| 1 | Copertina | Copertina | 1 | | | Qui Quo Qua |
| 2 | Huéspedes inesperadosD 3772 | Storia | 7 | Anne-Marie Dester | Antoni Gil-Bao | Nonna Papera, Gas & Giac, Ciccio, Gas, Giac |
| 3 | La suerte de GladS 83026 | Storia | 11 | Ed Nofziger | Jaime Diaz Studio | Paperoga, Gastone |
| 4 | Admirador del balletS 84066 | Storia | 6 | Ed Nofziger | Jaime Diaz Studio | Paperina, Paperino, Gastone |
| 5 | Día fatalD 3619 | Storia | 8 | Jim Kenner | Antoni Gil-Bao | Bassotti, Gastone |
| 6 | Atrasado para la citaD 6558 | Storia | 4 | Chic Jacob, Tom Anderson | Antoni Bancells Pujadas | Pippo, Orazio |
| 7 | Diamantes en el cieloS 81220 | Storia | 12 | Ed Nofziger | Jaime Diaz Studio | Bassotti, Bassotti2, Paperino, Gastone, Archimede, GM |
| 8 | Mal negocioD 5840 | Storia | 8 | Alan Simpson, Ray Galton, Jack Sutter | Santiago Scalabroni Ceballos | Paperino, miss Paperett, Zio Paperone |
| 9 | Una broma pesadaS 84072 | Storia | 8 | Bob Gregory | Tony Strobl, Joe Prince | Paperino, Qui Quo Qua |
| 10 | El superbromistaW SG 62-01 | Storia | 8 | | Kay Wright, Bill Wright | Basettoni, Super Pippo |
| 11 | Sube y bajaD 6042 | Storia | 7 | Alan Simpson, Ray Galton, Les Lilley | Antoni Bancells Pujadas | Tip & Tap, Minni, Topolino |
| 12 | El islote de oroS 83144 | Storia | 11 | Ed Nofziger | Tony Strobl, Steve Steere | Paperino, Gastone, Archimede, Qui Quo Qua, Zio Paperone |
| 13 | Un día en el parqueS 79260 | Storia | 4 | Ed Nofziger | Jaime Diaz Studio | Cip & Ciop, Cip, Paperina, Paperino, Ciop |
| 14 | Qui, Quo, Qua e la strada di casaZD 57-03-31 | Storia | 1 | Bob Karp | Al Taliaferro, Ben De Nunez | Qui Quo Qua |
| 15 | Strictly InstrumentalW OS 1182-01 | Storia | 1 | | Jack Bradbury | Paperina, Paperino |
Argentina, in spagnolo-argentino