| January 1961 | United States | Walt Disney's Comics and Stories 244 | Missile Fizzle |
| 10 June 1961 | Netherlands | Donald Duck 1961-23 | Missile Fizzle |
| 18 June 1961 | Italy | Topolino (libretto) 290 | Paperino eroe del controspionaggio |
| July 1961 | Egypt | ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 31 | Missile Fizzle |
| 20 October 1961 | Mexico | Historietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 208 | Missile Fizzle |
| 1961 | Australia | Walt Disney's Comics (No. Series) 178 | Missile Fizzle |
| 1961 | Spain | Dumbo 1ª (ERSA) 380 | Vuelo espacial |
| 28 January 1962 | France | Le Journal de Mickey 505 | Donald mène l'enquête ! |
| April 1962 | Belgium | Album du Journal de Mickey 24 | Donald mène l'enquête ! in French |
| 8 May 1962 | Denmark | Anders And & Co. 1962-19 | Missile Fizzle |
| 12 May 1962 | Germany | Micky Maus 1962-19 | Der geheimnisvolle Professor |
| 15 May 1962 | Sweden | Kalle Anka & C:o 1962-20 | Missile Fizzle |
| 16 May 1962 | Norway | Donald Duck & Co 1962-20 | Missile Fizzle |
| 14 August 1962 | Brazil | O Pato Donald (Abril) 562 | Um Pato em Órbita |
| 27 October 1962 | Greece | Γέλιο και Χαρά 267 | Ο Πρώτος Αστροναύτης |
| 8 May 1963 | Finland | Aku Ankka 1963-19 | Missile Fizzle |
| September 1963 | France | Le Journal de Mickey (Albums) 24 | Donald mène l'enquête ! |
| 1963 | Germany | Micky Maus Sammelband 5 | Der geheimnisvolle Professor |
| 1964 | Finland | Aku Ankka -vuosikerrat 1963-1 | Missile Fizzle |
| 3 July 1966 | Italy | Albi della rosa 608 | Paperino eroe del controspionaggio |
| October 1970 | Chile | Disneylandia 412 | Cohetes y zozobras |
| 16 November 1972 | Germany | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 31 | Die Weltraum-Wanzen |
| August 1974 | Brazil | Disney Especial (1ª Série) 12 | Um Pato em Órbita |
| 8 August 1977 | Yugoslavia | Микијев Забавник 148 | Паја Патак и уклете ракете |
| 1978 | France | Mickey Poche 50 | Donald mène l'enquête ! |
| March 1980 | Egypt | ميكى جيب (Mickey Guaib) 44 | Missile Fizzle |
| 1980 | Italy | Complete Carl Barks 24 | Missile Fizzle |
| August 1982 | Brazil | Disney Especial Reedição 11 | Um Pato em Órbita |
| January 1987 | Italy | Paperino di Barks collezione ANAF 42 | Paperino eroe del controspionaggio |
| 28 April 1989 | Netherlands | Donald Duck 1989-17 | Missile Fizzle |
| 28 November 1989 | United States | Donald Duck Adventures (Gladstone) 19 | Missile Fizzle |
| August 1990 | United States | Carl Barks Library (Another Rainbow) 10 | Missile Fizzle |
| June 1991 | Spain | Pato Donald (Primavera) 34 | Missile Fizzle |
| August 1991 | Brazil | Disney Especialíssimo 11 | Um Pato em Órbita |
| September 1991 | Brazil | Disney Superespecial 11 | Um Pato em Órbita |
| 1991 | Spain | Nestle 4 | Missile Fizzle |
| 1991 | Spain | Super Pato Donald 5 | Missile Fizzle |
| February 1992 | Netherlands | De beste verhalen van Donald Duck 69 | Missile Fizzle |
| May 1992 | Germany | Die besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 31 | Der geheimnisvolle Professor |
| 15 September 1992 | Portugal | Disney Aventura 39 | Um Pato em Órbita |
| 1992 | Netherlands | Alle klassieke verhalen 13 | Missile Fizzle |
| 1992 | Portugal | Álbuns Disney Nestlé MAR | Pato Donald |
| August 1994 | Italy | Zio Paperone 59 | Paperino eroe del controspionaggio |
| May 1995 | United States | The Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 41 | Missile Fizzle |
| 1996 | Denmark | Guldbog 13 | Bananfluer med krudt i |
| 1996 | Italy | Risatissima 96 | Paperino eroe del controspionaggio |
| 1996 | Norway | Gullbok 13 | Rakettsabotøren |
| 1996 | Sweden | Kalle Anka Guldbok 13 | Listigare än Råttslug |
| August 1998 | Greece | Κόμιξ 122 | Πυραυλικό Σαμποτάζ |
| August 1999 | Germany | Barks Library 41 | Der geheimnisvolle Professor |
| 8 September 1999 | Finland | Aku Ankan Juhlasarjat 9 | Rakettiaseman arvoitus |
| October 2001 | Italy | Paperinik e altri supereroi 97 | Paperino eroe del controspionaggio |
| August 2002 | Netherlands | Donald Duck Collectie 18 | Missile Fizzle |
| August 2003 | Germany | Barks Comics and Stories - von Carl Barks 14 | Der geheimnisvolle Professor |
| February 2005 | Finland | Aku Ankka - Näköispainos 1963-1 | Missile Fizzle |
| November 2005 | Germany | Carl Barks Collection 22 | Missile Fizzle |
| December 2005 | Denmark | Carl Barks' Samlede Værker 22 | Missile Fizzle |
| December 2005 | Norway | Carl Barks samlede verk 22 | Missile Fizzle |
| 2005 | Sweden | Carl Barks samlade verk 22 | Missile Fizzle |
| October 2006 | France | Picsou Magazine 417 | Un canard sur orbite ! |
| 19 April 2007 | Finland | Carl Barksin kootut 22 | Missile Fizzle |
| June 2007 | Norway | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 52 | Missile Fizzle |
| October 2007 | Sweden | Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1962-03 | Missile Fizzle |
| March 2008 | Brazil | O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 33 | Um Pato em Órbita |
| 22 May 2008 | Denmark | Anders And & Co. – Den komplette årgang 1962-3 | Missile Fizzle |
| 23 June 2008 | Italy | La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 22 | Paperino eroe del controspionaggio |
| April 2009 | Germany | Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sonderedition 4 | Die Weltraum-Wanzen |
| March 2012 | France | Les trésors de Picsou 18 | Un canard sur orbite ! |
| 24 April 2013 | France | La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 11 | Un Canard sur orbite ! |
| 23 April 2014 | France | Picsou Magazine 501 | Un canard sur orbite ! |
| 29 May 2015 | Norway | Carl Barks' Andeby 12 | Rakettrabalder |
| 19 July 2015 | Greece | Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 22 | Πυραυλικό σαμποτάζ |
| 24 February 2016 | Finland | Carl Barksin parhaat sarjat 5 | Rakettiaseman arvoitus |
| 2 December 2016 | Germany | Entenhausen-Edition Donald von Carl Barks 41 | Der geheimnisvolle Professor |
| 2016 | Sweden | Carl Barks Ankeborg 12 | Missile Fizzle |
| 18 October 2018 | Spain | La Gran Dinastía del Pato Donald 33 | El fiasco de los cohetes |
| June 2020 | France | Picsou Magazine 549 | Un canard sur orbite |
| 20 October 2020 | Norway | Donald Duck av Carl Barks 2 | Missile fizzle |
| 19 October 2021 | United States | The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 25 | Missile Fizzle |
| 14 December 2021 | Italy | La Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 22 | Paperino eroe del controspionaggio |
| 16 December 2021 | Germany | Lustiges Taschenbuch Classic Edition 16 | Der geheimnisvolle Professor |
| February 2022 | Brazil | Coleção Carl Barks Definitiva 25 | Um Pato em Órbita |
| 8 November 2023 | Poland | Kaczogród. Carl Barks 22 | Rakietowy kaczor |
| 6 August 2025 | Finland | Aku Ankka 2025-32 | Rakettiaseman arvoitus |
| France | Le Journal de Mickey (Albums) AB24 | Donald mène l'enquête ! |
| France | Le Journal de Mickey (Albums) AC24A | Donald mène l'enquête ! |
| France | Le Journal de Mickey (Albums) AC24B | Donald mène l'enquête ! |
| Italy | Raccolta Paperinik e altri supereroi 13 | Paperino eroe del controspionaggio |
| Portugal | Super Disney Aventura 11 | Um Pato em Órbita |