HIGHDUCKS

Newspaper stripYD 38-07-16

Shylock Replaces His Bumper

DD couldn't loosen car bumper

First published
16 July 1938
Length
1 page
Printed
37 times, in 14 countries
Also coded
yd38-07-16

Credits

Plot
Bob Karp
Script
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
Al Taliaferro

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
16 July 1938CanadaLa Patrie 380716Dure épreuve
12 August 1938FranceCe soir 38-08-12Paiement en nature
16 September 1938SwedenAftonbladet 19380916Shylock Replaces His Bumper
14 October 1938SwedenArbetet 1938-10-14Shylock Replaces His Bumper
15 December 1938ItalyPaperino e altre avventure 51Chi va in auto alla carlona paga i danni di persona
1938United StatesNewspapers 1938Shylock Replaces His Bumper
12 January 1939CubaDiario de la Marina 19390112Shylock Replaces His Bumper
10 February 1939ItalyNel regno di Topolino 75Chi va in auto alla carlona paga i danni di persona
24 July 1939FranceLe Petit Provençal 39-07-24Shylock Replaces His Bumper
May 1941United StatesWalt Disney's Comics and Stories 8Shylock Replaces His Bumper
17 June 1953TurkeyAteş 39Shylock Replaces His Bumper
5 June 1964SwitzerlandLe Peuple Valaisan 64-06-05Shylock Replaces His Bumper
May 1983ItalyDailies di Paperino collezione ANAF 1Shylock Replaces His Bumper
October 1984ItalyCartonatoni Disney 14Shylock Replaces His Bumper
1986FinlandJättikirjat 1986Shylock Replaces His Bumper
1987NetherlandsDonald Duck van dag tot dag 1938Shylock Replaces His Bumper
1987NetherlandsWalt Disney's Donald Duck (Loeb/Oberon) 1Shylock Replaces His Bumper
1987NorwayDonald Duck fra dag til dag 1Shylock Replaces His Bumper
1988FinlandAku Ankka Päivästä päivään 1938Shylock Replaces His Bumper
1989NetherlandsDonald Duck (Loeb, dagstrips in kleur) 3Shylock Replaces His Bumper
1990DenmarkEn daglig dosis 1Shylock Replaces His Bumper
1990NorwayDonald Duck & Co Skoledagbok 1990Shylock Replaces His Bumper
1990SwedenDag för dag 1938Shylock Replaces His Bumper
25 June 1991NorwayDonald Duck & Co 1991-26Shylock Replaces His Bumper
November 1992ItalyCartonatoni Disney 22Shylock Replaces His Bumper
3 January 1995United StatesDonald Duck 289Shylock Replaces His Bumper
1995GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 140Shylock Replaces His Bumper
6 April 1997ItalyDisney MEGAzine 7Constatazione non amichevole
December 1997GermanyDie großen Klassiker 16Shylock Replaces His Bumper
1998GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 25AShylock Replaces His Bumper
12 June 2001GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 140Shylock Replaces His Bumper
13 February 2009GermanyDisneys heimliche Helden 9Shylock Replaces His Bumper
2 September 2015United StatesDonald Duck: The Complete Daily Newspaper Comics 1Shylock Replaces His Bumper
November 2019ItalyDisney Classic 1Shylock Replaces His Bumper
November 2022BrazilPato Donald: As Tiras Diárias de Jornal Por Al Taliaferro 1Shylock Replaces His Bumper
ItalyNel Regno di Topolino (ristampa Comic Art) 75Chi va in auto alla carlona paga i danni di persona
ItalyPaperino e altre avventure (ristampa Comic Art) 3Chi va in auto alla carlona paga i danni di persona

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • br/PDTD 1p059c Story, ⅓ p., 3 tiers
  • ca/LP 380716a Story, ¼ p., 1 tiers
  • ch/PV 64-06-05a Story, 1 tiers
  • cu/DM 19390112a Story, ⅛ p., 8 tiers
  • de/DHH 9p015a Story, ½ p., 4 tiers
  • de/GK 16cfh Story, ⅙ p., 6 tiers
  • fi/M 1986p100d Story, ⅕ p., 5 tiers
  • fr/CS 38-08-12a Story, ¼ p., 4 tiers
  • it/NRT 75bq Story, 1 p., 3 tiers
  • it/PG 51e Story, ⅓ p., -1 tiers
  • nl/VDTDP 1gn Story, 1 p., -1 tiers
  • se/AB 19380916a Story, 1/7 p., 7 tiers
  • se/ARB1938-10-14a Story, 5/36 p., 6 tiers
  • us/DD 289k Story, ½ p., 2 tiers
  • us/WDC 8-57 Story, ⅓ p., 4 tiers