| 1 | Copertina | Copertina | 1 | | | |
| 2 | Índice | Racconto | 1 | | | |
| 3 | O Feiticeiro volta a atacarB 810098 | Storia | 7 | Ivan Saidenberg | Roberto O. Fukue | Archimede, Edi, Witch doctor from W US 32-02 |
| 4 | O Elixir MágicoS 71053 | Storia | 17 | Michele Gazzarri | Franco Lostaffa | Bassotti, Bassottini, Qui Quo Qua, miss Paperett, Zio Paperone |
| 5 | A História que veio a tempoI TL 1354-B | Storia | 22 | Frank Gordon Payne | Sergio Asteriti | Manetta, Pippo, Topolino, Basettoni |
| 6 | Relógio atrasado não adiantaS 83002 | Storia | 15 | Cal Howard | Jaime Diaz Studio | Pippo, Topolino, Gambadilegno |
| 7 | O Calhambeque...Bi!Bi!D 4601 | Storia | 16 | Werner Wejp-Olsen, Tom Anderson | Vicar | Paperino, Qui Quo Qua, Argus McSwine, Zio Paperone |
| 8 | O Gorila BrincalhãoF JM 84114 | Storia | 12 | Louis Cance | Claude Marin | Minni, Topolino, Basettoni, Gambadilegno |
| 9 | O Detective ElectrónicoI TL 921-B | Storia | 15 | Osvaldo Pavese | Massimo De Vita | Manetta, Pippo, Nonna di Pippo, Topolino, Basettoni |
| 10 | MicronegóciosD 3829 | Storia | 13 | Edele Kenner | Vicar | Paperino, Qui Quo Qua, Micro-Ducks, Zio Paperone |
| 11 | No Tempo dos PioneirosW MM 50-01 | Storia | 19 | | Jack Bradbury | Pippo, Li'l Davy, Topolino, Gambadilegno |
| 12 | No Caso das Pérolas GigantesB 760075 | Storia | 14 | | Roberto O. Fukue | Pippo, Amelia, Maga Magò, Topolino, Basettoni, Macchia Nera e altri 1 |
| 13 | A Reforma da Vóvó DonaldaS 82110 | Storia | 13 | Ed Nofziger | Jaime Diaz Studio | Billy la capra, Paperina, Paperino, Paperoga, Nonna Papera, Gastone e altri 3 |
| 14 | Ladrões de PérolasS 79194 | Storia | 15 | Ed Nofziger | Jaime Diaz Studio | Pippo, Topolino, Gambadilegno |
| 15 | Mudança... de planosS 77171 | Storia | 12 | Ed Nofziger | Jaime Diaz Studio | Clarabella, Pippo, Orazio, Minni, Topolino |
| 16 | A Longa ViagemS 80025 | Storia | 12 | Bob Langhans | Jaime Diaz Studio | Clarabella, Pippo, Minni, Topolino, Gambadilegno |
| 17 | O Aprendiz de Feiticeiro | Racconto | 1 | | | Topolino |
| 18 | O Aprendiz de FeiticeiroW SS 2-02 | Storia | 12 | | Paul Murry | Topolino, Walking brooms from Fantasia, Yensid |
| 19 | O Rock de NatalW DG 26-01 | Storia | 16 | Bob Gregory | Carl Barks | B.J., Carl Barks, Paperina, Paperino, Qui Quo Qua, J.P. e altri 7 |
| 20 | Sonegou... Acabou! parte 1I TL 1956-A | Storia | 21 | Giorgio Pezzin | Corrado Mastantuono | Bassotti, Paperino, Nonno Bassotto, Qui Quo Qua, Paperinik, Zio Paperone |
Portogallo, in portoghese