HIGHDUCKS

StoryI TL 1015-AP

Paperino e il vaso rosso dei Ming

Donald est chargé d'entretenir les artefacts de Picsou et casse par mégarde un vase de la dynastie Ping et se cogne la tête par la même occasion. Un philosophe chinois apparaît lorsqu'il reprend connaissance et l'emmène dans la Chine ancestrale pour qu'il puisse récupérer le même vase, mais aussi vivre de multiples péripéties...

First published
11 May 1975
Length
59 pages (3 tiers)
Parts
2
Printed
35 times, in 11 countries
Also coded
i-1015/1016, itl1015-a, itl1015-a, itl1015-ap, itl1016-b, itl1016-b

Credits

Plot
Luciano Bottaro
Script
Luciano Bottaro
Pencils
Luciano Bottaro, Tiberio Colantuoni
Ink
Luciano Bottaro

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
11 May 1975ItalyTopolino (libretto) 1015Paperino e il vaso rosso dei Ming (part 1)
18 May 1975ItalyTopolino (libretto) 1016Paperino e il vaso rosso dei Ming (part 2)
27 July 1978SpainDon Miki 94El jarrón rojo de la dinastía Ming (part 1)
3 August 1978SpainDon Miki 95El jarrón rojo de la dinastía Ming (part 2)
April 1980FranceMickey Parade (Géant) 4Donald contre Hi-Leh-Dingh
April 1980ItalyI Classici di Walt Disney (seconda serie) 40Paperino e il vaso rosso dei Ming (part 1)
April 1980ItalyI Classici di Walt Disney (seconda serie) 40Paperino e il vaso rosso dei Ming (part 2)
1980SwedenKalle Ankas Pocket 36och den röda Ming-vasen (part 1)
12 January 1981GermanyLustiges Taschenbuch 72Die Ming-Vase
12 January 1981DenmarkJumbobog 38Den kinesiske vase
1981NorwayDonald Pocket 38Donald Duck og den røde Ming-vasen
August 1983NetherlandsDonald Duck pockets (2e reeks) 17in het oude China
1983FinlandAku Ankan taskukirja 69Mingin kauden maljakko
15 December 1994FranceLe Journal de Mickey Aventure 4Aventures en mer de Chine
February 1995ItalyI Grandi Classici Disney 99Paperino e il vaso rosso dei Ming (part 1)
February 1995ItalyI Grandi Classici Disney 99Paperino e il vaso rosso dei Ming (part 2)
1998GermanyLustiges Taschenbuch (Neuauflagen mit neuen Titeln und Titelbildern ab 1997) 72Der Geist aus der Ming-Vase
February 2004ItalySpeciale Disney 33Paperino e il vaso dei Ming (part 1)
February 2004ItalySpeciale Disney 33Paperino e il vaso dei Ming (part 2)
26 October 2004SwedenKalle Ankas Pocket Special 2004-02Den röda Ming-vasen (part 1)
26 October 2004SwedenKalle Ankas Pocket Special 2004-02Paperino e il vaso rosso dei Ming (part 2)
15 November 2004NorwayTema Pocket 2004-2Donald Duck og den røde ming-vasen
November 2004DenmarkJumbo-temabog 9Den kinesiske vase
22 September 2005GermanyLustiges Taschenbuch Spezial 17Die Ming-Vase
2 November 2007PolandMegaGiga 8Waza z dynastii Ping
2008ItalyDisney Comics 5Paperino e il vaso rosso dei Ming
14 August 2013NetherlandsDonald Duck Themapocket 11De roze ming-vaas
November 2013ItalyDisney Anni D'Oro 29Paperino e il vaso rosso dei Ming (part 1)
November 2013ItalyDisney Anni D'Oro 29Paperino e il vaso rosso dei Ming (part 2)
7 April 2015NetherlandsZelf lezen met Donald en Mickey 5Het Ming-vaas mysterie
October 2016PortugalDisney Hiper 43O Vaso Vermelho dos Ming (part 1)
October 2016PortugalDisney Hiper 43O Vaso Vermelho dos Ming (part 2)
12 April 2019NorwayTema Pocket 2019-04Den røde mingvasen
1 February 2024ItalySpeciale Disney 102Paperino e il vaso rosso dei Ming (part 1)
1 February 2024ItalySpeciale Disney 102Paperino e il vaso rosso dei Ming (part 2)

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • de/LTB 72d Story, 58 p., 3 tiers
  • es/DM 94d Story, 31 p., 3 tiers
  • es/DM 95d Story, 28 p., 3 tiers
  • fi/AATK 69p053 Story, 58 p., 3 tiers
  • fr/JMA 4d Story, 58 p., 3 tiers
  • it/CD 40db Story, 3 tiers
  • it/GCD 99da Story, 31 p., 3 tiers
  • it/GCD 99db Story, 27 p., 3 tiers
  • nl/DWISE 5b Text story, 88 p., 1 tiers
  • se/KAPS2004-02ha Story, 31 p., 3 tiers
  • se/KAPS2004-02hb Story, 27 p., 3 tiers

Referred to by