| 1 | Cover | Cover | 1 | | | Donald Duck, Fethry Duck, Huey, Dewey and Louie, Luisinho, Uncle Scrooge, Zezinho |
| 2 | Illustration | Illustration | 1 | | | Mickey Mouse |
| 3 | Duelo Galáctico Pato-Robô x PaperóidesI TL 1317-AP | Story | 52 | Romano Scarpa | Romano Scarpa, Sandro Del Conte | Daisy Duck, Donald Duck, Gyro Gearloose, Gallien, Huey, Dewey and Louie, King Ducklien and 3 more |
| 4 | Uma Tia do Outro MundoB 830156 | Story | 7 | Gérson Luiz Borlotti Teixeira | Verci de Mello | Acacio, Goofy, Gyro Gearloose, Aunt Tessie |
| 5 | Um Furo IncrívelB 760281 | Story | 8 | Ivan Saidenberg | Carlos Edgard Herrero | Fethry Duck, John D. Rockerduck, Uncle Scrooge |
| 6 | O Caso do Ovo AssombradoB 880089 | Story | 8 | | Verci de Mello, Átila de Carvalho | Hard Haid Moe, Nabuco the rooster, Serafina the hen |
| 7 | O PirilampoW WDC 428-04 | Story | 4 | | | Chip 'n' Dale, Chip, Dale, Flower, Thumper |
| 8 | O Planeta dos Fora-da-LeiB 74329 | Story | 6 | Ivan Saidenberg | Roberto O. Fukue | Alienígenas Transmorfos, The Phantom Blot, U-S-U-R-P-A-D-O-R |
| 9 | Uma Criança Muito EspecialB 780385 | Story | 19 | Gérson Luiz Borlotti Teixeira | Moacir Rodrigues Soares | Bong the alien, Goofy, Mickey Mouse, PRK-20 |
| 10 | Miss GaláxiaB 880046 | Story | 9 | | Irineu Soares Rodrigues | Galactic Female Squadron, Duck She-Venger, Suydinicus |
| 11 | Uma Missão TranquilaD 7678 | Story | 12 | Neville Jason, Donne Avenell | Antoni Bancells Pujadas | Goofy, Mickey Mouse |
| 12 | O Lixo Foi Para o EspaçoB 850109 | Story | 9 | Luiz Aguiar | Verci de Mello | Gyro Gearloose |
| 13 | Superencontros Imediatos do 3º GrauW SG 60-02 | Story | 10 | | Kay Wright | The Phantom Blot, Peg-Leg Pete, Super Goof |
| 14 | Investimento SideralD 8560 | Story | 10 | Patsy Trench, Dave Angus | Daniel Branca | Huey, Dewey and Louie, Uncle Scrooge |
| 15 | Quem Quer Pipocas?B 880162 | Story | 8 | Luiz Aguiar | Verci de Mello | Guilhermina the hen, Hard Haid Moe, Pedroca the neighbor |
| 16 | A Ameaça EspacialB 790197 | Story | 22 | Gérson Luiz Borlotti Teixeira | Moacir Rodrigues Soares | Bling and Grink, Goofy, Minnie Mouse, Mickey Mouse, PRK-20 |
Portugal, in Portuguese