StoryW WDC 429-04
Turtle Triumph
Giant sea turtle
- First published
- June 1976
- Length
- 8 pages (4 tiers)
- Printed
- 36 times, in 23 countries
- Also coded
w/wdc429,wwdc429-04
Credits
- Pencils
- Paul Murry
- Ink
- Paul Murry
Characters
In bold: the story's lead.
Where it was printed
| Date | Country | Issue | Title |
|---|---|---|---|
| June 1976 |  United States | Walt Disney's Comics and Stories 429 | Turtle Triumph |
| 17 October 1976 |  Italy | Topolino (libretto) 1090 | Topolino e il trionfo della testuggine |
| 13 November 1976 |  United Kingdom | Mickey Mouse 56 | Turtle Triumph (part 1) |
| 1976 |  Australia | Walt Disney's Comics (No. Series) 360 | Turtle Triumph |
| 18 February 1977 |  Brazil | Zé Carioca 1319 | O Caso da Tartaruga Gigante |
| 19 May 1977 |  Sweden | Kalle Anka & C:o 1977-20 | och jättesköldpaddan |
| 23 May 1977 |  Denmark | Anders And & Co. 1977-21 | Til havs med en havskildpadde |
| 24 May 1977 |  Norway | Donald Duck & Co 1977-21 | Skilpaddespetakkel |
| 28 May 1977 |  Germany | Micky Maus 1977-22 | Rettung einer Schildkröte |
| 14 August 1977 |  France | Le Journal de Mickey 1311 | Quelle soupe ! |
| 24 May 1978 |  Finland | Aku Ankka 1978-21 | Merikilpikonna vailla vertaa |
| 1979 | Finland | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1978-2 | Merikilpikonna vailla vertaa |
| 1979 | Finland | Aku Ankka -vuosikerrat 1978-1 | Merikilpikonna vailla vertaa |
| 31 January 1980 |  Spain | Don Miki 173 | El triunfo de la tortuga |
| 17 May 1985 |  Portugal | Pateta (& Companhia) 103 | O caso da Tartaruga Gigante |
| 18 April 1997 | Sweden | Kalle Anka & C:o 1997-17 | och jättesköldpaddan |
| 21 April 1997 |  Iceland | Andrés Önd 1997-16 | Skelegg skjaldbaka |
| 21 April 1997 | Norway | Donald Duck & Co 1997-17 | Skildpaddeseier |
| 23 April 1997 | Denmark | Anders And & Co. 1997-17 | Til havs med en havskildpadde |
| 23 April 1997 | Finland | Aku Ankka 1997-17 | Merikilpikonna vailla vertaa |
| 16 May 1997 |  Indonesia | Walt Disney's Gladstone 44 | Kura-Kura Raksasa |
| 19 June 1997 | Germany | Micky Maus 1997-26 | Die Riesenschildkröte |
| 14 July 1997 |  Vietnam | Donald và bạn hữu (Donald and friends) 27 | Rùa biển khổng lồ |
| 21 August 1997 |  United Arab Emirates | ميكي (Mickey) 153 | Turtle Triumph |
| 8 October 1997 | Yugoslavia | Микијев Забавник 1093 | Лов на корњачу |
| 24 February 1998 |  Poland | Kaczor Donald 1998-08 | Superżółw |
| 1998 | Finland | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-2 | Merikilpikonna vailla vertaa |
| 9 August 1999 |  Bulgaria | Мики Маус 1999-32 | Гигантската костенурка |
| 16 July 2002 |  Russia | Микки Маус 2002-14 | Черепаха |
| 30 January 2009 |  Netherlands | Donald Duck 2009-05 | De schildpadstand-in |
| 12 January 2015 | Spain | Don Miki Reedición 40 | El triunfo de la tortuga |
| November 2015 | Italy | I Grandi Classici Disney 348 | Topolino e il trionfo della testuggine |
| May 2019 | Norway | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 157 | Skilpaddespetakkel |
| September 2019 | Finland | Aku Ankka - Näköispainos 1978-1 | Merikilpikonna vailla vertaa |
 Canada | Album du Journal de Mickey 7 | Quelle soupe ! in French | |
| France | Le Journal de Mickey (Albums) 75 | Quelle soupe ! |
Other versions
Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.
es/DM 173dStory, 11 p., 3 tiersfr/JM 1311p42Story, 4 3/5 p., 5 tiersuk/MM 56dStory, 1 p., 5 tiers