HIGHDUCKS

StoryD 5116

The Butler

Builds a majordomo

First published
16 April 1980
Created
May 1979
Length
5 pages (4 tiers)
Printed
25 times, in 12 countries
Also coded
d5116

Credits

Plot
Les Lilley
Script
Les Lilley
Pencils
Santiago Scalabroni Ceballos
Ink
?

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
16 April 1980SwedenKalle Anka & C:o 1980-16Betjänten
21 April 1980DenmarkAnders And & Co. 1980-17Håbløs hushovmester
22 April 1980GermanyMicky Maus 1980-17Mann und Maschine
22 April 1980NorwayDonald Duck & Co 1980-17Hovmesteren
29 April 1981FinlandAku Ankka 1981-17Ihan kuin isäntänsä
20 September 1981ItalyPaperino & C. 12Archimede e il maggiordomo
9 October 1981BrazilO Pato Donald (Abril) 1562O Culpado é Sempre O Mordomo
19 March 1982PortugalPato Donald 24O Culpado é Sempre o Mordomo
1982FinlandAku Ankka -neljännesvuosikerta 1981-2Ihan kuin isäntänsä
1982FinlandAku Ankka -vuosikerrat 1981-1Ihan kuin isäntänsä
17 January 1985Egyptميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 1239The Butler
18 May 1985MexicoVariedades de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 636El mayordomo
19 November 1985FranceLe Journal de Mickey 1743Aussi parfait que son maître
29 November 1985FranceDonald Magazine 85-47Aussi parfait que son maître
1986SpainYo, Donald 26Ungenio y el mayordomo
1987SpainReimpresión Yo, Donald 9Ungenio y el mayordomo
1987SpainYo, Donald (Montena/Rueda) 6Ungenio y el mayordomo
20 September 1989PortugalEdição Extra 11O Culpado É Sempre O Mordomo
29 November 1994NorwayDonald Ducks show 1994-4Hovmesteren
1994DenmarkGavehæfte 68Håbløs hushovmester
1994SwedenKul med Kalle Anka 1994Betjänten
1995FinlandAku Ankan satasivuiset / Aku Ankan karuselli 1995-36Ihan kuin isäntänsä
March 2021FinlandAku Ankka - Näköispainos 1981-1Ihan kuin isäntänsä
FranceLe Journal de Mickey (Albums) 118Aussi parfait que son maître
PortugalDisney Especialíssimo 109O Culpado é Sempre o Mordomo

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • de/MM1980-17d Story, 5 p., 4 tiers
  • fr/JM 1743d Story, 2 3/5 p., 5 tiers

Referred to by