HIGHDUCKS

Newspaper stripZD 49-07-03

Donald parle trop vite

Falls upon a tree with 313 car

First published
3 July 1949
Length
1 page
Printed
23 times, in 13 countries
Also coded
zd49-07-03

Credits

Plot
Bob Karp
Script
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
Al Taliaferro

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
2 October 1949CubaDiario de la Marina 19491002untitled
12 November 1949United KingdomMickey Mouse Weekly 504untitled
20 November 1949FranceHardi présente Donald 139Donald parle trop vite
1949SwedenVårt Hem / Vårt Hem Året Runt / Året Runt 1949-43untitled
1949United StatesNewspapers 1949untitled
4 February 1950FinlandIlta-Sanomat 19500204untitled
25 January 1952BelgiumMickey Magazine (francophone) 68Une piquante aventure
25 January 1952BelgiumMickey Magazine (Nederlandstalig) 68untitled
28 January 1961SwitzerlandLa Liberté 61-01-28Donald parle trop vite
1961SwedenVårt Hem / Vårt Hem Året Runt / Året Runt 1961-36untitled
December 1965SwedenKalle Ankas julbok 1966untitled
December 1975SwedenKalle Ankas julbok 1976untitled
17 March 1989NetherlandsDonald Duck 1989-11untitled
25 October 1990SpainPato Donald (Primavera) 25untitled
19 February 1991IndonesiaDonal Bebek 487untitled
1991SpainSuper Pato Donald 2untitled
13 January 1994ColombiaDisney Gigante 28Accidente accidentado
October 1996ItalyCartonatoni Disney 28untitled
2007, fourth quarterSwedenKalle Ankas julbok 2007untitled
BelgiumAlbum Mickey Magazine (francophone) 3Une piquante aventure
BelgiumMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 3untitled
FranceHardi présente Donald (Albums) A 3Donald parle trop vite
FranceHardi présente Donald (Albums) S 6Donald parle trop vite

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • be/MM 68p07 Story, 1 p., 4 tiers
  • ch/LL 61-01-28a Story, ⅓ p., 3 tiers
  • cu/DM 19491002d Story, ½ p., 6 tiers
  • fi/IS19500204a Story, ½ p., 3 tiers
  • fr/D 139a Story, ½ p., 3 tiers
  • se/KAJ 1976v Story, 2 p., 2 tiers
  • se/KAJ 2007yc Story, 1 p., 3 tiers
  • uk/MMW 504f Story, ½ p., 5 tiers