| 1 | CoverDC JT 9 | Cover | 1 | | | Donald Duck |
| 2 | Det fjerne østenQdk/JT 9A | Article | 3 | | | Donald Duck, Goofy, Uncle Scrooge |
| 3 | PerlefiskerenD 96358 | Story | 50 | Spectrum Associates | Miguel Fernández Martinez | Daisy Duck, Donald Duck |
| 4 | Dragens skyggeI TL 2283-1 | Story | 58 | Tito Faraci | Paolo Mottura | Goofy, Morty and Ferdie, Mickey Mouse, The Phantom Blot, Peg-Leg Pete |
| 5 | Samurai-sverdetI TL 1107-B | Story | 30 | Guido Martina | Massimo De Vita | Donald Duck, Huey, Dewey and Louie, Lafayette, Napoleon, Uncle Scrooge |
| 6 | Katastrofe i svevetI TL 2088-1 | Story | 31 | Caterina Mognato | Danilo Barozzi | Mogul Bertie, Daisy Duck, Donald Duck, Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose and 6 more |
| 7 | Shogunens æreI TL 1680-A | Story | 54 | Sisto Nigro | Franco Valussi | Goofy, Minnie Mouse, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete |
| 8 | Donald Duck og den røde ming-vasenI TL 1015-AP | Story | 58 | Luciano Bottaro | Luciano Bottaro, Tiberio Colantuoni | The Beagle Boys, Cian-Can-Nin, Donald Duck, Pa-Per-Ling, Uncle Scrooge |
| 9 | De fryktinngytende ninjaeneI TL 1595-B | Story | 30 | Alessandro Sisti | Luciano Gatto | Ludwig Von Drake, Uncle Scrooge |
| 10 | En samurai fra AndebyD 8240 | Story | 36 | Mike Sharland, Donne Avenell | Beatriz Bolster | Daisy Duck, Donald Duck, Huey, Dewey and Louie, Uncle Scrooge |
| 11 | Samurai og gentlemanD 99287 | Story | 52 | Carol McGreal, Pat McGreal | Flemming Andersen | Donald Duck, Huey, Dewey and Louie |
| 12 | Manga - Mangahistorier for første gang i Donald Pocket!Qdk/JT 9B | Article | 5 | | | Daisy Duck, Donald Duck, Huey, Dewey and Louie, Uncle Scrooge |
| 13 | Illustration | Illustration | 1 | | | Uncle Scrooge |
| 14 | KontantproblemerD/N 98031Right-to-left reading direction; starts on page 448, ends on page 435 | Story | 14 | Gary Leach, 葛城信 (Shin Katsuragi) | Xavier Vives Mateu | Daisy Duck, Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey, Dewey and Louie, Uncle Scrooge |
| 15 | Donald den mektigeD/N 96007Right-to-left reading direction; starts on page 434, ends on page 424 | Story | 11 | Carl Barks, 白亥志郎 (Shirō Shirai) | 白亥志郎 (Shirō Shirai) | Donald Duck, Huey, Dewey and Louie |
| 16 | Havets gullD/N 98002Right-to-left reading direction; starts on page 423, ends on page 412 | Story | 12 | Carl Barks, 川出恵三 (Keizō Kawade) | Miguel Fernández Martinez | Donald Duck, Huey, Dewey and Louie, Uncle Scrooge |
Norway, in Norwegian (bokmål)