HIGHDUCKS

StoryW WDC 269-06

Wayward Washer

GY builds a flying cow washing machine for GD

First published
February 1963
Length
5 pages (4 tiers)
Printed
33 times, in 19 countries
Also coded
rpdd36-64, wwdc269-06

Credits

Plot
Don Christensen
Script
Don Christensen
Pencils
Jack Bradbury
Ink
Jack Bradbury

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
February 1963United StatesWalt Disney's Comics and Stories 269Wayward Washer
12 May 1963ItalyTopolino (libretto) 389Archimede e il lavatore di mucche
29 August 1963Egyptميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 123Wayward Washer
8 October 1963DenmarkAnders And & Co. 1963-41En ordentlig gang vask
22 October 1963SwedenKalle Anka & C:o 1963-43Ko-tvättaren Plaska-lätt som plaskade fel
23 October 1963NorwayDonald Duck & Co 1963-43Kulten kuvask
3 December 1963BrazilO Pato Donald (Abril) 630O Disco... Lavador
28 December 1963GermanyMicky Maus 1963-52Die absonderliche Brause
1963AustraliaGiant (G Series) 287Wayward Washer
1963SpainDumbo 1ª (ERSA) 472El lavavacas
14 February 1964MexicoCuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 314Lavado automático
5 September 1964NetherlandsDonald Duck 1964-36Wayward Washer
14 October 1964FinlandAku Ankka 1964-41Mukava pesukone
25 October 1964FranceLe Journal de Mickey 648Le laveur automatique de Géo
January 1965BelgiumAlbum du Journal de Mickey 32Le laveur automatique de Géo in French
1965FinlandAku Ankka -vuosikerrat 1964-2Mukava pesukone
1966FranceLe Journal de Mickey (Albums) 32Le laveur automatique de Géo
June 1968ChileDisneylandia 294Lavador automático
1968ArgentinaDisneylandia 152Lavador automático
1969ColombiaDisneylandia 294Lavador automático
9 March 1974United KingdomDonald and Mickey 104The Cow-Washer
1978NetherlandsWillie Wortel 1Wayward Washer
January 1980FranceMickey Poche 69Géo et son lave-vaches
1988NetherlandsStripreeks 5Wayward Washer
30 September 1994NetherlandsDonald Duck 1994-39Wayward Washer
19 October 1994FranceLe Journal de Mickey 2209Le laveur automatique de Géo
19 October 1994FranceLe Journal de Mickey (Suppléments) 2209BLe laveur automatique de Géo
February 2006FinlandAku Ankka - Näköispainos 1964-2Mukava pesukone
July 2008SwedenKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1963-05Ko-tvättaren Plaska-lätt som plaskade fel
August 2008NorwayDonald Duck & Co - De komplette årgangene 62Kulten kuvask
2010DenmarkAnders And & Co. – Den komplette årgang 1963-5En ordentlig gang vask
FranceLe Journal de Mickey (Albums) 164Le laveur automatique de Géo
FranceLe Journal de Mickey (Albums) AB32Le laveur automatique de Géo

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • dk/AA1963-41e Story, 5 p., 4 tiers
  • fr/JM 648d Story, 2 p., 6 tiers
  • fr/JM 2209l Story, 2 p., 6 tiers
  • fr/MPO 69p011 Story, 8 p., 2 tiers
  • it/TL 389c Story, 7 p., 3 tiers
  • uk/DAM 104j Story, 2 p., 5 tiers

Referred to by