| 1 | Copertina | Copertina | 1 | | Daan Jippes, Ulrich Schröder | Paperina, Paperino |
| 2 | Federn und Federn lassen | Articolo | 2 | Fabian Gross | | Paperina, Paperino, Eta Beta, Kay K, Topolino, Spia poeta |
| 3 | Agent Null Null DuckD 2015-100 | Storia | 12 | Carol McGreal, Pat McGreal | Marco Rota | Paperino |
| 4 | Der Schatz der sieben GaleonenI TL 1053-AP | Storia | 60 | Carlo Chendi | Giancarlo Gatti | Paperino, Archimede, Rockerduck, Zio Paperone, Zantaf |
| 5 | Der PlakettenpoliererD 2005-253 | Storia | 14 | Michael T. Gilbert | Vicar | Cornelius Coot, Paperino, Qui Quo Qua, Sindaco |
| 6 | Diebesgrüße aus TranssibirienI TL 1027-AP | Storia | 59 | Romano Scarpa | Romano Scarpa, Sandro Del Conte | Manetta, Pippo, Topolino, Basettoni |
| 7 | Auf dem falschen GleisF JM 88250 | Storia | 9 | Jacques Lelièvre | Manolo Galdòn, Comicup Studio | James Goof, Gambadilegno, Sgrinfia |
| 8 | Gefährliches SpielW OS 308-02 | Storia | 28 | Carl Barks | Carl Barks | Paperino, Donaldo El Quacko, Qui Quo Qua, Madame Triple-X |
| 9 | In geheimer MissionI TL 1799-B | Storia | 36 | Carlo Panaro | Roberto Marini | Bassotti, Paperino, Zio Paperone |
| 10 | Der Spion, der es versiebteH 2015-322 | Storia | 16 | Frank Jonker, Paul Hoogma | Jordi Alfonso, Comicup Studio | Paperino, Qui Quo Qua |
| 11 | Agent 23 in GoldtolleS 66111 | Storia | 12 | Dick Kinney | Al Hubbard | 01 Paperbond, Capo di 01 Paperbond, Il cane di Paperbond, Blonk, Mata Harrier, Rock Bottom |
| 12 | Der Spion, der in die Kälte kamI TL 2042-3 | Storia | 35 | Giorgio Figus | Lucio Leoni | Paperino, Paperoga, Archimede, Giudice Gufo, Zio Paperone |
| 13 | Illustrazione | Illustrazione | 1 | | Ulrich Schröder | |
| 14 | Die Spur des HimmelschiffsW MM 108-02 | Storia | 24 | Don Christensen | Dan Spiegle, Paul Murry | Pippo, Topolino |
| 15 | Spionage im EminenzexpressH 93047 | Storia | 20 | Jan Kruse | Bas Heymans, Comicup Studio | Paperino, Qui Quo Qua, Hoofdcommissaris van politie |
| 16 | Fahrt ins UngewisseI TL 370-A | Storia | 34 | Romano Scarpa | Romano Scarpa, Giorgio Cavazzano | Paperino |
| 17 | Die Rückkehr des DichterspionsI TL 2031-1 | Storia | 35 | Carlo Pedrocchi | Sergio Asteriti | Eta Beta, Topolino, Pluto, Spia poeta |
| 18 | Quellenverzeichnis | Racconto | 1 | | | |
| 19 | Illustrazione | Illustrazione | 1 | | | Paperino |