| 1 | As Invenções do Pardal | Cover | 1 | | | Gyro Gearloose, Gyro's thinking cap, Gyro's Helper |
| 2 | Um Desastre De TioS 77039 | Story | 7 | Carl Fallberg | Jaime Diaz Studio | The Beagle Boys, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Uncle Botcho |
| 3 | Coisas Do CoraçãoB 810121 | Story | 6 | Gérson Luiz Borlotti Teixeira | Irineu Soares Rodrigues | Aunt Pardalina, Gyro Gearloose, Genoveva the mechanic, Lindaura |
| 4 | Mochila ModernaD 4410 | Story | 5 | Tom Anderson | Antoni Gil-Bao | Gyro Gearloose, Gyro's Helper |
| 5 | A Sorte E O InventorW US 77-02 | Story | 4 | | Phil DeLara | Gladstone Gander, Gyro Gearloose |
| 6 | Os MinimetralhasB 800065 | Story | 9 | Ivan Saidenberg | Irineu Soares Rodrigues, Selma Maria Bertolino | The Beagle Boys, Emil Eagle, Gyro Gearloose, Gyro's Helper |
| 7 | Guarda-Chuva Fora De SérieD 4199 | Story | 5 | Margaretha Wilson | Antoni Gil-Bao | Gyro Gearloose, The Junior Woodchucks |
| 8 | Saindo Da RotinaD 5250 | Story | 1 | Jim Kenner | Santiago Scalabroni Ceballos | Gyro Gearloose |
| 9 | É O Fim Do Mundo!B 820095 | Story | 7 | Gérson Luiz Borlotti Teixeira | Irineu Soares Rodrigues | Acacio, Donald Duck, Gyro Gearloose, Pig mayor |
| 10 | Passatempos | Game or puzzle | 2 | | | |
| 11 | O Prof. Sabe-Tudo | Text story | 2 | | | |
| 12 | O Culpado É Sempre O MordomoD 5116 | Story | 5 | Les Lilley | Santiago Scalabroni Ceballos | Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Roscoe the Robot |
| 13 | Uma Crítica DestrutivaB 800112 | Story | 5 | Gérson Luiz Borlotti Teixeira | Irineu Soares Rodrigues, Verci de Mello | Gyro Gearloose |
| 14 | O CicloneW US 24-02 | Story | 4 | Carl Barks | Carl Barks | Gyro Gearloose, Gyro's Helper |
| 15 | A Cornucópia Dos BiquinhosB 840061 | Story | 9 | Ivan Saidenberg | Irineu Soares Rodrigues | Biquinho, Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Grandma Duck, Gladstone Gander and 4 more |
| 16 | Invento UtilíssimoW US 27-02 | Story | 5 | Carl Barks | Carl Barks | Gyro Gearloose, Gyro's Helper |
| 17 | O Auto-SinaleiroB 780278a | Story | 6 | | | Gyro Gearloose, Gyro's Helper |
| 18 | Motor Movido A ÁguaD 2617 | Story | 5 | | Antoni Gil-Bao | Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey, Dewey and Louie |