| 1 | CoverIC PM 422 | Cover | 1 | Alessio Coppola | Alessio Coppola | Donald Duck |
| 2 | Para Rir esta Semana | Text story | 1 | | | Mickey Mouse |
| 3 | O Direto EsquivadoI TL 2541-7 | Story | 30 | Corrado Mastantuono | Stefano Intini | Boomer Buff, Donald Duck, Gyro Gearloose |
| 4 | Piadas | Text story | 2 | | | The Beagle Boys, Gladstone Gander, Goofy, Huey, Dewey and Louie |
| 5 | Falcoaria é Vocação!I TL 3147-S1 | Story | ¼ | Enrico Faccini | Enrico Faccini | Fethry Duck |
| 6 | Donald Menino a PesteI TL 3148-S1 | Story | ¼ | Donald Soffritti | Donald Soffritti | Donald Duckling |
| 7 | Pergunta ao Rato | Text story | 1 | | | Donald Duck, Fethry Duck, Goofy, Gyro Gearloose, Mickey Mouse |
| 8 | O Grande PatetungaI TL 2753-2 | Story | 38 | Casty | Casty, Sandro Zemolin | Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete |
| 9 | Jogos: Oca a Zarpar, Manos!; Vai à Luta, Otto! | Game or puzzle | 2 | | | The Beagle Boys, otto |
| 10 | Patotin e as Maravilhas do Amanhã part 11I TL 2645-1P | Story | 19 | Alessandro Sisti | Andrea Ferraris, Alessandro Perina, Giuseppe Dalla Santa, Gigi Piras, Valerio Held | Detective Casey, Clarabelle Cow, Goofy, Horace Horsecollar, Arizona Goof, Mickey Mouse and 2 more |
| 11 | O PapaplanetasI TL 2845-2 | Story | 30 | Casty | Casty, Michele Mazzon | Eega Beeva, Mickey Mouse |
| 12 | Façanhas HeroicasI TL 3140-03 | Story | 1 | Bruno Sarda | Massimo Asaro | Daisy Duck, Donald Duck, Huey, Dewey and Louie |
Portugal, in Portuguese