HIGHDUCKS

Newspaper stripYD 51-05-24

Cette machine ne vaut rien !

HDL1 can't use typewriter: it doesn't spell better than him

First published
24 May 1951
Length
1 page
Printed
54 times, in 15 countries
Also coded
252k, yd51-05-24

Credits

Plot
Bob Karp
Script
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
Al Taliaferro

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
28 June 1951NetherlandsAlgemeen Dagblad 19510628untitled
30 October 1951SwedenAftonbladet 19511030untitled
1951United StatesNewspapers 1951untitled
September 1954United StatesWalt Disney's Comics and Stories 168untitled
29 July 1955SwedenKalle Anka & C:o 1955-08untitled
August 1955DenmarkAnders And & Co. 1955-08untitled
17 November 1955BelgiumMickey Magazine (francophone) 267Cette machine ne vaut rien !
17 November 1955BelgiumMickey Magazine (Nederlandstalig) 267untitled
28 December 1955NorwayDonald Duck & Co 1956-01untitled
1955SpainDumbo 1ª (ERSA) 188La máquina imperfecta
13 June 1956GermanyMicky Maus 1956-12untitled
1956AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 122untitled
1956BelgiumAlbum Mickey Magazine (francophone) 11Cette machine ne vaut rien !
21 February 1957BelgiumMickey Magazine (francophone) 333untitled
21 February 1957BelgiumMickey Magazine (Nederlandstalig) 333De machine deugt niet!
1 March 1957MexicoHistorietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 92Increíble
October 1966ChileDisneylandia 211untitled
1966ArgentinaDisneylandia 72untitled
3 October 1974SpainPato Donald 2ª (ERSA) 202untitled
1975SpainRetapado Pato Donald 13untitled
1978ArgentinaDisneylandia 57untitled
1979ChileDisneylandia 730untitled
1997NorwayDonald Duck fra dag til dag 14untitled
16 August 1999SwedenKalle Anka & C:o 1999-33untitled
17 August 1999NorwayDonald Duck & Co 1999-33untitled
19 August 1999DenmarkAnders And & Co. 1999-33untitled
November 2000GermanyMicky Maus Reprint Kassette 8untitled
29 March 2001GermanyMicky Maus 2001-14untitled
14 May 2001NorwayDonald Duck & Co 2001-20untitled
14 May 2001SwedenKalle Anka & C:o 2001-20untitled
17 May 2001DenmarkAnders And & Co. 2001-20untitled
11 July 2001FinlandAku Ankka Päivästä päivään 1951untitled
23 August 2001GermanyMicky Maus 2001-35untitled
20 May 2002China米老鼠特刊 2002-06untitled
October 2002DenmarkAnders And & Co. – Den komplette årgang 1955-2untitled
2002NorwayDonald Duck & Co - De komplette årgangene 16untitled
2002NorwayEn kvart årgang Donald Duck & Co 06untitled
January 2003SwedenKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1955-02untitled
October 2003NetherlandsDonald Duck Scheurkalender 2004untitled
14 June 2007NorwayFirda 20070614untitled
21 July 2007NorwayNordlys 20070721untitled
14 July 2008NorwayDonald Duck & Co 2008-29untitled
15 July 2008SwedenKalle Anka & C:o 2008-29Klassisk tidningsstrip
17 July 2008DenmarkAnders And & Co. 2008-29untitled
6 August 2008NorwayAkershus Amtstidende 20080806untitled
September 2009NorwayEn kvart årgang Donald Duck & Co 35untitled
16 February 2010NorwayVerdens Gang 20100216untitled
21 July 2010FinlandVitsejä Ankkalinnasta 2010untitled
24 March 2011NetherlandsDonald Duck Moppentrommel 1untitled
May 2015ItalyVolumi Esclusivi Anafi 2untitled
23 September 2016GermanyMicky Maus 2016-39Schlusslacher
BelgiumAlbum Mickey Magazine (francophone) 13untitled
BelgiumMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 11untitled
BelgiumMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 13De machine deugt niet!

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • ar/DIS 72f Story, ½ p., 4 tiers
  • be/MM 267ha Story, ¼ p., 4 tiers
  • cn/MT2002-06p00 Story, ⅕ p., 5 tiers
  • dk/AA1999-33gb Story, 4 tiers
  • fi/VAL2010p066 Story, ½ p., 3 tiers
  • nl/DDKAL 2004cv Story, 1 p., 2 tiers
  • nl/MOP 1bg Story, ⅔ p., 3 tiers
  • no/FIR20070614a Story, ⅛ p., 5 tiers
  • no/NLY20070721a Story, 1/11 p., 5 tiers
  • no/VG20100216a Story, ⅛ p., 6 tiers
  • se/AB 19511030a Story, 1/12 p., 8 tiers
  • se/KA1999-33h Story, ⅓ p., 4 tiers
  • se/KA2001-20b Story, ¼ p., 4 tiers

Referred to by