaHuey, Dewey et Louie les castors juniors 12Perdus dans la forêt noire
1980ItalyComplete Carl Barks 21The Black Forest Rescue
1981FinlandAku Ankka -neljännesvuosikerta 1980-2Aku Ankka eksyksissä
1981FinlandAku Ankka -vuosikerrat 1980-1Aku Ankka eksyksissä
April 1982BrazilDisney Especial Reedição 9Donald X Um Milhão de Escoteiros
June 1985United StatesCarl Barks Library (Another Rainbow) 9The Black Forest Rescue
July 1985NetherlandsDe beste verhalen van Donald Duck 44Verdwaald in het duistere woud
September 1986ItalyPaperino di Barks collezione ANAF 36Paperino e il nascondiglio nascosto
December 1987United StatesGladstone Comic Album 1The Black Forest Rescue
August 1989GermanyDie besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 20Das große Suchen
1989United StatesGladstone Leather Bound Hardcover Comic Albums 1The Black Forest Rescue
September 1990Egyptميكى جيب (Mickey Guaib) 170The Black Forest Rescue
1990SwedenKalle Ankas Bästisar 33En dyrköpt seger
7 March 1991DenmarkBedste historier om Anders And 31Sporløst forsvundet
May 1991BrazilDisney Superespecial 9Donald X Um Milhão de Escoteiros
September 1991BrazilÁlbuns Disney 8Donald X Um Milhão de Escoteiros
October 1991ItalyPaperino Mese 136Paperino e il nascondiglio nascosto
1991GermanyDonald Duck Klassik Album 5Das große Suchen
1991SpainÁlbumes Disney 6The Black Forest Rescue
1991FinlandAku Ankan parhaat 40Aku Ankka eksyksissä
1991FinlandParhaat Sarjat 1991-53Aku Ankka eksyksissä
1991NorwayBeste historier om Donald Duck & Co 42Forsvinningsnummer i Svartskogen
1991NorwayTegneseriebokklubben 74Forsvinningsnummer i Svartskogen
1992SpainSuper Álbum Disney 2The Black Forest Rescue
1992NetherlandsAlle klassieke verhalen 12Verdwaald in het duistere woud
June 1994ItalyZio Paperone 57Paperino e il nascondiglio nascosto
February 1995United StatesThe Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 38A Tracking Frenzy
17 February 1998PolandKaczor Donald 1998-07Poszukiwacze zaginionego kaczora
February 1998CzechiaKačer Donald 1998-04Hledání ztraceného kačera
5 March 1998HungaryDonald Kacsa Magazin 1998-05Aki bújt, aki nem
1998SlovakiaKáčer Donald 1998-04Pátracia akcia
February 1999GermanyBarks Library 38Das große Suchen
19 April 1999BulgariaМики Маус 1999-16Наградата
February 2002NetherlandsDonald Duck Collectie 12Verdwaald in het duistere woud
July 2003GermanyBarks Comics and Stories - von Carl Barks 13Das große Suchen
May 2004BrazilO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 4O Pato Escondido na Floresta
February 2005FinlandAku Ankka - Näköispainos 1963-1The Black Forest Rescue
September 2005PortugalObras-Primas da BD Disney 7O Pato Escondido na Floresta
2005NorwayDonald Duck & Co - De komplette årgangene 38The Black Forest Rescue
2005SwedenKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1960-03The Black Forest Rescue
10 May 2006DenmarkAnders And & Co. – Den komplette årgang 1960-3The Black Forest Rescue
December 2006FrancePicsou Magazine 419Trompé par le tronc !
April 2008NorwayCarl Barks samlede verk 19The Black Forest Rescue
26 May 2008ItalyLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 18Paperino e il nascondiglio nascosto
May 2008GermanyCarl Barks Collection 19The Black Forest Rescue
31 May 2008DenmarkCarl Barks' Samlede Værker 19The Black Forest Rescue
May 2008SwedenCarl Barks samlade verk 19The Black Forest Rescue
February 2009GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sonderedition 3Das große Suchen
1 July 2009FranceLes trésors de Picsou 8Le grand prix des Castors
24 August 2009FinlandCarl Barksin kootut 19The Black Forest Rescue
April 2010GreeceΚόμιξ 262Διάσωση στο δάσος
13 April 2011FranceMes plus belles histoires 3Le grand prix des Castors
25 October 2011BrazilEscoteiros Mirins Sempre Alerta 1O Pato Escondido na Floresta
30 January 2012IndonesiaDonal Bebek 1580Penyelamatan di hutan
9 October 2012FinlandAku Ankka Parhaat palat 1963The Black Forest Rescue
31 October 2012FranceLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 9Le Grand Prix des Castors
15 December 2014NorwayCarl Barks' Andeby 9Forsvinningsnummer i Svartskogen
21 June 2015GreeceΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 18Διάσωση στο δάσος
May 2016BrazilDisney de Luxo 12O Pato Escondido na Floresta
3 June 2016GermanyEntenhausen-Edition Donald von Carl Barks 38Das große Suchen
2016SwedenCarl Barks Ankeborg 9The Black Forest Rescue
7 September 2019SpainLa Gran Dinastía del Pato Donald 29Rescate en el Bosque Negro
8 October 2019United StatesThe Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 21The Black Forest Rescue
October 2020FinlandAku Ankka - Näköispainos 1980-1Aku Ankka eksyksissä
December 2020BrazilColeção Carl Barks Definitiva 21The Black Forest Rescue
24 August 2021GermanyLustiges Taschenbuch Classic Edition 14Das große Suchen
22 October 2021NorwayDonald Duck av Carl Barks 9The Black Forest Rescue
16 November 2021ItalyLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 18Paperino e il nascondiglio nascosto
9 February 2022PolandKaczogród. Carl Barks 15Szukaj kaczora w lesie
30 September 2022FrancePicsou Magazine hors-série S1Le grand prix des Castors
14 June 2023FinlandAku Ankka Ekstra / Aku Ankka Klassikko 2023-06Aku Ankka eksyksissä
2 April 2024NetherlandsDonald Duck specials 2024-03Verdwaald in het Duistere Woud
October 2025FrancePicsou Magazine hors-série S7Le grand prix des Castors
FranceLe Journal de Mickey (Albums) AB18Le grand prix des castors
FranceLe Journal de Mickey (Albums) AC18Le grand prix des castors
ItalyRaccolta Paperino Mese / Paperino 10Paperino e il nascondiglio nascosto
ItalyRaccolta Paperino Mese / Paperino 13Paperino e il nascondiglio nascosto
ItalyRaccolta Super Almanacco (di) Paperino 3Paperino e il nascondiglio nascosto

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • br/DE 10bn Story, 13 p., 3 tiers
  • eg/MG 170p004 Story, 20 p., 2 tiers
  • fi/AAX2023-06d Story, 10 p., 4 tiers
  • fi/PAL1963p011 Story, 10 p., 4 tiers
  • fr/JM 412f Story, 4 p., 6 tiers
  • mx/HWD 172b Story, -1 p., 4 tiers
  • uk/GAAP 16f Story, 4 p., 4 tiers
  • uk/GAAP 17e Story, 2 p., 5 tiers
  • yu/MIKIR190d Story, 5 p., 4 tiers

Referred to by