| 1 | Sprong in de tijdD 28456 | Cover | 1 | | | Donald Duck, Uncle Scrooge |
| 2 | De tijdsprongI PKC 28-1 | Story | 22 | Alessandro Ferrari | Alessandro Pastrovicchio | The Beagle Boys, Quackmore, Daisy Duck, Donald Duck, Gyro Gearloose, Duck Avenger and 1 more |
| 3 | De maiskolf uit vervlogen tijdenI TL 3031-4 | Story | 22 | Giorgio Figus | Giada Perissinotto | Gyro Gearloose, Gyro's thinking cap, Gyro's Helper, John D. Rockerduck, Uncle Scrooge |
| 4 | De tijd die stilstondI M 29-1 | Story | 18 | François Corteggiani | Roberto Ronchi | Clarabelle Cow, Minnie Mouse |
| 5 | De terugkijkerI TL 2333-1 | Story | 32 | Carlo Gentina | Paolo Mottura | Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey, Dewey and Louie, Uncle Scrooge |
| 6 | De wrede faraoI TL 2367-1 | Story | 34 | Corrado Mastantuono | Corrado Mastantuono | Boomer Buff, Donald Duck, Gyro Gearloose |
| 7 | De hiel van AchillesI TL 532-A | Story | 22 | Carlo Chendi | Giovan Battista Carpi | Donald Duck, Gyro Gearloose |
| 8 | De bedreigde stadI TL 2145-1 | Story | 40 | Alberto Savini | Luciano Gatto | Goofy, Marlin, Mickey Mouse, Chief O'Hara, The Phantom Blot, Zapotec |
| 9 | De tijdloze zakenI TL 2505-4 | Story | 22 | Nino Russo | Sandro Del Conte | Quackmore, Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey, Dewey and Louie, Gyro's Helper, Uncle Scrooge |
| 10 | De laatste eend op aardeD 2000-088 | Story | 37 | Michael T. Gilbert | Pasquale Venanzio | Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey, Dewey and Louie, Gyro's Helper |
| 11 | De Trojaanse oorlogI TL 1561-AP | Story | 61 | Giorgio Pezzin | Sergio Asteriti | Goofy, Marlin, Mickey Mouse, Zapotec |
| 12 | Het Jura-dubbeltjeI TL 2420-3 | Story | 5 | Ilaria Isaia | Marco Pavone | Gyro Gearloose, Huey, Dewey and Louie, Uncle Scrooge |
| 13 | De vreemde dimensieI TL 3101-2 | Story | 28 | Gabriele Mazzoleni | Marco Mazzarello | Detective Casey, Doctor Einmug, Goofy, Mickey Mouse, Chief O'Hara, Peg-Leg Pete and 1 more |
| 14 | De race tegen de klokI PK 67-1 | Story | 33 | Lucio Leoni | Emanuela Negrin, Lucio Leoni | The Beagle Boys, Quackmore, Donald Duck, Grandpa Beagle, Gyro Gearloose, Inquinator and 3 more |
| 15 | Mythische eenden - Het houten paardI TL 3014-02 | Story | 1 | Gabriele Panini | Giorgio Di Vita | Fethry Duck |
| 16 | De piratentijdI TL 2936-5 | Story | 32 | Stefano Ambrosio | Francesco D'Ippolito | The Beagle Boys, Grandpa Beagle, Gyro Gearloose, Huey, Dewey and Louie, Gyro's Helper, Uncle Scrooge |
| 17 | De reis in de tijdI PK 37-1 | Story | 36 | Nino Russo | Giulio Chierchini | Cornelius Coot, Donald Duck, Duck Avenger |
| 18 | De reis per leunstoelI PM 154-3 | Story | 27 | François Corteggiani | Staff di IF | Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey, Dewey and Louie |
| 19 | De held uit de toekomstD 2006-187 | Story | 35 | Michael T. Gilbert | Antoni Bancells Pujadas | April May and June, One of Daisy's nieces, Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Gyro Gearloose and 3 more |
| 20 | Lichten uit het verledenI TL 3106-01 | Story | 1 | Alberto Savini | Roberta Migheli | Donald Duck, Fethry Duck |
Netherlands, in Dutch