Newspaper stripYD 53-03-17
Avant ou après ?
HDL butter the bread before they put it in the toaster
- First published
- 17 March 1953
- Length
- 1 page
- Printed
- 12 times, in 6 countries
- Also coded
240n,3-17,yd53-03-17
Credits
- Plot
- Bob Karp
- Script
- Bob Karp
- Pencils
- Al Taliaferro
Characters
In bold: the story's lead.
Where it was printed
| Date | Country | Issue | Title |
|---|---|---|---|
| 26 October 1953 |  Sweden | Aftonbladet 19531026 | untitled |
| 1953 |  United States | Newspapers 1953 | untitled |
| April 1982 |  France | Gags de poche D 3 | Avant ou après ? |
| May 1990 |  Netherlands | Donald Duck Extra 1990-05 | untitled |
| September 1991 | Netherlands | Donald Duck Extra Avonturenomnibus 9 | untitled |
| 29 June 1999 |  Norway | Donald Duck fra dag til dag 16 | untitled |
| 8 May 2003 |  Finland | Aku Ankka Päivästä päivään 1953 | untitled |
| 7 October 2004 | Netherlands | Donald Duck Scheurkalender 2005 | untitled |
| 29 August 2013 | Netherlands | Donald Duck Scheurkalender 2014 | untitled |
| 1 October 2014 | Finland | Aku Ankka 2014X40 | untitled |
| 31 August 2021 | Netherlands | Donald Duck Scheurkalender 2022 | untitled |
| 15 March 2023 | Finland | Aku Ankka 2023-11 | untitled |
Other versions
Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.
fi/AA2014X40geStory, ½ p., 4 tiersfi/AA2023-11iStory, ¼ p., 4 tiersfr/GDPD 3ytStory, 1 p., 3 tiersnl/DDKAL 2005fhStory, 1 p., 2 tiersse/AB 19531026aStory, 3/28 p., 7 tiers