- Brazilian Portuguese
- Mãe de Havita
- Danish
- Hiawathas mor
- Dutch
- Hiawatha's moeder
- Finnish
- Mokkasiina
- French
- La mère de Hiawatha
- German
- Squaw
- Italian
- Madre di Penna Bianca
- Polish
- Mama Hiawathy
- Portuguese
- Mãe de Havita
- Serbian (Cyrillic)
- Хијаватина мајка
- Swedish
- Hiawathas mamma