HIGHDUCKS

Newspaper stripZM 52-08-03

Kuis Donal Speaks English

GO has night problems with owl

First published
3 August 1952
Length
1 page
Printed
20 times, in 13 countries
Also coded
kf06-03-52m, kf08-03-52m, zm52-08-03

Credits

Plot
Bill Walsh
Script
Bill Walsh
Pencils
Manuel Gonzales
Ink
Manuel Gonzales

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
16 November 1952CubaDiario de la Marina 19521116untitled
1952United StatesNewspapers 1952untitled
21 August 1953BelgiumMickey Magazine (francophone) 150Revanche sabotée
21 August 1953BelgiumMickey Magazine (Nederlandstalig) 150untitled
August 1953BrazilMickey (Abril) 11O Pio da Coruja
9 December 1956FranceLe Journal de Mickey 237Pitié pour les animaux !
16 December 1983YugoslaviaПолитикин Забавник 1668untitled
10 June 2003IcelandAndrés Önd 2003-24untitled
10 June 2003NorwayDonald Duck & Co 2003-24Tute med ugler...
12 June 2003DenmarkAnders And & Co. 2003-24Fjerklædt fredsforstyrrer
16 July 2003FinlandAku Ankka 2003-29Ei oikeutta maassa saa
25 July 2003SwedenKalle Anka & C:o 2003-31Nattfnatt
10 February 2004GermanyMicky Maus 2004-07untitled
April 2004FinlandAku Ankka -neljännesvuosikerta 2003-3Ei oikeutta maassa saa
21 June 2004IndonesiaDonal Bebek 1183Kuis Donal Speaks English in English
2004NorwayEn kvart årgang Donald Duck & Co 14Tute med ugler...
2011IcelandAndrés Önd Extra 2011-01untitled
BelgiumAlbum Mickey Magazine (francophone) 6Revanche sabotée
BelgiumMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 6untitled
FranceLe Journal de Mickey (Albums) 10Pitié pour les animaux !

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • be/MM 150p14 Story, 1 p., 4 tiers
  • br/MK 11b Story, ⅔ p., 5 tiers
  • cu/DM 19521116c Story, ½ p., 6 tiers

Referred to by