StoryW WTP 20-03
Tale of the Tern
Puhin kerrottua tarinan Pohjoisnavalla istuvasta pakkaslinnusta, putoaa taivaalta myrskytuulen riepottamaksi joutunut pakkaslintu, jonka on saatava jäätelöä viilennykseksi
- First published
- August 1980
- Length
- 8 pages (4 tiers)
- Printed
- 14 times, in 9 countries
- Also coded
w/win20c,w/wp20,wwtp20-03
Credits
- Plot
- Vic Lockman
- Script
- Vic Lockman
- Pencils
- John Carey
- Ink
- John Carey
Characters
In bold: the story's lead.
Where it was printed
| Date | Country | Issue | Title |
|---|---|---|---|
| August 1980 |  United States | Winnie the Pooh 20 | Tale of the Tern |
| 31 August 1981 |  Germany | Winnie Puuh 1981-09 | Der Eis-Vogel |
| May 1982 |  Denmark | Peter Plys 1982-05 | En sjælden fugl |
| May 1982 |  Sweden | Nalle Puh 1982-05 | Sagan om Tärnan |
| March 1983 |  Finland | Nalle Puh 1983-03 | Pakkaslintu |
| June 1984 |  Brazil | Almanaque Disney (Abril) 157 | Troca de Gentileza |
| 1984 | Finland | Nalle Puh 1983-VK | Pakkaslintu |
| November 1991 | Finland | Nalle Puh 1991-11 | Pakkaslintu |
| 8 March 1994 |  Indonesia | Donal Bebek 646 | Burung Camar Artik (part 1) |
| 8 March 1994 | Indonesia | Donal Bebek 646 | Burung Camar Artik (part 2) |
| 18 November 1997 |  Norway | Ole Brumm 1997-08 | Historien om polarmåken |
| 15 January 2007 | Norway | Ole Brumm 2007-01 | Historien om polarmåken |
| 14 September 2007 | Finland | Nalle Puh 2007-09 | Pakkaslintu |
| 1 April 2008 |  China | 小熊维尼 2008-04 | 北极燕鸥的故事 |
Other versions
Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.
id/DB 646p27Story, 3 p., 4 tiersid/DB 646p32Story, 5 p., 4 tiers