HIGHDUCKS

Newspaper stripZD 48-07-18

Donald n'en revient pas

HDL's birthday party

First published
18 July 1948
Length
1 page
Printed
38 times, in 16 countries
Also coded
kf07-18-48d, zd48-07-18

Credits

Plot
Bob Karp
Script
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
Al Taliaferro

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
17 October 1948CubaDiario de la Marina 19481017untitled
1948SwedenVårt Hem / Vårt Hem Året Runt / Året Runt 1948-43untitled
1948United StatesNewspapers 1948untitled
9 February 1949FinlandIlta-Sanomat 19490209untitled
5 March 1949United KingdomMickey Mouse Weekly 486untitled
15 May 1949FranceHardi présente Donald 112Donald n'en revient pas
December 1951SwedenKalle Ankas julbok 1951untitled
10 October 1957BelgiumMickey Magazine (francophone) 366Tout celà pour rien !
10 October 1957BelgiumMickey Magazine (Nederlandstalig) 366Alles tevergeefs!
9 July 1960SwitzerlandLa Liberté 60-07-09Donald n'en revient pas
27 November 1981NetherlandsMargriet 1981-48untitled
October 1982Netherlands50 dwaze voorvallen 1Feestelijk II
2 February 1983SwedenKalle Anka & C:o 1983-05Födelsedagen
7 February 1983DenmarkAnders And & Co. 1983-06En rigtig fødselsdag
8 February 1983GermanyMicky Maus 1983-06untitled
8 February 1983NorwayDonald Duck & Co 1983-06«Bursdagsfest»
June 1983ItalyDisney Giochi 3untitled
October 1985GreeceDisney Παιχνίδια 4Ιστοριούλα
July 1996ItalyDisney enigmistica 34La sequenza giusta
October 1996ItalyCartonatoni Disney 28untitled
7 February 1997SwedenKalle Anka & C:o 1997-07Födelsedagen
11 February 1997NorwayDonald Duck & Co 1997-07untitled
13 February 1997DenmarkAnders And & Co. 1997-07Fuldt hus
28 March 1997YugoslaviaПолитикин Забавник 2355untitled
July 1997LatviaДональд Дак / Donalds Daks 1997-03Рассказ былых времен in Latvian Russian
December 2000DenmarkEn God Gammel Årgang 2000untitled
December 2000NorwayDonald Duck - God gammel årgang 2000Bursdagsfest
July 2001ItalyDisney Magic 4La sequenza giusta
August 2002GreeceΠασατέμπος 7Βρες την σωστή σειρά
11 November 2003SwedenKalle Ankas julbok 2003untitled
2006, fourth quarterSwedenKalle Ankas julbok 2006untitled
7 November 2012Netherlands50-reeks 20Feestelijk II
21 November 2016NorwayDonald Duck - God gammel årgang 2016Bursdagsfest
BelgiumAlbum Mickey Magazine (francophone) 15Tout celà pour rien !
BelgiumMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 15Alles tevergeefs!
FranceHardi présente Donald (Albums) A 3Donald n'en revient pas
FranceHardi présente Donald (Albums) S 5Donald n'en revient pas
GreeceDisney Παιχνίδια Τόμοι Μεγάλου Μεγέθους 2Ιστοριούλα

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • be/MM 366p14 Story, 1 p., 4 tiers
  • ch/LL 60-07-09a Story, ⅓ p., 3 tiers
  • cu/DM 19481017d Story, ½ p., 6 tiers
  • de/MM1983-06d Story, 1 p., 4 tiers
  • fi/IS19490209a Story, ½ p., 3 tiers
  • fr/D 112a Story, ½ p., 3 tiers
  • gr/DPX 4p20 Game or puzzle, 1 p., 1 tiers
  • se/KAJ 2003ya Story, 1 p., 3 tiers
  • uk/MMW 486g Story, 5 tiers

Referred to by