HIGHDUCKS

StoryW WDC 273-05

The Sneeze Machine

Sneeze-powered engine is too strong

First published
June 1963
Length
4 pages (4 tiers)
Printed
52 times, in 29 countries
Also coded
1-kΡ005, 3ΚΡ-078, rpdd44-65, w/wdc273c, w/wdc476, wdc476-p.13-18, wwdc273-05

Credits

Plot
Don Christensen
Script
Don Christensen
Pencils
Jack Bradbury
Ink
Jack Bradbury

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
June 1963United StatesWalt Disney's Comics and Stories 273The Sneeze Machine
18 August 1963ItalyTopolino (libretto) 403Archimede Pitagorico e il congegno da starnuti
August 1963PhilippinesWalt Disney's Comics and Stories 10The Sneeze Machine
1963AustraliaGiant (G Series) 299The Sneeze Machine
1963SpainDumbo 1ª (ERSA) 467La estornudadora
7 January 1964DenmarkAnders And & Co. 1964-01Nysemaskinen
14 January 1964SwedenKalle Anka & C:o 1964-03och nys-maskinen
8 February 1964GermanyMicky Maus 1964-06Die Niesmaschine
25 February 1964BrazilO Pato Donald (Abril) 642A Fôrça do Espirro
17 April 1964MexicoHistorietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 273The Sneeze Machine
1964GermanyMicky Maus Sammelband 16ADie Niesmaschine
30 October 1965NetherlandsDonald Duck 1965-44De niesmachine
29 May 1966FranceLe Journal de Mickey 731"La machine à éternuer"
June 1967FranceLe Journal de Mickey (Albums) 36"La machine à éternuer"
1967ChileTío Rico 31La máquina de estornudos
2 March 1969ItalyAlbi della rosa 747Archimede Pitagorico e il congegno da starnuti
24 October 1969GreeceΜίκυ Μάους 174Μια μηχανή που... φτερνίζεται!!!
20 December 1972FinlandAku Ankka 1972-51Aivastuskone
22 December 1973United KingdomDonald and Mickey 93The Sneeze Machine
1973FinlandAku Ankka -neljännesvuosikerta 1972-4Aivastuskone
1973FinlandAku Ankka -vuosikerrat 1972-2Aivastuskone
24 February 1975YugoslaviaМикијев Забавник 20Машина која кија
29 October 1976NetherlandsDonald Duck 1976-44De niesmachine
May 1980United StatesWalt Disney's Comics and Stories 476The Sneeze Machine
May 1981FranceMickey Poche 85"La machine à éternuer"
19 June 1981BrazilO Pato Donald (Abril) 1546A Força do Espirro
27 November 1981PortugalPato Donald 16Prof. Pardal e a forca do espirro
6 June 1983YugoslaviaМикијев Забавник 452Ћихалица
6 June 1983YugoslaviaMikijev Zabavnik v slovenščini 452Nihalni stroj
April 1987Egyptميكى جيب (Mickey Guaib) 129The Sneeze Machine
27 December 1996GreeceΜίκυ Μάους 1589Η μηχανή που...φταρνίζεται
12 January 2001NetherlandsDonald Duck 2001-02The Sneeze Machine
November 2002GreeceΚόμιξ 173Η φτερνιζομηχανή
29 December 2003NorwayDonald Duck & Co 2004-01Nysemaskinen
29 December 2003SwedenKalle Anka & C:o 2004-01Oppfinnar-Jocke och nysmaskinen
31 December 2003PolandKaczor Donald 2004-01Zakichana energia
2 January 2004DenmarkAnders And & Co. 2004-01Nysemaskinen
2 January 2004FinlandAku Ankka 2004-01Terveydeksi!
8 January 2004CroatiaMiki Maus (& prijatelji) 2004-01Kihomat
8 January 2004HungaryDonald Kacsa Magazin 2004-01Humán erőforrás
16 January 2004LatviaДональд Дак / Donalds Daks 2004-02Kauditājmaina
January 2004CzechiaKačer Donald 2004-01Kýchací stroj
January 2004EstoniaMiki Hiir 2004-01Aevastamismasin
13 December 2004IndonesiaDonal Bebek 1208Mesin Bersin
21 February 2005NorwayEn kvart årgang Donald Duck & Co 17Nysemaskinen
11 March 2005RussiaМикки Маус 2005-10Единица энергии - один чих
April 2005FinlandAku Ankka -neljännesvuosikerta 2004-1Terveydeksi!
2009SwedenKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1964-01och nys-maskinen
2010DenmarkAnders And & Co. – Den komplette årgang 1964-1Nysemaskinen
15 October 2011RomaniaDonald Duck 2011-19Maşina de strănutat
21 January 2014FinlandAku Ankka - Näköispainos 1972-2Aivastuskone
12 November 2015NetherlandsDonald Duck Winterboek 2016The Sneeze Machine

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • eg/MG 129p132 Story, 8 p., 2 tiers
  • fr/JM 731e Story, 2 p., 5 tiers
  • fr/MPO 85p010 Story, 7 p., 2 tiers
  • gr/MM 174p67 Story, 6 p., 3 tiers