HIGHDUCKS

Newspaper stripYM 56-09-17

Donald Speaks English

raise for MF1 with homework

First published
17 September 1956
Length
1 page
Printed
32 times, in 13 countries
Also coded
377n, ym56-09-17

Credits

Plot
Bill Walsh
Script
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Floyd Gottfredson

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
1956United StatesNewspapers 1956untitled
April 1982FranceGags de poche M 2Question de calcul
25 October 1991SwedenJönköpings-Posten 19911025untitled
October 1991FranceDictionnaires bilingues illustrés A 1untitled in English
November 1991Italy1000 parole - Dizionario illustrato 1untitled in English
1991Estonia1000 sõna: Piltidega sõnaraamat 1untitled in English
1991FranceDictionnaires bilingues illustrés A 3untitled in Spanish
August 1992FranceDictionnaires bilingues illustrés A 2untitled in German
1992GermanySpielend ... mit Walt Disney 1arithmetic - das Rechnen in English
1992GermanySpielend ... mit Walt Disney 2la calcul - das Rechnen in French
1992GermanySpielend ... mit Walt Disney 3untitled in Spanish
March 1993Italy1000 parole - Dizionario illustrato 2untitled in French
1993FinlandOpi kieltä Akun ja Mikin kanssa 1993untitled in English
1993PolandAngielski z Waltem Disneyem 1untitled in English
1994FinlandOpi kieltä Akun ja Mikin kanssa 1994untitled in English
1994RomaniaPeste 1000 de cuvinte: Să învățăm... 1untitled in English
1995FinlandOpi kieltä Akun ja Mikin kanssa 1995untitled in English
25 September 1996FranceLe Journal de Mickey 2310untitled
1996FinlandOpi kieltä Akun ja Mikin kanssa 1996untitled in English
1997BrazilInglês Divertido 1untitled in English
1997FinlandOpi kieltä Akun ja Mikin kanssa 1997untitled in English
1998SpainDiccionario Ilustrado 1untitled
1998SpainHiztegi Ilustratua 1untitled
19 July 1999IndonesiaDonal Bebek 926Donald Speaks English in English
April 2000FranceDictionnaires bilingues illustrés C 1untitled in English
2000CzechiaObrázkový slovník ENuntitled in English
2000Poland1000 słów - Słownik ilustrowany 1untitled
5 July 2010ItalyGli anni d'oro di Topolino 16untitled
18 March 2015FranceL'âge d'or de Mickey Mouse par Floyd Gottfredson 12untitled
5 September 2017SwedenSvD Junior 2017-09-05untitled
2024SwedenKalle Anka Klassiker 2024-05untitled
FranceLe Journal de Mickey (Albums) 173untitled

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • br/ID 1ar Story, ⅕ p., 5 tiers
  • cz/OS ENp28 Story, ⅙ p., 6 tiers
  • ee/SPS1as Story, ¼ p., 4 tiers
  • fr/DIC A 1p028 Story, ⅕ p., 4 tiers
  • fr/GDPM 2xa Story, 1 p., 3 tiers
  • fr/JM 2310ia Story, ⅓ p., 4 tiers
  • id/DB 926p13b Story, ⅓ p., 3 tiers
  • pl/SI 1ar Story, 1 p., 4 tiers
  • se/JP 19911025a Story, 1/18 p., 4 tiers

Referred to by