Newspaper stripZD 59-10-04
C'était bien la peine !
Troubles with gasoline for lawnmower, but it starts raining
- First published
- 4 October 1959
- Length
- 1 page
- Printed
- 13 times, in 7 countries
- Also coded
zd59-10-04
Credits
- Plot
- Bob Karp
- Script
- Bob Karp
- Pencils
- Al Taliaferro
Characters
In bold: the story's lead.
Where it was printed
| Date | Country | Issue | Title |
|---|---|---|---|
| 1959 | Vårt Hem / Vårt Hem Året Runt / Året Runt 1959-51 | untitled | |
| 1959 | Newspapers 1959 | untitled | |
| 10 January 1960 | Diario de la Marina 19600110 | untitled | |
| 19 March 1960 | Yugoslavia | Политикин Забавник 429 | untitled |
| 28 July 1963 | Le Journal de Mickey 583 | C'était bien la peine ! | |
| 1964 | Le Journal de Mickey (Albums) 28 | C'était bien la peine ! | |
| September 1978 | Mickey Poche 53 | C'était bien la peine ! | |
| September 1980 | ميكى جيب (Mickey Guaib) 50 | untitled | |
| 1984 | Kalle Ankas julbok 1985 | untitled | |
| 11 November 2008 | Kalle Ankas julbok 2008 | untitled | |
| Album du Journal de Mickey 28 | C'était bien la peine ! in French | ||
| Le Journal de Mickey (Albums) AA28 | C'était bien la peine ! | ||
| Le Journal de Mickey (Albums) AB28 | C'était bien la peine ! |
Other versions
Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.
cu/DM 19600110dStory, ½ p., 6 tierseg/MG 50p102Story, 3 p., 2 tiersfr/JM 583eStory, 1 p., 4 tiersse/KAJ 2008yiStory, 1 p., 3 tiersse/VH1959-51aStory, ½ p., 3 tiersyu/PZBC 429aStory, ½ p., 4 tiers
Referred to by
- ZD 86-10-19 (variation)
- De l'huile pour le moteur (re-used art)