HIGHDUCKS

Newspaper stripYD 38-07-06

Out of the Frying Pant

woodpecker in bird cage

First published
6 July 1938
Length
1 page
Printed
58 times, in 18 countries
Also coded
2, 7-6, yd38-07-06

Credits

Plot
Carl Barks
Script
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
Al Taliaferro

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
6 July 1938CanadaLa Patrie 380706Bien pris
2 August 1938FranceCe soir 38-08-02La peau de l'ours
8 September 1938SwedenAftonbladet 19380908Out of the Frying Pant
22 September 1938CubaDiario de la Marina 19380922Out of the Frying Pant
6 October 1938SwedenArbetet 1938-10-06Out of the Frying Pant
1938United StatesNewspapers 1938Out of the Frying Pant
7 January 1939TurkeyYavrutürk 141Vakvaka Kardeş Kuş Avlıyor
4 March 1939New ZealandThe Waikato Times 390304Out of the Frying Pant
20 April 1939TurkeyAfacan (second series) 231Out of the Frying Pant
15 July 1939FranceLe Petit Provençal 39-07-15Out of the Frying Pant
31 December 1940ItalyTopolino (giornale) 420Le disavventure di Paperino
May 1941United StatesWalt Disney's Comics and Stories 8Out of the Frying Pant
12 September 1942FinlandIlta-Sanomat 19420912Out of the Frying Pant
27 March 1964SwitzerlandLe Peuple Valaisan 64-03-27Out of the Frying Pant
May 1983ItalyDailies di Paperino collezione ANAF 1Out of the Frying Pant
1987NetherlandsDonald Duck van dag tot dag 1938Out of the Frying Pant
1987NetherlandsWalt Disney's Donald Duck (Loeb/Oberon) 1Out of the Frying Pant
1987NorwayDonald Duck fra dag til dag 1Out of the Frying Pant
27 September 1988United StatesDonald Duck Adventures (Gladstone) 10Cagey Adversary
1988FinlandAku Ankka Päivästä päivään 1938Out of the Frying Pant
1989NetherlandsDonald Duck (Loeb, dagstrips in kleur) 3Out of the Frying Pant
1990DenmarkEn daglig dosis 1Out of the Frying Pant
1990SwedenDag för dag 1938Out of the Frying Pant
1991ItalyDiario Scolastico Disney 1991Out of the Frying Pant
1991ItalyDiario Scolastico Disney 1991Out of the Frying Pant
November 1992ItalyCartonatoni Disney 22Out of the Frying Pant
1 November 1994United StatesDonald Duck 288Out of the Frying Pant
1995GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 138Out of the Frying Pant
6 April 1997ItalyDisney MEGAzine 7Evasione
December 1997GermanyDie großen Klassiker 16Out of the Frying Pant
1998GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 25AOut of the Frying Pant
2001GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 138Out of the Frying Pant
22 December 2008ItalyLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 48Out of the Frying Pant
23 January 2009NetherlandsDonald Duck 2009-04Out of the Frying Pant
2009, fourth quarterSwedenKalle Ankas julbok 2009Out of the Frying Pant
October 2010NorwayCarl Barks tegnefilmene 1Out of the Frying Pant in English
2010SwedenCarl Barks: De tecknade filmerna 2010Out of the Frying Pant in English
November 2011GreeceΚόμιξ 281Out of the Frying Pant in English
7 January 2014GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 320Out of the Frying Pant
2 September 2015United StatesDonald Duck: The Complete Daily Newspaper Comics 1Out of the Frying Pant
8 November 2017FranceLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 24Out of the Frying Pant
16 November 2019SpainLa Gran Dinastía del Pato Donald 48Out of the Frying Pant
November 2019ItalyDisney Classic 1Out of the Frying Pant
14 June 2022ItalyLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 48Out of the Frying Pant
November 2022BrazilPato Donald: As Tiras Diárias de Jornal Por Al Taliaferro 1Out of the Frying Pant
8 August 2025SwedenArvet från Barks 2Out of the Frying Pant
26 August 2025United StatesThe Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 1Out of the Frying Pant
10 March 2026GermanyErfunden von Carl Barks 1Erwischt? Entwischt!
13 March 2026GermanyMicky Maus 2026-07Out of the Frying Pant
13 March 2026NorwayDonald Duck & Co 2026-11Out of the Frying Pant
25 March 2026FinlandAku Ankka 2026-13Out of the Frying Pant
25 March 2026SwedenKalle Anka & C:o 2026-13-14Out of the Frying Pant
26 March 2026DenmarkAnders And & Co. 2026-13-14Out of the Frying Pant
21 April 2026China米老鼠 2026-05Out of the Frying Pant
June 2026BrazilColeção Carl Barks Definitiva 1Out of the Frying Pant
ItalyTopolino (giornale) (ristampa Comic Art) 18Le disavventure di Paperino
ItalyTopolino (giornale) (ristampa Comic Art numeri sfusi) 420Le disavventure di Paperino
New ZealandValentine Publications 2Out of the Frying Pant

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • br/CCBD 1ax Story, ½ p., 4 tiers
  • br/PDTD 1p056c Story, ⅓ p., 3 tiers
  • ca/LP 380706a Story, ¼ p., 1 tiers
  • ch/PV 64-03-27a Story, 1 tiers
  • cn/MC2026-05hd Story, 1 ⅕ p., 5 tiers
  • cu/DM 19380922a Story, ⅛ p., 8 tiers
  • de/ECB 1p187a Story, ¼ p., 4 tiers
  • de/GK 16cey Story, ⅙ p., 6 tiers
  • de/MM2026-07p38d Story, ⅕ p., 5 tiers
  • de/TGDD 138ea Story, ½ p., 4 tiers
  • de/TGDD 320p30d Story, 2/5 p., 4 tiers
  • dk/AA2026-13-14ke Story, 3/16 p., 5 tiers
  • es/GDPD 48ee Story, 4 tiers
  • gr/KX 281p72c Illustration, 2/9 p., 1 tiers
  • it/BIG 22aez Story, ⅙ p., 6 tiers
  • nl/DD2009-04ee Story, 2/5 p., 5 tiers
  • nl/VDTDP 1ge Story, 1 p., -1 tiers
  • no/CBTF 1ob Story, ⅙ p., 4 tiers
  • nz/VP2-08 Story, -1 p., 4 tiers
  • se/AB 19380908a Story, 1/7 p., 7 tiers
  • se/ARB1938-10-06a Story, 5/36 p., 6 tiers
  • se/KAJ 2009yxc Story, ⅓ p., 3 tiers
  • tr/Y 141b Story, ½ p., 2 tiers
  • us/DDA 10e Story, ⅔ p., 3 tiers
  • us/WDC 8-60 Story, ⅓ p., 4 tiers

Referred to by