- Arabic
- فوفو و تيتي
- Brazilian Portuguese
- Chiquinho e Francisquinho
- Bulgarian
- Морти и Ферди
- Canadian French
- Morty et Ferdie
- Colombian Spanish
- Tato y Nico
- Croatian
- Mirek i Mirek
- Czech
- Jarda a Ferda
- Danish
- Mik og Mak, Mak og Muk, Mik og Muk
- Dutch
- Puk en Max
- Finnish
- Mortti ja Vertti
- French
- Jojo & Michou, Ferdinand & Frédéric, Juju, Morty & Ferdie
- German
- Mack und Muck
- Greek
- Μόρτυ & Φέρντυ, Μάικ & Ντάικ, Τιπ & Ταπ
- Hungarian
- Frici és Minci, Makk és Mukk, Tip és Tap
- Icelandic
- Mikk og Makk
- Indonesian
- Morti dan Ferdi
- Italian
- Tip & Tap, Clara & Lucia, Tip e Tap
- Latvian
- Miks un Maks
- Norwegian (bokmål)
- Tipp og Topp
- Polish
- Mordek i Ferdek
- Portuguese
- Chiquinho e Francisquinho
- Russian
- Морти и Ферди
- Serbian (Cyrillic)
- Мића и Тића
- Serbian (Latin)
- Mića i Tića
- Simplified Chinese
- 毛弟和富弟
- Slovak
- Mortie a Ferdie
- Slovenian
- Mišo in Pišo
- Spanish
- Morty y Ferdie, Morty y Ferdy
- Swedish
- Teddi och Freddi
- Thai
- หลานมอลตี้และเพด็
- Turkish
- Mik ve Mak
- Vietnamese
- Morty & Ferdy