Newspaper stripZX 63-06-30

Vesikolari

Mit Seifenkiste in den Teich

First published: 30 June 1963
Length: 1 page
Printed: 17 times, in 7 countries
Also coded: r/vakskf6-30-63, zx63-06-30

Credits

Plot: Bill Berg
Script: Bill Berg
Pencils: Chuck Fuson
Ink: Manuel Gonzales

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

Date	Country	Issue	Title
1963	United States	Newspapers 1963	untitled
15 June 1965	Brazil	O Pato Donald (Abril) 710	Acidente Aquático
1967	Denmark	Vaks 1967-01	Uheld – til søs
1967, fourth quarter	Norway	Fant julehefte 1967	Bilister bør ha sjøvett!
7 February 1968	Sweden	Walt Disney's Serier 1968X02	En farofylld färd
29 August 1974	Sweden	Kalle Anka & C:o 1974-35	Sjö-olycka
2 September 1974	Denmark	Anders And & Co. 1974-36	Underligt uheld
3 September 1974	Norway	Donald Duck & Co 1974-36	Uhell til sjøs
17 September 1975	Finland	Aku Ankka 1975-37	Vesikolari
22 November 1975	Germany	Micky Maus 1975-47	untitled
October 1976	Brazil	Disney Especial (1ª Série) 25	Acidente Aquático
1976	Finland	Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1975-3	Vesikolari
1976	Finland	Aku Ankka -vuosikerrat 1975-2	Vesikolari
June 1984	Brazil	Disney Especial Reedição 22	Acidente Aquático
1998	Norway	Fant julehefte 1998	Bilister bør ha sjøvett!
25 January 2017	Finland	Aku Ankka - Näköispainos 1975-2	Vesikolari
February 2017	Norway	Donald Duck & Co - De komplette årgangene 138	Uhell til sjøs

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

br/DE 25yk Story, 1 p., 4 tiers
de/MM1975-47d Story, 1 p., 4 tiers
dk/AA1974-36g Story, 1 p., 4 tiers
dk/VX1967-01i Story, 1 p., 3 tiers
no/FA1967l Story, 1 p., 3 tiers