HIGHDUCKS

Newspaper stripZD 43-12-05

Hätävale

All at the cinema

First published
5 December 1943
Length
1 page
Printed
64 times, in 17 countries
Also coded
, kfs, zd43-12-05

Credits

Plot
Bob Karp
Script
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
George Waiss

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
1943United StatesNewspapers 1943untitled
29 March 1944FinlandIlta-Sanomat 19440329untitled
1944SwedenVårt Hem / Vårt Hem Året Runt / Året Runt 1944-16untitled
December 1945SwedenKalle Ankas julbok 1945untitled
May 1947United StatesWalt Disney's Comics and Stories 80untitled
1948SpainDumbo 1ª (ERSA) 18¡Aquí estamos todos!
1949AustraliaOne Shot (OS Series) 4untitled
30 September 1950ItalyAlbi d'oro 50229Paperino ha sonno...
30 September 1950ItalyAlbi d'oro prima ristampa 50229Paperino ha sonno...
September 1952DenmarkAnders And & Co. 1952-09untitled
September 1952SwedenKalle Anka & C:o 1952-09untitled
February 1953NorwayDonald Duck & Co 1953-02untitled
10 July 1955ItalyAlbi della rosa 35Paperino ha sonno...
3 August 1962ChileDisneylandia 2untitled
3 August 1967SpainPato Donald 2ª (ERSA) 32¡Aquí estamos todos!
February 1970NorwayWalt Disney's månedshefte 1970-02untitled
February 1970SwedenWalt Disney's Serier 1970-02untitled
28 August 1970DenmarkEkstrahæfte 1970-09untitled
September 1970NorwayWalt Disney's månedshefte 1970-09untitled
September 1970SwedenWalt Disney's Serier 1970-09Äntligen ensamma
1970DenmarkMånedshæfte 1970-02untitled
October 1975ItalyCartonatoni Disney 5untitled
1976FinlandJättikirjat 1976untitled
December 1976FrancePicsou Magazine 58Le discrètocode
27 September 1978SwedenKalle Anka & C:o 1978-39Läggdags
2 October 1978DenmarkAnders And & Co. 1978-40Tidligt i seng
3 October 1978NorwayDonald Duck & Co 1978-40Sengetid
12 December 1978GermanyMicky Maus 1978-50untitled
1978DenmarkDen store … 1978untitled
1978NorwayKjempebok 05untitled
1978Sweden365 dagar med Kalle Anka 1978untitled
3 October 1979FinlandAku Ankka 1979-40Hätävale
1979FranceGrands albums cartonnés Le Livre de Paris/Hachette 11untitled
1980FinlandAku Ankka -neljännesvuosikerta 1979-4Hätävale
1980FinlandAku Ankka -vuosikerrat 1979-2Hätävale
1981, third quarterFranceJunior jeux 2Le discrètocode
February 1982YugoslaviaMikijev Almanah 176Stripovano-šifrovano
21 October 1983BrazilO Pato Donald (Abril) 1668Fazendo Fita
August 1984GermanyDaniel Düsentriebs Rätsel-Shop 61Ein mißlungener Abend
September 1984FranceGrands albums cartonnés Le Livre de Paris/Hachette 12untitled
September 1988NetherlandsWillie Wortel's Puzzelparade 46Een verloren avond
1988NorwayMikke Mus kryss og andre oppgaver 7En uforglemmelig kveld
1991NetherlandsIk, Donald Duck 1untitled
11 September 1995ItalyCollana Special Mongo 96Donald Duck
1997GermanyMicky Maus spezial: Micky aktiv - Das Spaß- und Action-Magazin 11Donald und der Abendausflug
December 1997NorwayDonald Duck - God gammel årgang 1997Sengetid
1998AustriaMicky aktiv Sammelband 1Donald und der Abendausflug
December 1999DenmarkEn God Gammel Årgang 1999Lys bolig!
2000NorwayDonald Duck & Co - De komplette årgangene 7untitled
26 February 2001DenmarkAnders And & Co. – Den komplette årgang 1952-2untitled
21 December 2001SwedenKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1952-02untitled
January 2002PortugalDisney Especial 202Fazendo fita
18 November 2002SwedenKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1952-03untitled
22 November 2004NorwayDonald Duck - God gammel årgang 2004Sengetid
2014SwedenKalle Ankas julbok 2014untitled
18 May 2015NorwayJubileumspocket 2015-1Sengetid
7 December 2016United StatesDonald Duck: The Complete Sunday Comics 2untitled
April 2019China唐老鸭短篇故事精选集 2尴尬的碰面
March 2020FinlandAku Ankka - Näköispainos 1979-2Hätävale
3 November 2022ItalyDisney Classic 13Donald Duck
21 November 2024GermanyWalt Disney's Donald Duck - Die Ultimative Chronik 1untitled
SpainDumbo 1ª (Recopilatorio) 3¡Aquí estamos todos!
FrancePicsou Magazine (Albums) A ALe discrètocode
PortugalDisney Especialíssimo 101Fazendo fita

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • au/OS 4f Story, 1 p., 4 tiers
  • br/PD 1668d Story, 2 p., 3 tiers
  • cn/TLYDG 2p048 Story, 1 p., 3 tiers
  • de/DDUC 1p100b Story, ½ p., 6 tiers
  • dk/GGA1999zd Story, 1 p., 4 tiers
  • fi/IS19440329a Story, ½ p., 3 tiers
  • fi/M 1976ow Story, ½ p., 4 tiers
  • fr/PM 58m Story, ¾ p., 4 tiers
  • it/CSM 96br Story, 1 p., -1 tiers
  • nl/WWPUZ 46p13 Game or puzzle, 1 p., 1 tiers
  • se/KAJ 2014yg Story, 1 p., 3 tiers

Referred to by