Newspaper stripYD 42-09-05

Arroseur, mais pas trop...

HDL wish they didn't water flowers

First published: 5 September 1942
Length: 1 page
Printed: 14 times, in 8 countries
Also coded: yd42-09-05

Credits

Plot: Bob Karp
Script: Bob Karp
Pencils: Al Taliaferro
Ink: Al Taliaferro

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

Date	Country	Issue	Title
1942	United States	Newspapers 1942	untitled
18 January 1943	Sweden	Aftonbladet 19430118	untitled
July 1946	United States	Walt Disney's Comics and Stories 70	untitled
1969	Australia	Jumbo (J Series) 55	untitled
March 1986	Italy	Dailies di Paperino collezione ANAF 9	untitled
17 July 1987	Netherlands	Donald Duck 1987-29	untitled
6 November 1990	Norway	Donald Duck fra dag til dag 5	untitled
1992	Finland	Aku Ankka Päivästä päivään 1942	untitled
October 1994	Italy	Cartonatoni Disney 25	untitled
14 February 1998	Italy	Disney MEGAzine 52	Un buon lavoro
July 2006	France	Picsou Magazine 414	Arroseur, mais pas trop...
25 October 2006	France	Picsou Magazine (Albums) B 49	Arroseur, mais pas trop...
23 December 2015	United States	Donald Duck: The Complete Daily Newspaper Comics 2	untitled
May 2020	Italy	Disney Classic 4	untitled

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

au/JS 55i Story, ½ p., 4 tiers
fr/PM 414p072c Story, ⅕ p., 5 tiers
it/BIG 25ane Story, ⅙ p., 6 tiers
it/DANAF 9cy Story, ⅓ p., 3 tiers
it/DMR 52aq Story, ⅓ p., 4 tiers
nl/DD1987-29aa Story, ¼ p., 4 tiers
se/AB 19430118a Story, 1/7 p., 7 tiers