| 1 | A Corrida EspacialBC TP 262 | Cover | 1 | | | John D. Rockerduck, Uncle Scrooge |
| 2 | A Corrida EspacialI TL 1572-A | Story | 27 | Giorgio Cavazzano | Giorgio Cavazzano | Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey, Dewey and Louie, Jeeves, Pig mayor, John D. Rockerduck and 1 more |
| 3 | O Homem da ChuvaB 860076 | Story | 4 | Renato Vinicius Canini | Verci de Mello, Marco Aurélio S. Sales Aragão | Dedo-Mole, Hard Haid Moe |
| 4 | Transporte de TranstornosS 84006 | Story | 11 | Ed Nofziger | Jaime Diaz Studio | Clarabelle Cow, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse |
| 5 | Festas Regionais: Clube Amigos Disney no Porto | Article | 1 | | | |
| 6 | Passatempos | Game or puzzle | 2 | | | |
| 7 | O Prof. Sabe Tudo : As Carraças: Grandes Inimigos | Text story | 2 | | | |
| 8 | Tudo por um Espaço MaiorS 81001 | Story | 4 | Ed Nofziger | Jaime Diaz Studio | Chip 'n' Dale, Chip, Donald Duck, Dale |
| 9 | A Namorada do Tio PatinhasS 84115 | Story | 13 | Tony Strobl | Tony Strobl, Steve Steere | The Beagle Boys, Two of the Beagle Boys, Melinda, Uncle Scrooge |
| 10 | A Quadrilha do EscritórioB 810269 | Story | 9 | | Irineu Soares Rodrigues | Red Bat, Chief O'Hara, Quadrilha do Escritório |
| 11 | Fazer Aniversário é Fogo!W WDC 245-07 | Story | 1 | | Tony Strobl, John Liggera | Donald Duck, Huey, Dewey and Louie, Uncle Scrooge |
| 12 | O Ducado de OuroH 84015 | Story | 12 | Ruud Straatman | José Colomer Fonts | Donald Duck, Huey, Dewey and Louie, Uncle Scrooge |
Portugal, in Portuguese