HIGHDUCKS

Newspaper stripYD 42-07-13

Helt naturlig

DD provokes neighbor to water his vegetable garden after getting a bill from the water works

First published
13 July 1942
Length
1 page
Printed
24 times, in 12 countries
Also coded
yd42-07-13

Credits

Plot
Bob Karp
Script
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
Al Taliaferro

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
26 November 1942SwedenAftonbladet 19421126untitled
1942United StatesNewspapers 1942untitled
March 1986ItalyDailies di Paperino collezione ANAF 9untitled
1 June 1990NetherlandsDonald Duck 1990-22untitled
6 November 1990NorwayDonald Duck fra dag til dag 5untitled
1992FinlandAku Ankka Päivästä päivään 1942untitled
October 1994ItalyCartonatoni Disney 25untitled
31 January 1998ItalyDisney MEGAzine 50Un'inutile vendetta
21 April 2000NetherlandsDonald Duck 2000-16untitled
7 June 2004IndonesiaDonal Bebek 1181Rabu: Sebuah Apel Demi Sebutir Telur
April 2006FrancePicsou Magazine 411Retour d'irrigation...
29 September 2006NetherlandsDonald Duck 2006-39untitled
17 March 2008NorwayDonald Duck & Co 2008-12Helt naturlig
18 March 2008DenmarkAnders And & Co. 2008-12Onsdag
18 March 2008SwedenKalle Anka & C:o 2008-12-13Onsdag
16 July 2008PolandKaczor Donald 2008-29Tydzień w ogródku - sobota
23 March 2009BulgariaМики Маус 2009-12Събота
March 2009NorwayEn kvart årgang Donald Duck & Co 33Helt naturlig
18 May 2009Germany75 Jahre Donald Duck Superstar 1Samstag
3 January 2013DenmarkAnders And & Co. 2013-01Lørdag
3 January 2013SwedenKalle Anka & C:o 2013-01-02Lördag
2014GermanyDonald Duck Superstar 1Samstag
23 December 2015United StatesDonald Duck: The Complete Daily Newspaper Comics 2untitled
May 2020ItalyDisney Classic 4untitled

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • bg/MM2009-12p28f Story, 2/5 p., 5 tiers
  • fi/PP 1942hd Story, ½ p., 4 tiers
  • fr/PM 411p133c Story, ⅕ p., 5 tiers
  • it/BIG 25alj Story, ⅙ p., 6 tiers
  • it/DANAF 9aw Story, ⅓ p., 3 tiers
  • it/DMR 50bi Story, ⅓ p., 3 tiers
  • nl/DD1990-22at Story, ¼ p., 4 tiers
  • nl/DD2000-16eb Story, 5 tiers
  • no/DAG 5hj Story, ½ p., 4 tiers
  • pl/KD 2008-29j Story, 2/5 p., 4 tiers
  • se/AB 19421126a Story, 1/7 p., 7 tiers
  • se/KA2008-12-13dd Story, 2/5 p., 5 tiers