| 1 | FériasIC CD 381 | Copertina | 1 | Alessio Coppola | Alessio Coppola | Zio Paperone |
| 2 | Para Rir Esta Semana | Racconto | 1 | | | Topolino |
| 3 | A Vigilância SuspeitaI TL 3001-3 | Storia | 34 | Francesco Monteforte Bianchi | Luca Usai | Bassotti, Bassotti2, Paperino, Archimede, Edi, Paperinik e altri 2 |
| 4 | Piadas | Racconto | 2 | | | Bassotti, Gastone, Pippo, Qui Quo Qua |
| 5 | Donald, a PesteI TL 3009-S1 | Gag | ⅓ | | Donald Soffritti | Millicent, Tom, Paperino Paperotto |
| 6 | Férias de PatoI TL 3010-S1 | Gag | ⅓ | Enrico Faccini | Enrico Faccini | Paperino, Paperoga |
| 7 | Pergunta ao Rato | Racconto | 1 | | | |
| 8 | A Solução do Caminho FlutuanteI TL 3002-4 | Storia | 10 | Augusto Macchetto | Andrea Lucci | Bertie, Qui Quo Qua, GM, Alvin, Lardello, Newton |
| 9 | Os Trabalhos IlegaisI TL 3004-5 | Storia | 24 | Riccardo Pesce | Luciano Gatto | Tip & Tap, Topolino, Gambadilegno, Zia Topolinda |
| 10 | A Ajuda CasualI TL 2999-4 | Storia | 8 | Gabriele Panini | Giampiero Ubezio | Pippo, Orazio |
| 11 | A Horta Urbana com a InurbanaI TL 3002-2 | Storia | 26 | Augusto Macchetto | Emilio Urbano | Billy la capra, Nonna Papera, Ciccio, Dinamite Bla, Sindaco |
| 12 | Ladrões HábeisI TL 3003-01 | Storia | 1 | Massimiliano Valentini | Luciano Milano | Paperino, Ciccio |
| 13 | Jogos : Todos ao Estádio | Gioco | 2 | | | Bassotti, Paperoga, Pippo, Topolino |
| 14 | O Alarme AntirrouboI TL 2347-02 | Storia | 1 | Carlo Panaro | Emilio Urbano | Gambadilegno, Plottigat |
| 15 | A Perseguição até à Última IndicaçãoI TL 3003-3 | Storia | 12 | Gabriele Mazzoleni | Roberta Migheli | Minni, Topolino |
| 16 | Portagem VocalI TL 3004-01 | Storia | 1 | Francesca Agrati | Luciano Gatto | Paperoga, Ciccio |
Portogallo, in portoghese