| 1 | Copertina | Copertina | 1 | | | |
| 2 | Olá Amigos | Racconto | 1 | | | |
| 3 | Um Dia DaquelesD 2215 | Storia | 4 | | Antoni Gil-Bao | Paperina, Paperino, Qui Quo Qua |
| 4 | Pombo HeróiS 78052 | Storia | 14 | Ed Nofziger | Piccoli, Jaime Diaz Studio | Bassotti, Billy la capra, Nonna Papera, GM |
| 5 | O InvasorB 810127 | Storia | 4 | | Euclides K. Miyaura, Roberto O. Fukue, Ricardo Soares Correia da Silva | Bazofian the alien, Amelia, Maga Magò |
| 6 | Plantinha de EstimaçãoS 82159 | Storia | 11 | Ed Nofziger | Jaime Diaz Studio | Pippo, Gambadilegno |
| 7 | A Luz da NaturezaW JW 49-01 | Storia | 10 | | Kay Wright | Bassotti, GM, Gran Mogol, Woodrow C. Woodchuck |
| 8 | O Rock da ConfusãoD 6352 | Storia | 7 | Annette Henrichsen, Albert Cosser | Antoni Bancells Pujadas | Pippo, Topolino |
| 9 | A Patada | Articolo | 5 | | | |
| 10 | Disney Passatempo: Confusão; Pirâmide; Pensa Bem | Gioco | 2 | | | |
| 11 | Foi para o Espaço!I AT 312-B | Storia | 21 | Giorgio Figus | Francesc Bargadà Studio | Bassotti, Paperino, Archimede, Edi, Zio Paperone |
| 12 | Sob o Signo do AzarD 5910 | Storia | 10 | Colin Bostock-Smith, Jack Sutter | Vicar | Zio Paperone |
| 13 | Doa a quem doarS 80198 | Storia | 10 | Ed Nofziger | Tony Strobl, Steve Steere | Paperino, Gastone, Archimede, Qui Quo Qua, GM, Zio Paperone |
| 14 | Um Beijo ConcorridoW WDC 270-01 | Storia | 10 | Carl Barks | Carl Barks | Paperina, Paperino, Gastone, Qui Quo Qua, Giudice Gufo, Argus McSwine |
| 15 | Furos em reportagemB 810262 | Storia | 8 | Ivan Saidenberg | Irineu Soares Rodrigues | Paperino, Paperoga, Juca Piau, Dinamite Bla, Fiuto Joe, Zio Paperone |
| 16 | Um Tio cheio de truquesW WDC 82-02 | Storia | 10 | Carl Barks | Carl Barks | Bolivar, Paperina, Paperino, Qui Quo Qua |
| 17 | O caso está engessado!W WDC 48-02 | Storia | 10 | Carl Barks | Carl Barks | Paperino, Qui Quo Qua, Jones |
| 18 | É no que dá ser ama-seca!B 820383 | Storia | 9 | Arthur Faria Jr. | Irineu Soares Rodrigues | Astrogildo P. Digri, Paperino, Paperoga, Madam P. Digri, Pimpolho the dog, Zio Paperone |
| 19 | Uma briga de raízesB 810316 | Storia | 5 | | Verci de Mello | Paperino, Qui Quo Qua, Jones |
| 20 | Um par fora de órbitaB 860171 | Storia | 8 | | Irineu Soares Rodrigues, Verci de Mello | Paperino, Jones |
| 21 | Inimigos, inimigos, negócios à parteD 5057 | Storia | 8 | Werner Wejp-Olsen, Edele Kenner | Vicar | Paperino, Gastone |