HIGHDUCKS

CoverXSC NK 22

The Gearloose Universal Translator

The Gearloose Universal Translator

First published
1992
Length
1 page (1 tiers)
Printed
28 times, in 11 countries
Also coded
xscnk22

Credits

Plot
Don Rosa
Script
Don Rosa
Pencils
Don Rosa
Ink
Don Rosa

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
1992SwedenNAFS(k)uriren 22untitled
February 1997ItalyDon Rosa e il rinascimento Disneyano 1untitled
1997ItalyCultura fumettistica 1Buntitled
2000FinlandAnkkalinnan Pamaus 2untitled
June 2006FranceLes trésors de Picsou 3untitled
January 2007NorwayHall of Fame - De store serieskaperne 16untitled
1 February 2007DenmarkHall of Fame 16untitled
2007SwedenHall of Fame: De stora serieskaparna 16NAFS(k)uriren
7 June 2011United StatesWalt Disney Treasury 1The Gearloose Universal Translator
7 June 2011United StatesWalt Disney Treasury 1untitled
15 December 2011FinlandDon Rosan kootut 3untitled
December 2011GermanyDon Rosa Collection 3untitled
December 2011NorwayDon Rosa samlede verk 3untitled
7 January 2012FinlandAnkkalinnan Pamaus K-EAPuntitled
2012SwedenDon Rosa samlade verk 3untitled
January 2013FranceLes trésors de Picsou 21untitled
30 May 2014DenmarkDon Rosas samlede værker 3untitled
6 September 2016United StatesDon Rosa Library 5untitled
February 2018BrazilBiblioteca Don Rosa (Abril) 5untitled
10 August 2018ItalyThe Don Rosa library - Zio Paperone & Paperino 10untitled
19 December 2019FranceLes trésors de Picsou 49untitled
25 November 2020PolandWujek Sknerus i Kaczor Donald. Don Rosa 5Translator uniwersalny Diodaka
February 2021ItalyDon Rosa Library De Luxe 5untitled
2 June 2021GermanyDon Rosa Library 5untitled
October 2021BrazilBiblioteca Don Rosa (Panini) 5untitled
2021SwedenDon Rosa-biblioteket 5untitled
8 November 2023FinlandDon Rosa -kirjasto 5untitled
November 2025China当·罗萨作品集 5untitled

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • br/BDR 5t Illustration, 1 p., 1 tiers
  • de/DRCOL 3p274d Illustration, ¼ p., 1 tiers
  • dk/HOF 16p176b Illustration, 1/9 p., 1 tiers
  • fi/ALP 2p18a Illustration, 1 tiers
  • us/WTR 1ab Illustration, ½ p., 1 tiers

Referred to by