HIGHDUCKS

Newspaper stripZD 48-02-01

Donald fait du stop

dangerous driver gets fined for crossing the road

First published
1 February 1948
Length
1 page
Printed
34 times, in 14 countries
Also coded
kf02-01-48d, kf2-1-48, zd48-02-01

Credits

Plot
Bob Karp
Script
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
Al Taliaferro

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
8 May 1948BrazilO Globo Juvenil 1702untitled
9 May 1948CubaDiario de la Marina 19480509untitled
1948SwedenVårt Hem / Vårt Hem Året Runt / Året Runt 1948-23untitled
1948United StatesNewspapers 1948untitled
25 June 1950FranceHardi présente Donald 170Donald fait du stop
9 September 1950FinlandIlta-Sanomat 19500909untitled
December 1951SwedenKalle Ankas julbok 1951untitled
22 February 1952BelgiumMickey Magazine (francophone) 72untitled
22 February 1952BelgiumMickey Magazine (Nederlandstalig) 72untitled
23 August 1955BrazilO Pato Donald (Abril) 198Donaldadas
23 September 1961SwitzerlandLa Liberté 61-09-23Donald fait du stop
30 March 1983SwedenKalle Anka & C:o 1983-13Så kan det gå ...
2 April 1983DenmarkAnders And & Co. 1983-14En fare for trafikken
5 April 1983GermanyMicky Maus 1983-14untitled
5 April 1983NorwayDonald Duck & Co 1983-14Pass opp!
1 August 1983ItalyPaperino & C. 95Paperino e la multa
1986SpainReimpresión Yo, Donald 8Donald y la multa
1986SpainYo, Donald 23Donald y la multa
1987SpainYo, Donald (Montena/Rueda) 5Donald y la multa
1989NetherlandsDonald Duck's Verkeersbrigade 1untitled
October 1996ItalyCartonatoni Disney 28untitled
10 June 1997NorwayDonald Duck & Co 1997-24Pass opp!
12 June 1997DenmarkAnders And & Co. 1997-24Løn som forskyldt
26 September 1997SwedenKalle Anka & C:o 1997-40Så kan det gå!
December 2000DenmarkEn God Gammel Årgang 2000På tommelfingeren
December 2000NorwayDonald Duck - God gammel årgang 2000Pass opp!
2006, fourth quarterSwedenKalle Ankas julbok 2006untitled
21 November 2016NorwayDonald Duck - God gammel årgang 2016Pass opp!
2017SwedenKalle Ankas julbok 2017untitled
BelgiumAlbum Mickey Magazine (francophone) 3untitled
BelgiumMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 3untitled
FranceHardi présente Donald (Albums) A 4Donald fait du stop
FranceHardi présente Donald (Albums) S 7Donald fait du stop
ItalyRaccolta Paperino & C. / Paperino 11Paperino e la multa

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • be/MM 72p01 Story, 1 p., 5 tiers
  • br/OGJ 1702b Story, 1 p., 3 tiers
  • br/PD 198da Story, 1 p., 4 tiers
  • ch/LL 61-09-23a Story, ⅓ p., 3 tiers
  • cu/DM 19480509d Story, ½ p., 6 tiers
  • de/MM1983-14f Story, 1 p., 4 tiers
  • fi/IS19500909a Story, ½ p., 3 tiers
  • fr/D 170a Story, ½ p., 3 tiers
  • nl/DDVERK 1c Story, 1 p., 4 tiers
  • se/KAJ 2006f Story, 1 p., 3 tiers