StoryW WTP 11-05
The Air Raft Voyage
ilmapalloin varustetusta lentävästä lautasta Puh tovereineen keksii maassa kävelevän pyöreän möhköfantin
- First published
- February 1979
- Length
- 4 pages (4 tiers)
- Printed
- 14 times, in 8 countries
- Also coded
w/win11,w/win11e,wwtp11-05,Τ&Ν213
Credits
- Plot
- Vic Lockman
- Script
- Vic Lockman
- Pencils
- John Carey
- Ink
- John Carey
Characters
In bold: the story's lead.
Where it was printed
| Date | Country | Issue | Title |
|---|---|---|---|
| February 1979 |  United States | Winnie the Pooh 11 | The Air Raft Voyage |
| 26 January 1981 |  Germany | Winnie Puuh 1981-02 | Die Luftfloß-Fahrt |
| October 1981 |  Denmark | Peter Plys 1981-09 | En opdagelsesrejse |
| October 1981 |  Norway | Ole Brumm 1981-09 | Eventyret med luftflåten |
| August 1982 |  Finland | Nalle Puh 1982-08 | Lentävä lautta |
| 1983 | Finland | Nalle Puh 1982-VK | Lentävä lautta |
| 24 February 1987 | Norway | Ole Brumm 1987-03 | Eventyret med luftflåten |
| May 1989 |  Netherlands | Disneyland 1989-05 | The Air Raft Voyage |
| 8 June 1993 | Norway | Ole Brumm 1993-04 | Eventyret med luftflåten |
| June 1993 |  Greece | Τσιπ & Ντέηλ / Χαρούμενες Ιστορίες Ντίσνεϋ 48 | Σαφάρι με Αεροσχεδία |
| September 1998 | Finland | Nalle Puh 1998-09 | Lentävä lautta |
| 15 September 2003 | Norway | Ole Brumm 2003-09 | Eventyret med luftflåten |
| 2003 |  Sweden | Nalle Puh 2003-09 | Den flygande flottan |
| 10 June 2005 | Finland | Nalle Puh 2005-06 | Lentävä lautta |
Other versions
Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.
nl/DL1989-05fStory, 2 p., 4 tiers