Newspaper stripZM 51-03-11

Kielipuoli

GO as a radio amateur, don't understand foreign languages

First published: 11 March 1951
Length: 1 page
Printed: 17 times, in 15 countries
Also coded: kf03-11-51m, kf03-11-51М, zm51-03-11

Credits

Plot: Bill Walsh
Script: Bill Walsh
Pencils: Manuel Gonzales
Ink: Manuel Gonzales

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

Date	Country	Issue	Title
1951	United States	Newspapers 1951	untitled
5 May 1953	Brazil	O Pato Donald (Abril) 78	Rádio-Amador
1963	Sweden	Musse Pigg och Jan Långben 1964	untitled
27 April 1980	Sweden	Aftonbladet 19800427	untitled
18 January 1985	Netherlands	Donald Duck 1985-03	untitled
25 February 1986	Indonesia	Donal Bebek 227	untitled
29 December 2003	Iceland	Andrés Önd 2004-01	untitled
31 December 2003	Poland	Kaczor Donald 2004-01	Na krótkiej fali
2 January 2004	Finland	Aku Ankka 2004-01	Kielipuoli
8 January 2004	Croatia	Miki Maus (& prijatelji) 2004-01	untitled
8 January 2004	Hungary	Donald Kacsa Magazin 2004-01	Felirat híján
11 May 2004	Germany	Micky Maus 2004-20	untitled
8 April 2005	Russia	Микки Маус 2005-14	Радиоволны
April 2005	Finland	Aku Ankka -neljännesvuosikerta 2004-1	Kielipuoli
13 June 2005	Bulgaria	Мики Маус 2005-24	Радиолюбител
2008	Denmark	1001 Spørgsmål og Svar om Andeby 1	untitled
December 2013	Norway	Hall of Fame - De store serieskaperne 50	untitled

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

bg/MM2005-24e Story, 1 p., 4 tiers
dk/SSA 1b Story, 2 p., 4 tiers
se/AB 19800427a Story, ⅓ p., 6 tiers
se/MPJL 1964s Story, 1 p., 3 tiers