| 1 | Aventuras no MarBC DE 152 | Cover | 1 | | Euclides K. Miyaura | Donald Duck, Fethry Duck, Huey, Dewey and Louie, Uncle Scrooge |
| 2 | Aventuras no Mar | Illustration | 1 | | | |
| 3 | Índice | Text story | 1 | | | Morty and Ferdie, Mickey Mouse |
| 4 | O Presente da MamãH 89112 | Story | 2 | Wilma van den Bosch | Albert García | Big Chief, Little Hiawatha, Little Hiawatha's mother, Sunflower |
| 5 | A Ânfora MisteriosaI TL 1602-A | Story | 42 | Bruno Concina | Giorgio Cavazzano | Donald Duck, Fethry Duck, Ludwig Von Drake, John D. Rockerduck, Uncle Scrooge |
| 6 | O Tesouro da IlhaD 7844 | Story | 14 | Joel Katz, Bob Bartholomew | Josep Tello Gonzalez | Goofy, Mickey Mouse, Scuttle |
| 7 | Fórmula BlubS 88123 | Story | 12 | | | Flintheart Glomgold, Huey, Dewey and Louie, Uncle Scrooge |
| 8 | Uma Pérola de LixoD 6424 | Story | 6 | Philippe Le Bars, George Beal | Antoni Gil-Bao | Dimwitty, Moby Duck, Porpy |
| 9 | Aventuras em Alto MarW WDC 419-05 | Story | 8 | | Paul Murry | Goofy, Mickey Mouse |
| 10 | Comigo Não, TubarãoD 5227 | Story | 15 | Mike Sharland, Philippe Le Bars, Les Lilley | Luciano Gatto | Donald Duck, Huey, Dewey and Louie |
| 11 | Reportagem num FlashD 7754 | Story | 8 | Joel Katz, Tom Anderson | Josep Tello Gonzalez | Goofy, Morty and Ferdie, Mickey Mouse |
| 12 | Às Voltas com uma PerfuradoraD 2475 | Story | 3 | Tove Dester | Antoni Gil-Bao | Dimwitty, Moby Duck, Porpy |
| 13 | O Pirata e a BaleiaS 79043 | Story | 10 | Bob Langhans | Jaime Diaz Studio | Emil Eagle, Goofy, Professor Kelp, Super Goof |
| 14 | A Ilha de Páscoa Número 2S 88211 | Story | 10 | | | Duckworth, Huey, Dewey and Louie, Mrs. Beakley, Uncle Scrooge |
| 15 | O Sinistro Circo MarinhoW WDCD 41-13 | Story | 8 | | Pete Alvarado | Dimwitty, Moby Duck, Porpy |
| 16 | Mistério no Alto-MarS 77022 | Story | 44 | Cal Howard | | Armadillo, Fliplip, Mickey Mouse, Professor Nefarious, Sidney, The Sleuth |
| 17 | IllustrationB DE 152-N | Illustration | ½ | | | Huey, Dewey and Louie, Uncle Scrooge |
Portugal, in Portuguese