HIGHDUCKS

Newspaper stripYD 38-05-18

For a Rainy Day

Gus' food-umbrella

First published
18 May 1938
Length
1 page
Printed
71 times, in 23 countries
Also coded
yd38-05-18

Credits

Plot
Bob Karp
Script
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
Al Taliaferro

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
18 May 1938CanadaLa Patrie 380518Pour les jours de pluie
11 June 1938FranceCe soir 38-06-11Une poire pour la soif
8 July 1938CubaDiario de la Marina 19380708For a Rainy Day
23 July 1938SwedenAftonbladet 19380723For a Rainy Day
8 September 1938SwedenArbetet 1938-09-08For a Rainy Day
31 October 1938BrazilSuplemento Juvenil - Edição Fim-de-Mez 3Proezas do Pato Donald
12 November 1938New ZealandThe Waikato Times 381112For a Rainy Day
8 December 1938ItalyPaperino e altre avventure 50Paperino e il cugino Paperone
1938United StatesNewspapers 1938For a Rainy Day
10 February 1939ItalyNel regno di Topolino 75Paperino e il cugino Paperone (part 9)
2 June 1939FranceLe Petit Provençal 39-06-02For a Rainy Day
16 December 1939TurkeyYavrutürk 190Vakvaka Kardeşle Paytak Kardeş
April 1941United StatesWalt Disney's Comics and Stories 7He Saved It For A Rainy Day
1949ItalyQuaderni a fumetti 0206Paperino e il cugino Paperone
10 May 1963SwitzerlandLe Peuple Valaisan 63-05-10For a Rainy Day
9 May 1980NetherlandsDonald Duck 1980-19For a Rainy Day
May 1983ItalyDailies di Paperino collezione ANAF 1For a Rainy Day
3 January 1984IndonesiaDonal Bebek 115For a Rainy Day
22 December 1987United StatesDonald Duck 262For a Rainy Day
1987NetherlandsDonald Duck van dag tot dag 1938For a Rainy Day
1987NetherlandsWalt Disney's Donald Duck (Loeb/Oberon) 1For a Rainy Day
1987NorwayDonald Duck fra dag til dag 1For a Rainy Day
1988FinlandAku Ankka Päivästä päivään 1938For a Rainy Day
1989NetherlandsDonald Duck (Loeb, dagstrips in kleur) 2For a Rainy Day
1990DenmarkEn daglig dosis 1For a Rainy Day
1990SwedenDag för dag 1938For a Rainy Day
October 1991FranceDictionnaires bilingues illustrés A 1For a Rainy Day in English
November 1991Italy1000 parole - Dizionario illustrato 1For a Rainy Day in English
1991Estonia1000 sõna: Piltidega sõnaraamat 1For a Rainy Day in English
1991FranceDictionnaires bilingues illustrés A 3For a Rainy Day in Spanish
August 1992FranceDictionnaires bilingues illustrés A 2For a Rainy Day in German
November 1992ItalyCartonatoni Disney 22For a Rainy Day
1992GermanySpielend ... mit Walt Disney 1lunch - das Mittagessen in English
1992GermanySpielend ... mit Walt Disney 2le déjeuner - das Mittagessen in French
1992GermanySpielend ... mit Walt Disney 3For a Rainy Day in Spanish
March 1993Italy1000 parole - Dizionario illustrato 2For a Rainy Day in French
July 1993GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 126For a Rainy Day
1993FinlandOpi kieltä Akun ja Mikin kanssa 1993For a Rainy Day in English
1993PolandAngielski z Waltem Disneyem 1For a Rainy Day in English
6 September 1994United StatesDonald Duck 287For a Rainy Day
1994FinlandOpi kieltä Akun ja Mikin kanssa 1994For a Rainy Day in English
1994RomaniaPeste 1000 de cuvinte: Să învățăm... 1For a Rainy Day in English
February 1995GreeceΚόμιξ 80For a Rainy Day
1995GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 21For a Rainy Day
1995FinlandOpi kieltä Akun ja Mikin kanssa 1995For a Rainy Day in English
16 October 1996FranceLe Journal de Mickey 2313For a Rainy Day
1996FinlandOpi kieltä Akun ja Mikin kanssa 1996For a Rainy Day in English
23 March 1997ItalyDisney MEGAzine 5Falso addio
24 April 1997Egyptميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 1879For a Rainy Day
1997BrazilInglês Divertido 1For a Rainy Day in English
December 1997GermanyDie großen Klassiker 16For a Rainy Day
1997FinlandOpi kieltä Akun ja Mikin kanssa 1997For a Rainy Day in English
1998SpainDiccionario Ilustrado 1For a Rainy Day
1998SpainHiztegi Ilustratua 1For a Rainy Day
February 1999GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 126For a Rainy Day
April 2000FranceDictionnaires bilingues illustrés C 1For a Rainy Day in English
2000CzechiaObrázkový slovník ENFor a Rainy Day in English
2000Poland1000 słów - Słownik ilustrowany 1For a Rainy Day
October 2005United StatesWalt Disney's Mickey and the Gang 1For a Rainy Day
2005United StatesWalt Disney's Mickey and the Gang 2For a Rainy Day
April 2006ItalyZio Paperone 199For a Rainy Day
December 2009SpainAntología 2For a Rainy Day
25 October 2010ItalyGli anni d'oro di Topolino 32For a Rainy Day in English
2 September 2015United StatesDonald Duck: The Complete Daily Newspaper Comics 1For a Rainy Day
24 March 2017BrazilOs Anos de Ouro de Mickey 2For a Rainy Day
November 2019ItalyDisney Classic 1For a Rainy Day
November 2022BrazilPato Donald: As Tiras Diárias de Jornal Por Al Taliaferro 1For a Rainy Day
21 November 2024GermanyWalt Disney's Donald Duck - Die Ultimative Chronik 1For a Rainy Day in Italian
FranceLe Journal de Mickey (Albums) 174For a Rainy Day
ItalyNel Regno di Topolino (ristampa Comic Art) 75Paperino e il cugino Paperone (part 9)
ItalyPaperino e altre avventure (ristampa Comic Art) 3Paperino e il cugino Paperone

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • br/AOMK 2ca Illustration, ½ p., 1 tiers
  • br/ID 1bn Story, ⅕ p., 5 tiers
  • br/PDTD 1p042c Story, ⅓ p., 3 tiers
  • br/SJEFM 3p27a Story, ⅓ p., 1 tiers
  • ca/LP 380518a Story, ¼ p., 1 tiers
  • ch/PV 63-05-10a Story, 1 tiers
  • cu/DM 19380708a Story, ⅛ p., 8 tiers
  • cz/OS ENp56 Story, ⅙ p., 6 tiers
  • de/DDUC 1p088c Story, ⅓ p., 4 tiers
  • de/TGDD 126fc Story, ½ p., 4 tiers
  • ee/SPS1bo Story, ¼ p., 4 tiers
  • es/ANT 2ej Story, ⅔ p., 3 tiers
  • fr/DIC A 1p056 Story, ⅕ p., 4 tiers
  • id/DB 115p20a Story, 4 tiers
  • it/CAT 32qa Illustration, 1 tiers
  • it/PG 50ac Story, ⅓ p., -1 tiers
  • it/QS 0206g Story, 4/12 p., 4 tiers
  • nl/VDTDP 1eo Story, 1 p., -1 tiers
  • pl/SI 1bn Story, 1 p., 4 tiers
  • se/AB 19380723a Story, 1/7 p., 7 tiers
  • se/ARB1938-09-08a Story, 5/36 p., 6 tiers
  • tr/Y 190e Story, ¼ p., -1 tiers
  • us/DD 262j Story, 3 tiers
  • us/DD 287qi Story, ½ p., 2 tiers
  • us/MATG 1p172f Story, ⅙ p., 6 tiers
  • us/WDC 7-50 Story, ½ p., 3 tiers

Referred to by