StoryI PM 154-3
Paperino e il viaggio in poltrona
Donald und seine Neffen besuchen Daniel, aber der Erfinder ist nicht zu Hause. Es stellt sich heraus, dass das Genie versehentlich ins Mittelalter zurückgereist ist.
- First published
- 1 April 1993
- Length
- 27 pages (3 tiers)
- Printed
- 14 times, in 10 countries
- Also coded
ipm154-3,pm.154-3,ΝΤΟΝ.0016
Credits
- Script
- François Corteggiani
- Pencils
- Staff di IF
- Ink
- Staff di IF
Characters
In bold: the story's lead.
Where it was printed
| Date | Country | Issue | Title |
|---|---|---|---|
| April 1993 |  Italy | Paperino Mese 154 | Paperino e il viaggio in poltrona |
| July 1995 |  Greece | Ντόναλντ 3 | Ταξίδι με πολυθρόνα |
| 26 January 2006 |  Denmark | Jumbo-temabog 13 | Rejsen i lænestolen |
| January 2006 |  Sweden | Kalle Ankas Pocket Special 2006-01 | På resande fåtölj |
| 6 February 2006 |  Norway | Tema Pocket 2006-1 | Tidslenestolen |
| 2 February 2007 |  Poland | MegaGiga 4 | Fotel do przyszłości |
| May 2008 | Italy | Paperino Mese 335 | Paperino e il viaggio in poltrona |
| August 2014 |  Brazil | Viagens no Tempo 1 | Ô da Poltrona! |
| 5 April 2015 |  China | 终极米迷口袋书 101 | 奔跑吧，沙发！ |
| 21 April 2023 | Norway | Tema Pocket 2023-03 | Tidslenestolen |
| 4 May 2023 |  Germany | Lustiges Taschenbuch Spezial 112 | Der Zeitreise-Sessel |
| 3 June 2023 | Denmark | Jumbo-temabog 115 | Rejsen i lænestolen |
| 2023 | Sweden | Kalle Ankas Pocket Special 2023-03 | På resande fåtölj |
| 8 January 2025 |  Netherlands | Donald Duck Themapocket 64 | De reis per leunstoel |
Other versions
Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.
pl/MGG 4p006Story, 27 p., 4 tiers