HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StoriaW OS 308-02

Paperino e le spie atomiche

Paperino e nipoti si ritrovano nel bel mezzo di una rocambolesca avventura di spionaggio internazionale nel sud dell'Europa.

Prima pubblicazione
21 novembre 1950
Realizzata
29 giugno 1950
Lunghezza
28 pagine (4 strisce)
Pubblicata
144 volte, in 19 paesi
Altri codici
3652, w/ddos308, w/ddos308, wos308-02, wos308-02

Autori

Soggetto
Carl Barks
Sceneggiatura
Carl Barks
Disegni
Carl Barks
Chine
Carl Barks

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
21 novembre 1950Stati UnitiOne Shots 308Dangerous Disguise
25 luglio 1951ItaliaTopolino (libretto) 30Paperino e le spie atomiche (parte 2)
luglio 1951ItaliaTopolino (libretto) 29Paperino e le spie atomiche (parte 1)
1951AustraliaOne Shot (OS Series) 28Dangerous Disguise
marzo 1952MessicoCuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 30Disfraz peligroso
5 febbraio 1956ItaliaAlbi della rosa 65Paperino e le spie atomiche
31 ottobre 1957BelgioMickey Magazine (francophone) 369La mystérieuse Mme Triple-X (parte 1)
31 ottobre 1957BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 369De geheimzinnige Mme Triple-X (parte 1)
7 novembre 1957BelgioMickey Magazine (francophone) 370La mystérieuse Mme Triple-X (parte 2)
7 novembre 1957BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 370De geheimzinnige Mme Triple-X (parte 2)
14 novembre 1957BelgioMickey Magazine (francophone) 371La mystérieuse Mme Triple-X (parte 3)
14 novembre 1957BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 371De geheimzinnige Mme Triple-X (parte 3)
21 novembre 1957BelgioMickey Magazine (francophone) 372La mystérieuse Mme Triple-X (parte 4)
21 novembre 1957BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 372De geheimzinnige Mme Triple-X (parte 4)
28 novembre 1957BelgioMickey Magazine (francophone) 373La mystérieuse Mme Triple-X (parte 5)
28 novembre 1957BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 373De geheimzinnige Mme Triple-X (parte 5)
5 dicembre 1957BelgioMickey Magazine (francophone) 374La mystérieuse Mme Triple-X (parte 6)
5 dicembre 1957BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 374De geheimzinnige Mme Triple-X (parte 6)
12 dicembre 1957BelgioMickey Magazine (francophone) 375La mystérieuse Mme Triple-X (parte 7)
12 dicembre 1957BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 375De geheimzinnige Mme Triple-X (parte 7)
19 dicembre 1957BelgioMickey Magazine (francophone) 376La mystérieuse Mme Triple-X (parte 8)
19 dicembre 1957BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 376De geheimzinnige Mme Triple-X (parte 8)
26 dicembre 1957BelgioMickey Magazine (francophone) 377La mystérieuse Mme Triple-X (parte 9)
26 dicembre 1957BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 377De geheimzinnige Mme Triple-X (parte 9)
1959AustraliaDonald Duck (D series) 32Dangerous Disguise
1959SpagnaDumbo Álbum/Almanaque 1959-01El espontáneo
1967AustraliaDonald Duck (D series) 133Dangerous Disguise
ottobre 1971ItaliaCartonatoni Disney 2APaperino e le spie atomiche
1972FinlandiaJättikirjat 1972Aku Ankka ja atomivakoilijat
1974GermaniaIch Donald Duck 2Donald Duck und die Atomspione
1974SpagnaYo, Pato Donald 1Pato Donald y los espias atómicos
primo trimestre 1976FranciaGrands albums cartonnés Le Livre de Paris/Hachette 4Donald contre les espions atomiques
settembre 1976OlandaIk Donald Duck 2Het geheim van geheimagente Triple-X
dicembre 1976BrasileAlmanaque Disney (Abril) 67O Agente Secreto
11 novembre 1977OlandaDonald Duck 1977-45Het geheim van geheim-agente Triple-X (parte 1)
18 novembre 1977OlandaDonald Duck 1977-46Het geheim van geheim-agente Triple-X (parte 2)
25 novembre 1977OlandaDonald Duck 1977-47Het geheim van geheim-agente Triple-X (parte 3)
1977AustraliaDonald Duck (D series) 251Dangerous Disguise
1977SpagnaYo, Pato Donald S 2Pato Donald y los espias atómicos
1978GermaniaMickys größte Schau 1Donald Duck und die Atom-Spione
settembre 1979ItaliaCartonatoni Disney 2BPaperino e le spie atomiche
1980ItaliaComplete Carl Barks 10Dangerous Disguise
ottobre 1982OlandaDe beste verhalen van Donald Duck 28Het geheim van geheim-agente Triple-X
luglio 1983BrasileDisney Especial (1ª Série) 72O Agente Secreto
luglio 1983ItaliaPaperino di Barks collezione ANAF 12-DPaperino e le spie atomiche
dicembre 1984ItaliaClub Giovani 12Paperino e le spie atomiche
8 gennaio 1985GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 81Gefährliches Spiel
agosto 1985GermaniaDisney Comic Bücher 2Gefährliches Spiel
1985BrasileDisney Especialíssimo 1O Agente Secreto
1985DanimarcaGuldbog 2Farligt møde
1985NorvegiaGullbok 2Farlig forkledning
1985SveziaKalle Anka Guldbok 2Farlig förklädnad
novembre 1986Stati UnitiCarl Barks Library (Another Rainbow) 2Dangerous Disguise
13 agosto 1987FranciaPicsou Magazine 187Frissons sur la riviera
15 settembre 1987Stati UnitiDonald Duck Adventures (Gladstone) 2Dangerous Disguise
maggio 1989GreciaΚόμιξ 11Το κυνήγι των κατασκόπων
1989GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 8Gefährliches Spiel
1989OlandaAlle verhalen van Carl Barks / Alle klassieke verhalen 6Het geheim van geheim-agente Triple-X
1990Stati UnitiDisney Comics Album 3Dangerous Disguise
1991GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 81Gefährliches Spiel
febbraio 1992BrasileDisney Especial Reedição 68O Agente Secreto
febbraio 1992ItaliaZio Paperone 29Paperino e le spie atomiche
3 dicembre 1992PortogalloDisney Especial 96O Agente Secreto
1992GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 12CGefährliches Spiel
1992OlandaAlle klassieke verhalen 6Het geheim van geheim-agente Triple-X
gennaio 1994GermaniaDie großen Klassiker 6Gefährliches Spiel
1994ItaliaTopolino (ristampa Nerbini) 2 29Paperino e le spie atomiche (parte 1)
1994ItaliaTopolino (ristampa Nerbini) 2 30Paperino e le spie atomiche (parte 2)
maggio 1995Stati UnitiThe Carl Barks Library of Donald Duck Adventures in Color 17Dangerous Disguise
maggio 1997GermaniaBarks Library Special Donald Duck 17Gefährliches Spiel
3 giugno 1998FranciaPicsou Magazine 317Apparence trompeuse
1999ItaliaTesori 2Donald Duck in "Dangerous Disguise" in inglese
1999ItaliaTesori 2Paperino e le spie atomiche
marzo 2001FinlandiaVuosisadan ankat 2001Aku Ankka ja atomivakoojat
novembre 2001OlandaDonald Duck Collectie 8Het geheim van geheim-agente Triple-X
ottobre 2002ItaliaCarl Barks Comic Art 13Paperino e le spie atomiche
2005Stati UnitiWalt Disney's Vacation Parade 2Dangerous Disguise
giugno 2007BrasileO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 29O Agente Secreto
dicembre 2007GermaniaCarl Barks Collection 8Dangerous Disguise
dicembre 2007DanimarcaCarl Barks' Samlede Værker 8Donald Duck in "Dangerous Disguise"
dicembre 2007NorvegiaCarl Barks samlede verk 8Donald Duck in "Dangerous Disguise"
dicembre 2007SveziaCarl Barks samlade verk 8Donald Duck in “Dangerous Disguise”
4 febbraio 2008ItaliaLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 2Paperino e le spie atomiche
28 aprile 2009FinlandiaCarl Barksin kootut 8Dangerous Disguise
settembre 2009GreciaΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 2Το κυνήγι των κατασκόπων
dicembre 2009OlandaDonald Duck Collectie, Algemeen Dagblad 12Het geheim van geheim-agente Triple-X
28 giugno 2010NorvegiaDonald© - Andebys ledende manneblad 1Farlig forkledning
4 ottobre 2010ItaliaTopolino (ristampa Corriere della Sera) 29Paperino e le spie atomiche (parte 1)
11 ottobre 2010ItaliaTopolino (ristampa Corriere della Sera) 30Paperino e le spie atomiche (parte 2)
15 dicembre 2010FranciaLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 1Apparence trompeuse
8 febbraio 2011OlandaDonald© 2011-1Het geheim van geheim-agente Triple-X
3 agosto 2011FranciaPicsou Magazine 473Apparence trompeuse
6 aprile 2012FranciaPicsou Magazine (Albums) B 65Apparence trompeuse
5 luglio 2013FranciaLes trésors de Picsou 23Apparence trompeuse
11 settembre 2013GermaniaBarks Donald Duck 6Gefährliches Spiel
22 giugno 2014GreciaΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 2Το κυνήγι των κατασκόπων
28 giugno 2014DanimarcaAnders And Ekstra 2014-06Farligt møde
11 luglio 2014NorvegiaDonald Duck & Co 2014B28Farlig forkledning
2014SveziaKalle Anka & C:o 2014X29Farlig förklädnad
9 ottobre 2015FinlandiaCarl Barksin parhaat sarjat 4Aku Ankka ja atomivakoojat
7 maggio 2016Stati UnitiThe Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 10Dangerous Disguise
luglio 2017BrasileColeção Carl Barks Definitiva 10O Agente Secreto
settembre 2017SpagnaLa Gran Dinastía del Pato Donald 13Un disfraz muy peligroso
26 ottobre 2017NorvegiaCarl Barks' Andeby 27Dangerous Disguise
giugno 2018ItaliaPaperdinastia 2Paperino e le spie atomiche
agosto 2019ItaliaI Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 44Paperino e le spie atomiche
8 novembre 2019NorvegiaKlassisk Donald Duck 21Farlig forkledning
16 gennaio 2020FinlandiaAku Ankka Ekstra / Aku Ankka Klassikko 2020-01Aku Ankka ja atomivakoojat
3 febbraio 2020FranciaPicsou Magazine 547Apparences trompeuses !
5 marzo 2020GermaniaNullNull Duck - No Time To Duck 1Gefährliches Spiel
23 aprile 2020GermaniaLustiges Taschenbuch Classic Edition 6Gefährliches Spiel
aprile 2020RussiaБиблиотека Карла Баркса 10Опасная маскировка
2020SveziaCarl Barks Ankeborg 27Dangerous Disguise
9 aprile 2021GermaniaEntenhausen-Edition Donald von Carl Barks 67Gefährliches Spiel
27 luglio 2021ItaliaLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 2Paperino e le spie atomiche
25 agosto 2021PoloniaKaczogród. Carl Barks 13Niebezpieczna gra
5 luglio 2024NorvegiaDonald Duck av Carl Barks 26Dangerous Disguise
21 novembre 2024GermaniaWalt Disney's Donald Duck - Die Ultimative Chronik 1Dangerous Disguise in inglese
gennaio 2025Cina永远的造梦大师:唐纳德漫画精选集 6危险的伪装
18 giugno 2025SveziaKalle Anka Klassiker 2025-03i Farlig förklädnad
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 15La mystérieuse Mme Triple-X (parte 1)
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 15La mystérieuse Mme Triple-X (parte 2)
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 15La mystérieuse Mme Triple-X (parte 3)
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 15La mystérieuse Mme Triple-X (parte 4)
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 15La mystérieuse Mme Triple-X (parte 5)
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 15La mystérieuse Mme Triple-X (parte 6)
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 15La mystérieuse Mme Triple-X (parte 7)
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 15La mystérieuse Mme Triple-X (parte 8)
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 15La mystérieuse Mme Triple-X (parte 9)
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 15De geheimzinnige Mme Triple-X (parte 1)
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 15De geheimzinnige Mme Triple-X (parte 2)
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 15De geheimzinnige Mme Triple-X (parte 3)
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 15De geheimzinnige Mme Triple-X (parte 4)
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 15De geheimzinnige Mme Triple-X (parte 5)
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 15De geheimzinnige Mme Triple-X (parte 6)
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 15De geheimzinnige Mme Triple-X (parte 7)
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 15De geheimzinnige Mme Triple-X (parte 8)
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 15De geheimzinnige Mme Triple-X (parte 9)
DanimarcaKurant Comix 5Farlig forklædning
FranciaPicsou Magazine (Albums) A XFrissons sur la riviera
FranciaPicsou Magazine (Albums) B 26Apparence trompeuse
ItaliaRaccolta Zio Paperone 11Paperino e le spie atomiche
PortogalloDisney Especialíssimo 3O Agente Secreto in portoghese-brasiliano
PortogalloDisney Especialíssimo 48O Agente Secreto

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • au/DS 32b Storia, 23 p., 4 strisce
  • be/MM 369p06 Storia, 2 p., 5 strisce
  • be/MM 377p22 Storia, 1 p., 5 strisce
  • de/BLDD 17p05 Storia, 28 p., 4 strisce
  • de/DCB 2fb Storia, 13 ⅔ p., 6 strisce
  • de/DDUC 1p342a Storia, 1 p., 4 strisce
  • de/GK 6eb Storia, 12 5/6 p., 6 strisce
  • de/MGS 1ib Storia, 25 ⅓ p., 3 strisce
  • es/YPD 1bj Storia, 12 ⅔ p., 6 strisce
  • fi/M 1972p157 Storia, 12 5/6 p., 6 strisce
  • it/BIG 2Balb Storia, 12 ⅔ p., 6 strisce
  • it/TL 29i Storia, 15 p., 4 strisce
  • it/TL 30f Storia, 13 p., 4 strisce
  • it/TLCS 29ai Storia, 15 p., 4 strisce
  • it/TLCS 30af Storia, 13 p., 4 strisce
  • nl/DD1977-46e Storia, 7 p., 4 strisce
  • nl/DD1977-47e Storia, 6 p., 4 strisce
  • nl/IKDD 2e Storia, 13 p., 6 strisce

Citata da