Newspaper stripYD 41-10-04

Faute avouée...

HDL apologize for breaking a window while playing football — neighbor's one

First published: 4 October 1941
Length: 1 page
Printed: 16 times, in 9 countries
Also coded: yd41-10-04

Credits

Plot: Bob Karp
Script: Bob Karp
Pencils: Al Taliaferro
Ink: Al Taliaferro

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

Date	Country	Issue	Title
26 December 1941	Sweden	Aftonbladet 19411226	untitled
1941	United States	Newspapers 1941	untitled
November 1985	Italy	Dailies di Paperino collezione ANAF 7	untitled
19 June 1990	Norway	Donald Duck fra dag til dag 4	untitled
1991	Finland	Aku Ankka Päivästä päivään 1941	untitled
1993	Denmark	En daglig dosis 4	untitled
October 1994	Italy	Cartonatoni Disney 25	untitled
2 September 1997	Germany	Lustiges Taschenbuch 238	untitled
13 December 1997	Italy	Disney MEGAzine 43	L'onestà paga
1999	Netherlands	Donald Duck Scheurkalender 2000	untitled
22 November 2000	Italy	I classici del fumetto 15	untitled
2 July 2002	Germany	Mammut Comics 9D	untitled
6 October 2004	France	Picsou Magazine 393	Faute avouée...
22 October 2005	France	Picsou Magazine (Albums) B 46	Faute avouée...
23 December 2015	United States	Donald Duck: The Complete Daily Newspaper Comics 2	untitled
May 2020	Italy	Disney Classic 4	untitled

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

de/LTB 238fx Story, ½ p., 4 tiers
dk/EDD 4kc Story, ½ p., 4 tiers
fr/PM 393dn Story, ⅕ p., 5 tiers
it/BIG 25acc Story, ⅙ p., 6 tiers
it/BURF 15cu Story, 4 tiers
it/DANAF 7dm Story, ⅓ p., 3 tiers
it/DMR 43ay Story, ⅓ p., 3 tiers
nl/DDKAL 2000ira Story, 1 p., 2 tiers
se/AB 19411226a Story, 1/7 p., 7 tiers