Personaggio

Comare Volpe

Storie

1509

OrdinaTipoProdotte inPubblicate inRuolo

DalAl

AlmenoAl massimo

DiE

Titolo	Anno	Autori	Tipo	Pagine	Prodotta in	Edizioni
Kukkia poimimassa	1986	Curt Smed, Ignasi Calvet Estéban	Gioco	1	Danimarca	3
Doctor Edmund's Potion	1993	Bob Bartholomew, Jorge David Redo	Storia	5	Danimarca	3
Filho Obediente	1989	Didier le Bornec, Miquel Pujol	Storia	1	Francia	3
L'anamorphose	1972	unknown / mysterious French 5	Gioco	1	Francia	3
Jeux	1973	Robert Moreau	Gioco	1	Francia	3
Illustrazione senza titolo	1979		Illustrazione	<1	Francia	3
Illustrazione senza titolo	1982	Patrice Croci	Illustrazione	<1	Francia	3
Illustrazione senza titolo	1982	Patrice Croci	Illustrazione		Francia	3
Illustrazione senza titolo	1983	Christo (born 1923)	Illustrazione		Francia	3
Allo Castors Juniors	1984	Claude Marin	Illustrazione	1	Francia	3
Illustrazione senza titolo	1984	Pierre le Goff	Illustrazione		Francia	3
Illustrazione senza titolo	1984		Illustrazione	<1	Francia	3
Illustrazione senza titolo	1984	Christo (born 1923)	Illustrazione		Francia	3
Illustrazione senza titolo	1984		Illustrazione		Francia	3
Illustrazione senza titolo	1985	Christo (born 1923)	Illustrazione		Francia	3
Jeux en cascade	1988	Pierre le Goff	Gioco	1	Francia	3
Bêtes exemplaires	1989	Pierre le Goff	Gioco	<1	Francia	3
Rara, wat zegt Rein?	1979	unknown / mysterious French 8	Gioco	1	Francia	3
Beer als konijn	2002	Frank Jonker, Alex Salas	Storia	3	Olanda	3
Wortelinspecteur	2011	Herman Roozen, José Ramón Bernado	Storia	3	Olanda	3
Doornstruiken en prikkeldraad	2012	Bas Heymans	Storia	6	Olanda	3
Samenwerken	2013	Ruud Straatman, Bas Heymans	Storia	4	Olanda	3
Verandering dieet	2012	Ruud Straatman, Bas Heymans	Storia	4	Olanda	3
Opschepper	2012	Bas Heymans	Storia	3	Olanda	3
Dunken	2013	Sieger Zuidersma, Bas Heymans	Storia	3	Olanda	3
Naar zee	2014	Jan Kruse, Bas Heymans	Storia	5	Olanda	3
Robin Hood	2004	Bas Schuddeboom, Carmen Pérez	Storia	3	Olanda	3
Taart voor Oma	2004	Frank Jonker, Tony Fernández	Storia	3	Olanda	3
Aardbeien	2003	Jan Cleyne, Jordi Alfonso	Storia	4	Olanda	3
Zielig vogeltje	2004	Frank Jonker, Carmen Pérez	Storia	2	Olanda	3
Armzalig hok	2005	Jan Kruse, Josep Nebot	Storia	3	Olanda	3
Bokswedstrijd	2006	Jan Kruse, Carmen Pérez	Storia	3	Olanda	3
Broers broer	2004	Iris, Comicup Studio	Storia	4	Olanda	3
Pompoenroof	2004	Mark Middelhuis, José Ramón Bernado	Storia	4	Olanda	3
Voorspellen	2005	Jan Kruse, José Ramón Bernado	Storia	5	Olanda	3
Hypnose	2006	Herman Roozen, Jordi Alfonso	Storia	3	Olanda	3
Gribusmonster	2007	Frank Jonker, José Ramón Bernado	Storia	3	Olanda	3
Huurschuld	2006	Frank Jonker, Josep Nebot	Storia	4	Olanda	3
Bankoverval	2008	Jan Kruse, Josep Nebot	Storia	5	Olanda	3
Veldslag	2007	Frank Jonker, José Ramón Bernado	Storia	5	Olanda	3
Ontvoering	2008	Evert Geradts, Sergi Cardó	Storia	5	Olanda	3
Open deur	2009	Evert Geradts, Bas Heymans	Storia	5	Olanda	3
Rook	2009	Evert Geradts, Josep Nebot	Storia	5	Olanda	3
Restaurantje	2009	Jan Kruse, Bas Heymans	Storia	4	Olanda	3
Ogen dicht	2011	Jan Kruse, Bas Heymans	Storia	3	Olanda	3
Hulpsheriffs	2011	Jan Kruse, Carlos Guirado	Storia	3	Olanda	3
Contract	2011	Jan Kruse, José Ramón Bernado	Storia	4	Olanda	3
Storia senza titolo	1974	Ed van Schuijlenburg	Storia	1	Olanda	3
Storia senza titolo	1974	Ed van Schuijlenburg	Storia	1	Olanda	3
Storia senza titolo	1975	Ed van Schuijlenburg	Storia	4	Olanda	3
Wortelverkoop	1977	Piet Zeeman, Ed van Schuijlenburg	Storia	3	Olanda	3
Pork Pirates	1979	Dick Matena	Storia	6	Olanda	3
Watersnood	1982	Dick Matena	Storia	6	Olanda	3
Moeraspicknick	1984	Dick Matena	Storia	3	Olanda	3
Uitgehongerd	1984	Ruud Straatman, Dick Matena	Storia	6	Olanda	3
Hitte	1985	Ruud Straatman, Dick Matena	Storia	2	Olanda	3
Broer Konijn	1986	Frans Hasselaar, Dick Matena	Storia	5	Olanda	3
Overstroomd	1985	Ruud Straatman, Dick Matena	Storia	1	Olanda	3
Stem kwijt	1985	Wilma van den Bosch, Dick Matena	Storia	5	Olanda	3
Sinterklaas nep	1986	Ruud Straatman, Dick Matena	Storia	4	Olanda	3

Nomi nel mondo

Bulgaro: Лисан, Кум Лисан
Cinese simplificato: 狐狸先生
Danese: Bror Ræv
Fiammingo: Broeder Vos
Finlandese: Mikko Repolainen, Kettu Repolainen, Repo Retku
Francese: Basile
Francese-Belga: Frère Renard
Greco: Αλέπος, Τσάρλυ, αλεπού Μπρερ
Indonesiano: Pak Rubah
Inglese: Brer Fox
Italiano: Compare Volpone, Sora Volpe
Norvegese: Mikkel
Olandese: Rein Vos, Reintje de Vos
Polacco: Lisisko
Portoghese: João Honesto, Compadre Rapôsa
Portoghese-Brasiliano: João Honesto, Compadre Rapôsa
Rumeno: Bre Vulpe
Russo: Братец Лис
Spagnolo: Hermano Zorro, Compadre Zorro
Svedese: Bror Räv
Tedesco: Gevatter Fuchs

Appare più spesso con

Compare Orso8651945–2021
Fratel Coniglietto8161945–2021
Ezechiele Lupo3461949–1955, 1957–1958, 1960–1962, 1965–2021
Lupetto2461949–1955, 1957–1958, 1965–2021
Brer Weasel2011946–1952, 1956, 1958, 1964–1965, 1967, 1970, 1975, 1977, 1984–1986, 1988–2021
Tommi1891948–1955, 1957, 1961–1962, 1965, 1968, 1970–1975, 1977–1980, 1982–2021
Timmi1881948–1955, 1957, 1961–1962, 1965, 1968, 1970–1975, 1977–1980, 1982–2021
Gimmi1841949–1955, 1957, 1960–1962, 1965, 1968, 1970–1975, 1977–1980, 1982–2004, 2006–2021
Fratel Testuggine1801945–1953, 1955–1957, 1959, 1961, 1963–1968, 1972, 1974–1976, 1978–2020
Compare Avvoltoio1731946–1954, 1956, 1959, 1962, 1964, 1967, 1974, 1982, 1984, 1986, 1988–1992, 1994, 1997–2021
Genzianella1561946–1949, 1952, 1954, 1957–1958, 1960–1961, 1964–1968, 1970–1972, 1974–1977, 1979, 1981–2004, 2006–2021
Brer Coon1331946–1948, 1950–1954, 1956–1957, 1959–1962, 1964–1968, 1974–1981, 1983–1990, 1992–1993, 1995–2002, 2004–2006, 2009–2011, 2013–2021

Realizzato soprattutto da

George Stallings2101946–1962
Comicup Studio1981989, 1991–2021
Riley Thomson1221951–1959
Ruud Straatman981982, 1984–1997, 1999, 2001, 2006–2008, 2012–2018
Jan Kruse971994–2014, 2016–2021
Jack Boyd851962–1972
John Ushler821962–1972
Dick Matena821977–1980, 1982–1991, 1993–1995, 1997, 2001
Frank Jonker611995–2000, 2002–2011, 2013–2014, 2017–2021
Dick Moores551945–1951
Bill Wright551946, 1954, 1959–1962, 1977, 1979
Jack Bradbury511955–1962, 1968, 1972, 1974–1979, 1981