StoryXPW DQ 3-4
Colliding Worlds
Karlos Vorfahre hat die Sirene Laria offensichtlich als Galionsfigur verbannt. Zahltag macht sich das zu nutze und verzaubert alle. Er beabsichtigt alle Städte bzw. Welten zu verschmelzen und so ein Portal zu einer Dimension der Superbösewichte zu öffnen und sie anschließend mit dem Sirenengesang zu unterwerfen.
- First published
- February 2019
- Length
- 12 pages (-1 tiers)
- Printed
- 10 times, in 9 countries
- Also coded
dpw-6288,dq3-4,xpwdq3-4
Characters
In bold: the story's lead.
Notes
Part of The Song of the Siren.
Where it was printed
| Date | Country | Issue | Title |
|---|---|---|---|
| February 2019 |  France | Mickey Parade Géant Hors-Série 12 | La collision des mondes |
| 3 March 2020 |  Germany | Lustiges Taschenbuch 530 | Die Galaxie der Verbannten |
| 4 March 2020 |  Finland | Aku Ankan taskukirja 486 | Donald Quest: Seireenin laulu - Neljäs luku: Maailmat törmäävät |
| 6 March 2020 |  Norway | Donald Pocket 489 | Heltehistorier - Sirenens sang - Episode 4: Sammenstøtet |
| 9 March 2020 |  Denmark | Jumbobog 487 | Sirenens sang - 4. kapitel - Det store sammenstød |
| 11 March 2020 |  Netherlands | Donald Duck pockets (3e reeks) 298 | Het lied van de sirene - Episode 4: Botsende werelden |
| 17 April 2020 |  Estonia | Miki Hiir Koomiksikogu 66 | Kokkupõrkuvad maailmad |
| 29 September 2020 |  Poland | Gigant Poleca 226 | Pieśń syreny: Zderzenie światów |
| 2020 |  Sweden | Kalle Ankas Pocket 503 | Den stora sagan, 3: Den stora explosionen |
| 2025, first quarter | Germany | Mammut Comics 164C | Die Galaxie der Verbannten |
Other versions
Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.
dk/JB 487p211Story, 12 p., -1 tiersfi/AATK486p095Story, 12 p., -1 tierspl/GP 226mStory, 12 p., 3 tiers